Самарская область

водами; рукав реки, ручей, овраг, временное заливаемое русло». Г. Потанин в книге «Путешествие

по Монголии» писал: «Реку Тугурюк... не зовут иначе как эрик, то есть просто река».

Жемковка. Село Сызранского района на речке Жемковке. Основано дозорными казаками в

начале 1680-х гг. В источниках значится также как Жемковская слобода и Архангельское. В основе

названия - фамилия одного из первопоселенцев (Василий Жемков).

Сравните нарицательное жемок - «пряник, скатанный в руках и расплюснутый между

ладонями».

Жигулевск. Город в Жигулях у правого створа Волжской гидроэлектростанции. Возник в 1952

году

в

результате

объединения

сел

Моркваши

и

Отважное при

строительстве

гидроэлектростанции.

Назван по расположению у Жигулевских гор.

Жигули. Горный кряж, образующий Самарскую Луку. Высказывалось несколько

предположений о происхождении названия горного массива. По одному из них топоним связан с

тюркско-татарским нарицательным словом джегуле (жигули) - «запряженный, впряженный,

гужевой». Так во времена бурлачества могли называть бурлаков и места их сбора и обитания.

Отсюда, Жигули в их исходном смысле — «место сбора и обитания бурлаков, бурлацких ватаг,

беглых людей».

Более вероятна связь названия приволжских гор с названием деревни Жигули,

расположенной неподалеку от устья реки Усы (см.) и поименованной по первопоселенцу «Семену

Григорьеву сыну Жегуле».

В этом случае горы поименованы по деревне.

Заборовка. Село Сызранского района. Возникло в конце XVII - начале XVIII вв. Название

получило по одному из первых землевладельцев А. Заборовскому.

Задельная гора. Находится на Самарской Луке. Поименована, видимо, по расположению

«за делью». Нарицательное дель, дельный в старорусском языке использовалось и со значением

«борть, бортный». Такими словами обычно именовались участки леса с «бортными ухожаями», то

есть места, где водились пчелы и где занимались добычей бортного меда.

Ильмень. Село в Приволжском районе. Под этим же названием известны озера западнее

города Чапаевска, севернее Нефтегорска, в пойме Самары в Борском районе, близ села Съезжее

в Богатовском районе и других. Первично название озер. Они восходят к нарицательному ильмень,

которое в Новгородчине, на Урале, на Средней и Нижней Волге означает «мелкое озеро с

тростниковыми и камышовыми берегами; озера, образуемые весенним половодьем».

Камышка. Камышла. Камышовка. Камышенка. Речки и селения с такими названиями

встречаются в разных районах области. При одноименности рек и селений на них первичным

обычно является название реки, основу которого составляет нарицательное камыш. Форма

Камышла указывает на тюркское происхождение топонима, в котором -ла (-лы) является тюркским

суффиксом прилагательного. Отсюда Камышла — то же, что и Камышовая.

Кандабулак. Река, левый приток Кондурчи в Кошкинском районе. Одноименное село на этой

реке, основанное около 1740 года. Первично название реки. Возможно, это из древних гидронимов

области. Нарицательное булак (булаг, болак, булок) в разных иранско-тюркских языках

используется со значением «источник, ручей, канал, речка». В иранских же языках нарицательное

канд(а) известно в значении «ров». Отсюда Кандабулак - «река во рву», то есть в глубоком русле.

Видимо, менее вероятна связь первой части названия с иранским же канд в значении «город,

селение, городище».

Каралык. Речка, правый приток Большого Иргиза, и одноименное село на ней в

Большеглушицком районе. Село поименовано по реке. Название реки связано с тюркским

нарицательным каралык - «черный, темный». Этот признак раньше нередко использовался при

названии рек родникового питания, протекающих по низменностям, заболоченным местам.

Кармала. Чувашское село в юго-западной части Самарской Луки. Название неоднократно

встречается в Среднем Поволжье и в области. В разных местах этого региона так именуются и

речки, и селения. Основу названия составило тюркское нарицательное карама — «вяз, вязовый».

В источниках отмечено и написание Карамалы, что является дополнительным аргументом в пользу

приведенного объяснения топонима.

Кашпир. Село и речка в Сызранском районе. Село основано в 1687 году и названо по

сохраняющей более раннее наименование речке. Топогидроним сложной структуры и состоит из

двух частей. Тюркское каш значит «высокий берег, холм; камень», а пир — «святой, святое место».

Так могло первично именоваться место близ речки, а по нему - сама речка, а позднее и основанная

на ней крепость.

Кереметь. Поселок близ Сиделькино Челно-Вершинского района. У поволжских народов

Киремет - языческое божество. Этим словом некогда именовались и места, где совершались

ритуальные обряды, посвященные этому божеству. В свою очередь, названия таких мест иногда