— А чего добивался Завара? — спросил Филимен.
— Хозяин велел выявлять любые подозрительные предметы.
— Он подозревал кого-то?
— Нет. Но я хотел сказать другое: ни у одного гостя перчаток не было, — пророкотал белковый. — Как ни у кого из них нет сейчас и бумаг Завары. И не было сразу после убийства.
— Не слушайте б… белкового, он лжет! — завопил Мишель, утративший всякий контроль над собой.
— У меня есть видеопленка, — ответил робот.
— Спроектируй ее. Вон на ту стенку, — распорядился Филимен.
…Обыск — тягостное и постыдное зрелище. А здесь каждый гость, направляющийся на празднество, как бы выворачивался наизнанку, сам о том не подозревая. По экрану проплывали предметы интимного туалета, содержимое карманов и кошельков, те мелочи, которые владелец предпочел бы утаить от постороннего взгляда. Так или иначе, перчаток ни у кого из гостей и в самом деле не было…
Опять возникла пауза, нарушенная тем, что часы пробили полночь. Одновременно с этим раздался голос Филимена:
— Все устали. Прервем штурм и отдохнем. А потом воспользуемся предложением несравненной Даниель и устроим чаепитие…
Вспыхнувшая от комплимента Радомилич не возражала.
— Продолжим мозговую атаку, — произнес Сванте, когда последняя пустая чашка была убрана.
К своей он, впрочем, не притронулся, сославшись на отсутствие жажды. — Мы остановились на том, что версия «робот — убийца» несостоятельна: белковые к смерти Завары не имеют отношения.
— Но… в каком направлении нам теперь думать? — в голосе Делиона прозвучала растерянность.
— У нас накоплено множество деталей, связанных с убийством Арнольда Завары, — ответил сыщик. — Все они должны сложиться в единую картину. У кого остались неясности, задавайте друг другу вопросы.
— Скажите, Рабидель, сколько раз вы в течение ночи заходили в кабинет мужа? — спросила Сильвина.
— Много. Не помню…
— А что заставило вас ходить туда так часто? — спросила Мартина.
— Мне снова хотелось увидеть призрак, который появился в первый раз. Он влек меня, как магнит…
— Да, понимаю. И меня тоже… — прошептала Мартина.
— Призрак больше не появлялся? — спросил Арсениго.
— Нет.
— Что вас больше всего поразило, когда вы в первый раз вошли в кабинет Завары? — спросил Эребро.
— Голубое свечение. Мне почудилось в нем сияние неведомых миров. Не знаю, как это объяснить. — Голос марсианина от волнения звучал глуховато. — Будатор напомнил мне огромное пульсирующее сердце. Он выбрасывал толчками кровь, голубую кровь, которая растекалась по кабинету. Я сразу подумал, что это связано с туннельным эффектом…
— К туннельному эффекту мы еще вернемся, — сказал сыщик. — А сейчас обратимся к вашему состоянию. Мне кажется, что, войдя в кабинет Завары, вы почувствовали себя не совсем обычно.
— Верно, Сванте. Откуда вы знаете? До сих пор не понимаю, с чем это связано. То ли с голубым излучением, то ли с психологическим воздействием обстановки. То, что я увидел в глубине будатора…
— Эти картины видели все, — перебил Сванте. — Можно о них не рассказывать. Свечение было распределено равномерно?
— Нет. Ярче всего оно было близ шара, по мере удаления от него слабело.
— А теперь расскажите, Раби, о призраке, который вам явился, — попросил сыщик. — О нем слышали не все присутствующие.
— Едва вошел в кабинет, сразу стал испытывать странные ощущения.
— Подробнее.
— Не могу передать… Казалось, какая-то сила властно старается растянуть меня, разорвать на части. С чем бы это сравнить… Ну, например, вы ступили с берега на лодку, а лодка двинулась, одна нога на земле, другая — на лодке, того и гляди разорвет… Вот такие ощущения меня охватили, как только я переступил порог кабинета. Будатор напомнил мне солнце далеких миров. Я сделал несколько шагов, и каждый шаг, казалось, переносил меня из одного пространства в другое, и все они двигались, скользили друг относительно друга. И вдруг вижу: в дальнем углу из ничего, словно из частиц тумана рождается человеческая фигура. Словно под резцом гениального скульптора. Но только из чего, из какого материала? Протер глаза, но фигура не исчезла.
— Это мог быть мираж, — сказал Эребро.
— Да, похоже на рефракцию лучей, порожденных голубым свечением, — добавил Арсениго Гурули.
— Я сам так подумал. Но потом возникли сомнения… Фигура казалась мне сотканной из какого-то легкого вещества и наполненной все тем же голубым сиянием, только более интенсивным.
— Фигура была п… прозрачна?
— Да, она напоминала негатив фотографии.
— А похоже это было на картинки, которые возникали в глубине будатора?
— Двигалась ли фигура?
— Она проявила к вам интерес?
— Менялась ее плотность?
— Она перемещалась?
— Вы подошли к ней?
— Она была вам знакома?
— Не все сразу, господа, — взмолился марсианин, не успевая отвечать на град вопросов. — Вы спрашиваете, была ли знакома мне эта фигура? Да.
— Кто это был, Раби? — спросила Мартина.
— Это был Арнольд Завара.
Мартина вскрикнула, ей сделалось дурно. Пока ее отпаивали, Арсениго спросил:
— А вы не ошиблись, Рабидель? Углы кабинета, я помню, были полутемными, немудрено и обознаться.