года, уТомаса появилась причина дляотчаяния: ему исполнилось 47лет, наруках жена идве дочери, акарьере вГосдепартаменте пришел конец. Это было уже очевидно, хотя Томас так инепонял, почему его гонят слюбимой работы, которую, какему казалось– данет, он точно знал,– он делал хорошо. ВГосдепартаменте издавна действовал тотже принцип, чтоивармии– «либо вверх, либо вон». Если неполучишь вовремя следующий чин, карьера оборвется, ипоскольку Томаса неотправили дипломатом более высокого ранга вочередное посольство инеусадили вначальственный кабинет вВашингтоне, он был «отчислен»,1 какнаоруэлловский лад говорили вГосдепартаменте онамеченных кувольнению. Восемнадцать счастливых, полных работы лет– жизнь вразных уголках земли наслужбе родины,– атеперь он больше ненужен.
Сначала, по
словам жены Томаса Синтии, он думал, чтоэто какая-тоошибка. Послужной список унего был назависть, вотчете после очередной проверки его назвали «одним изнаиболее ценных служащих» Госдепартамента, «давно заслужившим» повышение. Нотеперь, когда его формально «отчислили», нетак-топросто было добиться отмены приговора, аТомасу, человеку самолюбивому, ещеинестерпима была сама роль просителя. Он начал помаленьку собирать свои вещи, чтобы освободить кабинет, иприкидывал, где вего возрасте возможно найти работу.
Но
перед темкакуйти, ему нужно было закончить вГосдепартаменте одно дело. 25июля 1969года Томас допечатал служебную записку натрех страницах иодну страницу сопроводительного письма, адресованного главному своему начальнику, госсекретарю припрезиденте Никсоне Уильяму Роджерсу. Коллеги моглибы сказать Томасу, чтоему, чиновнику средней руки, неуместно обращаться напрямую кглаве Госдепартамента, однако уТомаса были основания полагать, чтотолько так он сумеет привлечь внимание. Таким способом он непытался сохранить свою работу– дляэтого, какон сказал близким, было уже слишком поздно. Служебная записка стала последней попыткой разгадать величайшую– заисключением загадки его увольнения– идавно томившую Томаса тайну, связанную сего карьерой. Роджерс был вГосдепартаменте человеком новым, он пришел всего зашесть месяцев доэтого письма, вместе совсей командой Никсона. Томас понадеялся, чтоРоджерс захочет разобраться вдействиях профессиональных дипломатов изГосдепартамента: те вот уже почти четыре года отмахивались отпоразительной истории, которую Томас пытался им рассказать.