ЕВА: Скорая… Скорая… Сначала скорую… Да где же телефон?!
ЖЕНЯ: Я не просила тебя остаться со мной.
ЭДУАРД: Не просила.
ЖЕНЯ: Тогда зачем? Из жалости?
ЭДУАРД: Если что-то делаешь, делай по-настоящему.
ЖЕНЯ: Звучит, как рыцарский девиз.
ЭДУАРД: Неужели нельзя быть хоть чуточку благодарной? А не…
ЖЕНЯ: А ты думаешь, я тебе благодарна? "Спасибо, дорогой Эдуард, что остались со мной на время нашего путешествия в страну слабоумия. Спасибо, что нянчитесь со мной, как с ребенком, и подтираете мне сопли". Не вызывает сомнений, что Президент представит вас к государственной награде, а благодарные потомки установят вам в лесопарке бронзовый бюст.
ЖЕНЯ
ЭДУАРД: Я понимаю.
ЖЕНЯ: Так уйди! Прошу тебя!
ЭДУАРД: Нет.
ЖЕНЯ: Ты не понимаешь? Мне иногда хочется, чтобы ты сдох, чтобы не видеть твоего жалостливого лица.
ЖЕНЯ: Не видеть твоих ужимок, когда ты пытаешься скрыть от меня, что еще я забыла. Чтобы наконец почувствовать облегчение… УЙДИ! СГИНЬ! СДОХНИ! ПРОШУ ТЕБЯ!
ЖЕНЯ: Пожалуйста.
ЖЕНЯ
ЖЕНЯ: Эд, где мы?
Ответь!
ЖЕНЯ: Ты… ты же здесь? Я же вижу тебя на самом деле?
Эд молча встает и уходит.
ЖЕНЯ
ДЕЙСТВИЕ IV
ВИКА: Добрый день! Что будет… Будешь?
МАКС
ВИКА
МАКС: По антуражу похоже на бар для павлинов. Я буду кофе. Чёрный. Самую большую чашку.
ВИКА: Больше ничего?
Макс мотает головой и поднимает взгляд на Вику. Та отходит, затем возвращается.
ВИКА: Я могу тебя откуда-то знать?
МАКС: Это очень маловероятно.
ВИКА: У меня врождённая память на лица.
А ещё врождённый порок сердца.
ВИКА: Стараюсь относиться к этому с юмором.
Ну да.
МАКС: Я не…
ВИКА
Тебя… или кого-то похожего на тебя…
МАКС
ВИКА: Главная павлинья.
МАКС: П-прости. Просто все тут такое…
ВИКА: Да ничего.
ВИКА: А это мой папа.
МАКС: Прекрати!
ВИКА: Если серьёзно, ты знаешь мою маму? Она и из тебя говорящую голову сделала?
МАКС: Я не… не знаю, о чем ты. Я только сегодня приехал. В сознательном возрасте тут даже не был.
ВИКА: И пришел именно в этот бар.
МАКС: Была причина. Ну, глупая причина.
ВИКА
Я бы не сказал, что мы говорим о чем-то умном.
МАКС: Мой отец, когда вспоминал о маме, все время говорил про один и тот же рассказ. Так что, когда отца…
ВИКА
МАКС: Я… Я узнал, что есть бар с таким названием, и решил… посмотреть решил. Тебе не надо работать?