Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века

ФРИК-ФЭ́НТЕЗИ, неизм., м. и с. Литературный жанр, характеризующийся фантастичностью сюжетов и нелепостью, странностью героев; произведение, созданное в этом жанре. Интригующее словосочетание «фрик-фэнтези», которым критики определяют жанр текстов Келли Линк, звучит как оксюморон: ведь под лейблом «фэнтези» обычно скрывается что-нибудь возвышенное и прекрасное, а слово «фрик» вызывает в памяти нечто нелепое, вызывающее, почти неприятное. (Ведомости 15.12.06).

Є Англ. freak fantasy.

ФРИК-ШО́У, а, м. Красочное представление, во время которого артисты в причудливых костюмах создают экстравагантные образы. Третье измерение ворвалось во все жанры, включая самые неожиданные: даже полнометражная версия фрик-шоу MTV «Чудаки» обзавелась вожделенным объемом. (Газета.ру 27.12.10). Убойной кульминацией служит смешной и одновременно жутковатый эпизод с пресловутым конкурсом красоты: его крошечные участницы похожи то ли на загримированных под детей карлиц, то ли.. на объекты педофильского эксперимента. Превращенные с помощью тупоголовых родителей в кукол Барби, они подражают силиконовым победительницам «Мисс Америка» и в пестрых купальниках распевают национальный гимн. В этом гротесковом «фрик-шоу» сквозит столь темпераментный и сшибающий наповал антиамериканизм, что иные «независимые» могут лишь позавидовать. (Ведомости 13.12.06).

Є Англ. freak show.

ФРИЛА́НС, а, м. Работа по договору, часто разовая, за гонорар. Сферы компетенции фриланса, уже ставшие традиционными, как правило, имеют непосредственное отношение к интернету — это разработка сайтов, 3D-графика и флеш-анимация.., программирование. (Ъ-Деньги 19.01.09). Фриланс, или удаленная работа по найму, приобретала популярность в России последние 5—7 лет. В период кризиса такая форма заработка стала особенно актуальной. (АиФ-ПроДеньги 22.11.10).

Є Англ. freelance.

ФРИЛА́НСЕР, а, м. Работник, не входящий в штат организации, компании и приглашаемый для выполнения определенной работы или предлагающий свою работу после ее выполнения (внештатный корреспондент, журналист, писатель, переводчик и т. д.). Принято считать, что большинство фрилансеров — студенты или даже школьники, однако это совсем не так. Количество работников, оценивших преимущества удаленной работы, растет, и очевидно, что по мере развития систем коммуникации оно будет расти все быстрее. (Ъ-Деньги 19.01.09). Для фрилансера вся жизнь — это поиск потенциального заказа. Вы.. должны ходить на профессиональные мероприятия, просматривать «доски объявлений» онлайн и рыскать по тематическим сайтам и сообществам в Интернете. (АиФ 22.11.10).

Є Англ. freelancer букв. ‘свободный копьеносец’. — В средние века фрилансерами называли наемных воинов.