В пятницу мы не поехали на ярмарку в райцентр, хотя мне не мешало бы позвонить в Москву. С самого утра меня как-то закрутило, завертело... В девять часов я спустилась вниз, чтобы позавтракать. Адочка сидела за столом и медленно, с отвращением жевала кусочек яблока, размером с мандариновую дольку. Вдруг губы ее сжались в «пятачок», взгляд, обращенный на Афродиту, выражал негодование одновременно с раздражением.
– Афродитка совсем запущена! – наконец вымолвила она и с ужасом продолжала: – Шерсть тусклая, полно белых волос! Белых волос полно! Вся псивая какая-то! Красить! Немедленно красить! Лак облез! Маникюр безобразный! Безобразный! Ты превращаешься в дворнягу! Мне не нужна дворняга! Не нужна!
Афродита не доела свой завтрак и убежала в комнату.
– Стрижка! Мойка! Краска! Маникюр! – выкрикивала кузина. – Сестрица, давай истопим баню! Мне для Фроди нужно много горячей воды! Воды горячей много надо!
– Может, вечером? Я собралась в райцентр – там сегодня ярмарка, да и позвонить заодно.
– Конечно, поезжай! Только растопи нам баню! И поезжай! Поезжай!
Растопка бани – это была проблема номер два, после растопки печи в доме. Проблему номер один я решила, поделившись с Адочкой мощной батареей со второго этажа (осенью одной батареи для обогрева комнаты вполне достаточно).
– В бане два больших кипятильника. Так что два ведра кипятка через полчаса у тебя будут, – я попыталась настоять на своем.
– Сестрица, нам не хватит двух ведер кипятка, – жалостливо протянула она, и мне ничего не оставалось, как заняться поиском остальных кипятильников.
До часу дня я рыскала по чердаку, мастерской и гаражам. И не безрезультатно – я нашла еще четыре больших кипятильника и два маленьких, но на ярмарку ехать было уже поздно – в три часа пополудни на центральной и единственной площади райцентра не найдешь ни одного торговца.
– Сейчас мама с тетей Машей пойдут приводить в порядок свою девочку! – с умилением проворковала Адочка, и собака моментально залезла под кровать. – И не прятаться мне! Не прятаться!
Кузина отволокла в баню огромный саквояж, в котором оказались пакетики с хной, расчески, миска, кисточка, крохотные махровые полотенца, какие-то пакеты, шерстяные тряпки, пузырьки с бесцветными жидкостями, набор ножниц... Чего там только не было!
Я опустила шесть мощных кипятильников в шесть ведер, а сестрица, не теряя времени, уже заварила из чайника хну в миске, добавив в коричневатое месиво уксус из загадочного пузырька и, накрыв «краску» крышкой, принялась подстригать челку Афродите. Потом, разбавив воду в тазике, она вымыла собаку душистым шампунем, тщательно смыв обильную пену, намазала ее бальзамом, который смыла ровно через десять минут. Затем равномерно нанесла коричневатую жижу, начиная с задорного чубчика до кончика хвоста, не забыв о лапах и брюшке. Вслед за этой процедурой Адочка ловко обмотала бедное животное целлофаном и шерстяной тряпкой так, что торчал только нос.
– Сиди час! – приказала она Афродите, та заскулила. – Ничего не жарко! Не жарко! Зато будешь красивой!
– Адочка, но ей ведь плохо! Не мучай ее! – вступилась я за Фродю.
– Мне не нужно, чтобы моя собака из йоркширского терьера превратилась в беспородную псину! Не нужно! Я слишком много за нее заплатила! Это для ее же блага! Для ее же блага! – Адочка была неумолима.
После часового мучения собака была в третий раз вымыта и высушена феном. Кузина надела на нее ярко-зеленую утепленную куртку, вязаные штаны и шапку тоже вязаную с дырками для ушей.
– Теперь делать маникюр! Маникюр! – распорядилась она и, побросав миски, расчески и пузырьки, ринулась в дом по дощатой временной дорожке с Фродей на руках.
Я тупо сидела и смотрела, как кузина сначала подпилила когти Афродите на четырех лапах, а затем, приоткрыв свой африканский рот, стала покрывать их вонючим лаком ядовито-зеленого цвета микроскопической кисточкой. Высушив когти феном и надев сапожки в тон куртке, штанам и вязаной шапке, она наконец сказала:
– Все! Теперь ты настоящая йоркширская терьерша! Да, терьерша! – и Афродита без сил рухнула на бок. – Мне нужно привести себя в порядок! Что я, хуже Фродьки, что ли?!
По-Адочкиному «привести себя в порядок» означало переодеться в наряд такого же цвета, в какой одела Фродю. Но к ее великому сожалению, вместо ярко-зеленого одеяния она привезла с собой вытянутый свитер и рейтузы болотного цвета с сумкой-сарделькой. И ей ничего не оставалось, как облачиться в него, чтобы хоть немного соответствовать своей питомице. Немаловажным дополнением к костюму явилась того же оттенка, что рейтузы и вытянутый свитер с сумочкой, вязаная шерстяная панама с огромными, повисшими, как у поганки, полями.
Когда я посмотрела на Адочку во всей красе, она напомнила мне лягушку, которая только что выпрыгнула из трясины на берег; показалось даже, что у нее не ступни, а конечности с перепонками, с коих она еще не успела скинуть водоросли. Чтобы не рассмеяться при ней, я выскользнула на крыльцо и, сев на стул, тихо захихикала.