Самый темный день (ЛП)

  Она посмотрела на него с некоторым сочувствием. Ему никогда не нравились такие взгляды. Она сказала: «Тогда он бы не использовал тебя. Он бы использовал кого-то другого. Может быть, даже один из его собственных людей. Но ему это было не нужно, не так ли? У него была ты. Вы облегчили ему задачу, пытаясь найти меня. Ты отдала себя ему. Вы устроили ему идеальную проститутку: профессиональный убийца, приехавший в Нью-Йорк по собственной воле.

  «Я сказал Герреро и Уоллинджеру не осуждать меня за мои недавние действия. Я сказал им, что обычно у меня это получается намного лучше. Может быть, я не. Может быть, мне просто везло до сих пор. И я даже не верю в удачу.

  Рейвен встала со складного стула и подняла с пола роман в мягкой обложке. Она пролистала его. — Он не облегчил тебе задачу. Вот почему ты попался на это. Если на каком-то этапе это казалось неправильным; если бы это было легко, вы бы почуяли неладное. Считайте это компетенцией Халлека, а не собственной некомпетентностью.

  Он снова покачал головой. 'Это все еще не имеет смысла. Даже дав мне этот адрес, он не мог гарантировать, что я буду в городе в день отключения электричества».

  Она посмотрела на него так, будто он упускал что-то очевидное, и он понял, что так оно и есть.

  — А, — сказал Виктор. «Отключение произошло сегодня, потому что я в Нью-Йорке». Она кивнула. — А музей… Еще один хороший трюк. Это хорошее место для тайной встречи. Я даже не заподозрил ловушку.

  — Я же говорил вам: Халлек точно знает, что делает. Он уже давно работает.

  — Если бы ты не предупредил меня, я мог бы быть уже мертв. Он сделал паузу. — Думаю, я должен поблагодарить вас.

  'Только если вы хотите, чтобы.'

  Он сглотнул и сказал: «Спасибо».

  Она немного склонила голову. 'Пожалуйста.' Она осмотрела квартиру. «Мы должны сделать ход. Даже с учетом того, что полиция Нью-Йорка перегружена, мы, вероятно, задержались.

  Виктор тоже осмотрел квартиру и кивнул. — Я думал, что походное снаряжение было здесь, потому что ты хотел, чтобы в твоем убежище не было ничего опознаваемого, но это служит его повествованию, не так ли? У него была огромная команда, преследующая меня по городу. Просто понаблюдать, сказал мне один из них. Но и для записи, без сомнения. Кто-нибудь сфотографирует, как я вхожу в это здание. После нападения это будет моя квартира, где я ее и планировал». Он взглянул на труп Уоллинджера. — И эти двое сказали мне, что ищут тебя. Они сказали, что ты террорист. Но они были здесь, чтобы добавить к обману. Они могли бы свидетельствовать о моем присутствии постфактум. Когда я вернулся сюда, Герреро, должно быть, знала, что план похитить меня в музее провалился, поэтому она попыталась позаботиться обо всем сама. Уоллинджер явно не был частью сети Халлека. Он думал, что просто делает свою работу.

  Рейвен покачала головой. — Халлек действует не так. Герреро не знал бы, что происходит. Только несколько ключевых людей будут в курсе. Я был одним из них.'

  Виктор пробежался по двум разговорам с двумя агентами Национальной безопасности, особенно по второму, перед тем как Герреро напал на него. — Значит, это потому, что я назвал твое кодовое имя. Она не знала о музее. Она не знала, что команда Халлека преследует меня. Но она знала о тебе. То, что я сделал слишком, отметило меня смертью и причинило побочный ущерб ее напарнику».

  — Я сказал, что не очень популярен. Если бы вы доверились мне и не назвали мое имя для проверки своих теорий, тогда ваша рубашка была бы сухой, и у нас не было бы здесь двух мертвых федеральных агентов. Даже если мы остановим атаку, тебе все равно пиздец.

  Он нахмурился. «Я не люблю ненормативную лексику».

  Она смеялась. — Но убивать людей — это нормально?

  «Я никогда не говорил, что был последовательным. И нет нас . Я ценю вашу помощь в музее, но вы сами. Я не фанат бомб и резни, которую они вызывают, но я не останусь в этом городе ни на секунду дольше. Власти добрались до меня через несколько минут после того, как я покинул этот музей. Я почти не убежал. Меня будут искать все копы и федеральные агенты в городе.

  — Они так быстро напали на тебя, потому что Халлек выдал тебя им.

  — Конечно, — сказал Виктор. — Именно поэтому мне нужно выбраться отсюда.

  «Если ты сбежишь, а я не остановлю это сам, ты будешь беглецом, и тебя будет искать половина западного мира».

  Виктор сказал: «Сейчас это почти моя жизнь».

  — Даже такой наемник, как ты, заботится о том, чтобы взять на себя вину за террористический акт. И как бы ты ни был разыскиваемым человеком сейчас, впоследствии это будет расти в геометрической прогрессии.

  — Конечно, — сказал он снова. — По обоим пунктам.

  «Как ты собираешься продолжать работать, когда твое лицо красуется во всех сводках новостей?»

  Он не ответил.

  — И как ты собираешься избегать всех своих врагов, если ты самый разыскиваемый человек в мире?

  — Хорошо, — сказал он. — Вы делаете убедительную подачу. Что вы предлагаете? Что мы работаем вместе, чтобы помешать Халлеку подставить меня?