Читаем San Diego Noir полностью

I had a beer and watched Farrel and the other dancers do their shows. They were uninhibited and rhythmic to say the least. Some were pretty and some were plain. Some acted flirtatious and others lustful and others aloof. Farrel seemed almost shy and she never once looked at either me or Vic from what I could tell. She had a small attractive body. Vic stood in the back of the room, lost in the lush plum-colored curtains, his feet spread wide and arms crossed, stone still.

After an hour passed and Sal had not come back, I nodded a goodnight to Vic and went home.

Two days later Vic left a message for me and I met him outside the Convention Center. There was a reptile show in progress and many of the people were entering and leaving the building with constrictors around their necks and leashed iguanas in their arms and stacks of clear plastic food containers filled with brightly colored juvenile snakes.

“Look at this thing,” he said. He reached into the pocket of his aloha shirt and pulled out a huge black scorpion. “They don’t sting.”

Vic Malic had enormous hands but that scorpion stretched from his thumb tip to the nail on his little finger. It looked like it could drill that stinger a half inch into you anytime it wanted. In his other hand was a clear plastic bag filled with crickets. They were white with dust of some kind. They hopped around as crickets do.

“Scorpion food?” I asked.

“Yeah. And they dust them with vitamins for thirty cents.”

He looked down at the creature then slid it back into his shirt pocket. “That son of a bitch Sal is stalking Farrel. That was the third time I’ve seen him. He shows up everywhere she goes.”

“Tell her to come fill out a report. We can’t do anything until she does that.”

“Doesn’t trust cops.”

“She seemed proud of her dad.”

“I’m only telling you what she told me. Sal loaned her ten grand because she totaled her car with no insurance, and her baby had to have chemotherapy. Darling little baby. I saw it. Just darling but with cancer.”

“That is a shame.”

“Yeah, and he was all charm at first, Sal was. She kind of liked him. Started paying with favors, you know, but the way he had it figured was he’d get anything he wanted for two years and she’d still owe him half. Plus he likes it rough and he hit her. Then he said he’s got friends. He can introduce her to them, you know—they’d really like her. He’s a Jersey wise guy, all connected up. Says he is. You heard him. He said he wants what’s his and what he paid for.”

I know who the mobbed-up locals are here in America’s Finest City. Sal wasn’t one of them. We’ve had our wise guys for decades, mostly connected to the L.A. outfits. There’s a restaurant they go to. You get to know who they are. I wondered if Sal was just a visiting relative, getting some R&R in Southern California. Or maybe a new guy they brought in. Or if he was a made guy trying to muscle into new territory. If that was true there would be some kind of trouble.

I watched the scorpion wriggle around in the shirt pocket. The pocket had a hula girl and it looked like the pincers were growing out of her head.

“I’m gonna get that eight grand for her,” said Vic.

“Where?”

“I got a start with the book sales.”

Vic has been hand-selling copies of Fall to Your Life!, which he wrote and published himself. It’s about how “the Robbie Brownlaw event” seven years ago at the Las Palmas Hotel changed his life for the better. He does pretty well with it, mostly to tourists. I see him sometimes, down by the Star of India, or Horton Plaza, or there at the Amtrak station, looming over his little table with copies of the book and a change box. He wears his old Vic Primeval wrestling costume of faux animal skins—not fur, but the skins sewed together into a kind of bodysuit. It’s terrifically ugly but the customers are drawn to it. To attract buyers, he also sets up an aging poster of me falling through the sky. He used to charge five bucks a copy for the book but a year ago it went up to ten. Once a month he still gives me a cut from each sale, which is twenty-five percent. I accept the money because it makes Vic feel virtuous, then turn it over to the downtown food pantry and ASPCA and various charities.

I did some quick calcs based on what Vic paid me in royalties for July—traditionally his best month due to tourists. My take was five hundred dollars, which meant that Vic pocketed fifteen hundred plus change for himself.

“It’ll take you at least six months to get eight grand,” I said. “Plus winter is coming on and you’ve got your own expenses to pay.”

Vic brooded.

“Do you have any money saved up, Vic?”

“I can get the money.”

“So she can give it to him? Don’t give her anything. Have her file a complaint with us if he’s such a badass. She can get a restraining order. You don’t know her and you don’t know him. Stay away, Vic. That’s the best advice you’ll get on this.”

“What do you mean?”

“What about this doesn’t scream setup?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Akashic Noir

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер