Сандра (СИ)

Расслышать, о чем идет речь в княжеских покоях, было довольно сложно, однако сомнений, что мы пришли, куда надо, не оставлял знакомый тяжелый бас.

Я поняла, что так мы ничего не услышим, и выпрямилась. Стражник увел вельможу налево по коридору, что-то ему втолковывая. Мы с Ликой переглянулись и замерли, уставившись руг на друга.

— Порошок, скорее! — шепотом воскликнула подруга, но не успела я запустить руку в карман, как случилось худшее, что вообще могло произойти.

Двери княжеских покоев отворились. Мы оторопело уставились на слугу, а тот, в свою очередь, уставился на нас.

Из покоев послышался досадливый возглас — Сэранок, похоже, тоже нас заметил.

Слуга посторонился, и нам ничего не оставалось, как войти.

— Та-ак, — протянул Сэранок, выдвигаясь из-за спины удивленного менского князя. — Каму казаў у стодоле сядзець?

Я опустила глаза и, насупившись и подобрав весь свой запас старослава, капризно изрекла:

— Ажь нудна, бацьку.

Сэранок подошел ко мне и по-отечески нежно приобнял за плечи. Я поняла, что следующим движением будет придушить меня.

— Выбачити, княжа, — обратился он к местному правителю. — Дачку маю, свавольницу. Загадаў жа ёй не хадзиць да мяне, аже речь маю.

Сэранок хотел было благополучно выпроводить нас за дверь, но князь неожиданно остановил его, задумчиво разглядывая меня.

— А чаму ж не прывёу адразу да мяне дачку сваю — красуню? — вкрадчиво поинтересовался менский владыка.

Мне его интонация отнюдь не понравилась, равно как и Сэраноку, судя по тому, что его низкий голос зазвучал натянуто:

— Мнил не затрымливацца надоуга у Менску.

Князь, все еще пребывая в раздумье, подошел к столу, взял перо и размашисто написал несколько строк на листе желтоватой бумаги, свернул его, накапал воску и запечатал.

— Ци згодзен мяняцца, лямкь, — обратился он к Сэраноку. — Ова, трымай скрипть да князя Полацкага. Як цесць — дам.

Я почувствовала, что пальцы Сэранока чуть сильнее сжали мои плечи.

— Не магу, княжа. Адна яна у мяне, балауніца. Да таго ж за можнага шляхтица з иншай краины прасватана.

— А ничога, што прасватана, — отмахнулся князь. — Шляхтиц твой далёка, а скрипть — вось ён. — Для наглядности владыка помахал письмом в опасной близости от свечи, стоявшей на столе.

Сэранок серьезно задумался. Я извернулась и с тревогой глянула на него. К моему ужасу, в глазах, опущенных на меня, сквозило злорадство.

— Добра, — произнес Сэранок. — Кали бярэш без пасагу, дык грэх адмауляци.

— Ты с ума сошел?! — зашипела я, оборачиваясь к "батьке".

— В корчме надо было сидеть, — невозмутимо ответил он. — Но ты не…

Тут к нам подошел князь и, вручив Сэраноку письмо, взял меня за руку. Точнее, попытался взять — я отскочила, едва удержавшись, чтоб не залепить князю пощечину. Вряд ли это было бы умным поступком. Князь заулыбался, заставив меня покраснеть.

— З норавам дзеука, — одобрительно протянул он. — Бывай, дружа. Як вернешся з Полацку, заходзь да цесця.

На меня напал столбняк. Лика смотрела на всех круглыми от ужаса глазами, но, к счастью, ничего не говорила. "Отец" обнял меня напоследок, поцеловал в лоб (как покойницу!!!), благословил да и был таков.

Я осталась один на один со своими проблемами — а точнее с князем, уже в наглую рассматривающим меня. Поизводив с минуту страстными взорами, владыка кликнул слугу и приказал отвести меня на женскую половину терема. Проходя по коридору мимо узких окон, я всерьез подумывала, не сигануть ли мне в одно из них? Но проемы явно не были рассчитаны на княжеских невест, пусть не слишком упитанных, однако и не толщиной со швабру. Нужно было срочно думать, как действовать дальше.

Волшебный порошок, конечно, остался у меня, но как воспользоваться им, когда меня, похоже, ни на минуту не собираются оставлять одну? — с тоской вопросила я сама себя, безразлично глядя на служанок, суетящихся вокруг. Может, попробовать немного поскандалить? Я представила, как вскакиваю с места и с воплями начинаю стучать стулом по столу (вся мебель светлицы, в которую меня отвели, за исключением сундука да узкого девичьего ложа). Вряд ли это что-то даст, разве что свяжут, чего доброго. Кто их знает, феодальные порядки?

Приготовления к свадьбе велись ускоренными темпами: вероятно, князь всерьез опасался, что Сэранок передумает. Мне оставалось только надеяться на это. Вернувшись в реальность, я обнаружила, что мне под нос уже минут десять суют самые разнообразные ткани, интересуясь, что мне больше нравится. Я скучающе ткнула пальцем, только чтоб отстали. Ткани с поклонами убрали. Тут же поинтересовались, что госпожа откушать изволит. А ничего. Меня мутило.