- За все, - чтобы не попасть впросак, туманно высказалась я.
Эдвард едва заметно выдохнул.
Девочка легонько шлепнула его по щеке крошечной ладошкой.
- Не стоит торопиться, - тут же ответил ей Эдвард. – Мама еще не пришла в себя. У нее шок. Это может быть опасно.
Опасно? И снова я была возмущена этим обидным предположением.
Как только я позволила себе чувства, рассердившись, в моем горле тут же снова вспыхнул огонь. Словно некто держит конец проволоки и водит ею туда-сюда, раздирая глотку в кровь. Моя рука метнулась вверх, и только испуганный взгляд Эдварда вернул меня в реальность.
«Ей придется учиться контролировать это», - сказал он до того, как я очнулась.
«Это будет достаточно трудно».
Это в самом деле оказалось нелегко, но я справилась.
Чтобы отвлечься, я стала смотреть на них обоих. Девочка все еще держала ладошку на лице Эдварда, и он по-прежнему выглядел так, словно готов защитить ее от меня.
- Ты что же, слышишь ее мысли? – спросила я, недоумевая, почему он разговаривает с ней в то время, как она молчит. Ее осмысленный взгляд обескураживал меня.
- Эм… - он растерялся. – Да.
- И как это работает?
Эдвард выглядел потрясенным и смущенным, и явно не хотел мне отвечать.
- Сама поймешь попозже, как только освоишься, - прошептал он. Страх, с которым он смотрел на меня, постоянно меня отрезвлял.
Я послушно перевела тему, решив вернуться к вопросу позже, когда он будет готов.
- Сколько я… - я не договорила, подбирая слова. – Сколько меня не было?
- Три дня, - тихо сказал Эдвард.
Три дня?!
- Она так выросла?! – поразилась я, снова обращая свой взгляд на дочь. Я старалась не шевелиться, но ответ оказался настолько неожиданным, что движение снова получилось резким. Эдвард вздрогнул, и его поза отразила готовность вскочить, защищая от меня мою дочь. Мои брови дернулись, собираясь сложиться на переносице в гневе.
Эдвард поспешно начал объяснять, заговаривая мне зубы… и это сработало:
- Она быстро растет. Она особенная: полувампир-получеловек. Она будет сильная и быстрая, как вампир. И она пьет кровь. Но она спит… - он выглядел несколько ошеломленным, сообщая мне это, как будто его это тоже удивляло, как и меня. – И у нее есть сердце, и оно бьется. И у нее есть… кровь.
- Кровь? – это слово меня заинтересовало, и я прислушалась к сердцебиению, склонив голову. Сладкий аромат снова и снова заполнял легкие, пробуждая голод. Глотку снова засаднило, и я непроизвольно подняла руку наверх.
Взгляд Эдварда внезапно потемнел и стал предупреждающим. Я не сразу поняла, что сглатываю слюну, смотря на дочь. Я опомнилась, испытывая стыд. Но я на самом деле не думала о том, чтобы причинить ей вред. Мне просто было любопытно. Почему Эдвард так сильно напряжен?
Я не стала задавать ему вопрос, потому что мне нравилась картинка передо мной: Эдвард из моего сна с нашей чудесной малышкой на руках, оберегающий ее. Это чудо.
Я смущенно улыбнулась и поднялась.
Это снова было стремительным, и я невольно замерла, пытаясь контролировать себя. Я слышала, как Эдвард зарычал. Это меня мгновенно отрезвило.
- Все в порядке, - успокоила я его, не поворачиваясь, чтобы не напугать сильнее. – Я просто осмотрюсь.
- Мы в моем доме, - проинструктировал Эдвард. Он старался говорить как можно спокойнее, но я замечала его усилия. Ничто не способно было убрать напряжение, то и дело проскальзывающее в его словах. И он ни разу не шевельнулся с момента, как я очнулась. – Он находится на окраине Форкса, в лесу. Вокруг нет людей.
- Ты что-то говорил о животных… - напомнила я, медленно перемещаясь по дому – ну, или мне это только казалось, что медленно.
- Да, - ответил он. – Как только ты будешь готова, мы с тобой отправимся в лес, и после этого тебе станет легче.
- А кто останется с девочкой? – спросила я, взволнованная этим. Я не могла оставить новорожденного ребенка дома одного!
- Эм… - Эдвард сильно растерялся. – Никто.
- Не пойдет, - не согласилась я, осматривая лестницу наверх, но пока не стремясь подниматься.
- У нас нет выхода, - сказал он твердо. – Твоя жажда делает тебя опасной для ребенка.
Как только он мне об этом напомнил, в моем горле снова вспыхнул пожар. Это было нелегко подавить, когда все мысли сосредоточены на огне. Я ужасно хотела пить, и колючая проволока больно ранила изнутри. Моя рука метнулась к горлу.
- Я могу сходить в лес одна, - предложила я, хотя понятия не имела, как это будет... В конце концов, я же многие годы хожу в походы и знаю лес, так что это не должно стать проблемой.
Эдвард колебался. Он взглянул на девочку, которая снова похлопала его по щеке.
- Нет, - тогда ответил он, - я не отпущу тебя одну.
Внезапно я вспомнила еще кое-что интересное…
- Ты что-то говорил о холодильнике… Это мне поможет?
Эдвард побледнел.
- Не думаю, - прошептал он взволнованно.