Сатира и юмор: Стихи, рассказы, басни, фельетоны, эпиграммы болгарских писателей

— В виде исключения, — сказал он с усилием. — Как я уже объяснил вашему коллеге из стола справок, случай совершенно особенный. Меня ждет комиссия. Без меня они могут принять эти ужасные корпуса. А в них будут жить люди.

Человек покачал головой.

— Корпуса меня не касаются, — сказал он. — Это ваше дело.

— Но в них, может быть, поселятся ваши дети!

— Моим детям я давно построил дом. Если б я надеялся на вас…

— Но вы хоть взгляните на ножик, — взмолился Стилянов. — Вдруг он вам понравится.

Человек призадумался, потом вздохнул и сказал великодушно:

— Где он?

Мастер залез в указанный карман, вытащил ножик и стал его изучать. Большие часы на стене тикали, выматывая у Стилянова душу.

«Еще пятнадцать минут, — думал он нервно, — и дома примут. И все из-за чего — из-за какой-то пуговицы! Но с другой стороны, не могу же я предстать перед комиссией в трусах!..»

— Ножик ничего, — по зрелом размышлении сказал человек. — В крайнем случае отрежем нитку вашим ножиком. Хотя работать нестандартным инструментом не положено.

— Спасибо! — сказал Стилянов и сам покраснел от этого неожиданного для него самого акта подхалимажа. — Сердечно вас благодарю!

— А пуговица? — сказал человек.

— Какая пуговица? — не понял Стилянов.

Человек взглянул на него с досадой и вздохнул.

— Ну, пуговица, — сказал он. — Та, что мы будем пришивать. Где она?

— Куда-то отскочила. — Архитектор пожал плечами. А потом вдруг начал бессовестно врать — он, мол, ехал в трамвае, была ужасная давка, и пуговицу невозможно было найти.

«Что я плету? — думал он, пока говорил. — Зачем я вру, боже мой, что мне мешает сказать правду? Что со мной?..»

— Значит, и пуговицы у вас нет? — спросил человек.

Стилянова прошиб пот, уши у него запылали от стыда. Такого чувства он не испытывал со школьных времен, лет уже двадцать пять.

— Нету, — признался он. — Я в ваших руках.

Человек мрачно покачал головой.

— Плохо, — сказал он. — И иголки нет?

— И иголки нет, — повесил голову архитектор.

— Что ж это получается? — сказал человек. — Сейчас еще окажется, что у вас и ниток нету.

И он вопросительно посмотрел на Стилянова.

— Нету! — сказал архитектор, окончательно раздавленный. — Ничего нет.

Человек смотрел на него в изумлении, он просто не мог поверить своим ушам.

— И ниток нету?!

«Господи! — думал архитектор. — Это же идиотство, почему я не могу ему сказать, что это идиотство, какие еще иголки и нитки, да он — самый обыкновенный портной, к тому же человек ограниченный, и книг, наверно, не читает, и вообще пень пнем… Почему же я не смею рот открыть, почему я держусь как карманник, которого поймали за руку? И почему я должен носить с собой иголки и нитки? Коробейник я, что ли?..»

Так думал архитектор Стилянов, а сказал он совсем другое:

— Нету, — сказал он. — Нет у меня ниток. Вы не были бы так любезны, я…

— Так что вы отнимаете у меня время! — оборвал его человек. — Что вы мне сразу не сказали? Морочите мне голову вашей костяной ручкой!

— Я не морочу, — робко сказал архитектор. — Она и правда костяная. А у вас не найдется иголки с ниткой, ведь это по вашей части? Я прошу вас о любезности, люди же мы в конце концов…

— Были у нас иголки и нитки, — сердито сказал человек. — Раньше были. Но население стало жаловаться, что мы наживаемся на нитках и пуговицах… Тогда, чтобы пресечь возможность злоупотреблений и улучшить обслуживание, наше ателье сделали специализированным — мы работаем только на материалах клиента.

— Неужели никто не может мне помочь? — воскликнул Стилянов. — Ни один человек? Я иду выполнять свой долг, и никто не хочет мне помочь! Не могу же я явиться туда в трусах!

— Только заведующий ателье может разрешить, — задумчиво сказал человек, — больше никто.

— Слава богу! — воскликнул Стилянов. — Где же заведующий?

— Это я, — сказал человек. — По какому вопросу?

— Как?! — сказал Стилянов. — Вы же… этот…

— Совмещение профессий, — сказал человек. — Боремся против раздувания штатов. Так по какому вы вопросу?

— Как по какому! — завопил Стилянов. — Как по какому, я же вам битый час про эту пуговку толкую, а вы спрашиваете, по какому!..

— Спокойно, гражданин! — сказал человек. — О какой пуговке идет речь?

«Сейчас я его убью! — решил Стилянов. — Всажу ему в грудь этот ножик по самую костяную ручку. Еще никто никогда так со мной не обращался. Что это такое, в самом деле, я в Швейцарии на специализации был!.. Сейчас убью!..»

Но руки у него были заняты — ведь он держал брюки, и момент был упущен. А в следующий момент Стилянов услышал свой голос — голос этот рассказывал со всеми подробностями о пуговице, об иголке и о давке в трамвае, которая переходит всякие границы.

— Мне сказали, что вы можете дать разрешение пришить мне пуговицу с помощью ваших материалов, — закончил он свои пространные объяснения.

— Кто вам сказал? — удивился человек.

— Мастер, — ответил Стилянов.