Особую сложность представляла явная нехватка письменных документов, позволяющих рассмотреть большие отрезки описанной здесь истории с саудовской точки зрения. Кроме того, доступ к архивам правительства Саудовской Аравии, Saudi Aramco и бывших материнских компаний Aramco ограничен для историков. К счастью, многие сведения можно почерпнуть из меморандумов и документов, сохранившихся в Государственном департаменте США. Все разговоры и действия в книге представлены мной так же, как в этих материалах; оттуда же все цитаты. Я надеюсь, что количество и разнообразие этих источников — многие из которых подверглись встречной проверке — позволяют компенсировать скудность архивной информации со стороны Саудовской Аравии и Aramco.
Я благодарю моих предшественников-историков, особенно тех, у кого имелась уникальная возможность доступа к королевской семье и саудовским правительственным чиновникам. Это в первую очередь Гарри Сент-Джон Бриджер Филби, Роберт Лейси, Дэвид Хоуарт, Д. Ван дер Мелен, Дэвид Холден и Ричард Джонс. Их труды позволили мне многое узнать о ранних днях саудовского королевства и о делах семьи аль-Сауд. Однако эти повествования не лишены тенденциозности — в основном вследствие предоставленного их авторам упомянутого выше доступа. Следует также отметить, что, хотя в этих работах и содержится важная информация, часто нет указания на ее источники. В результате большинство рассказанных историй не подкреплены доказательствами. Однако мы полагаемся на них, поскольку они чрезвычайно подробны.
Некоторые из других опубликованных работ, которые особенно помогли мне в написании этой книги, — это мемуары Али аль-Наими, мемуары посла Дж. Райвза Чайлдза, биография посла Реймонда Хэра (написанная его сыном), письма Тома Барджера (отредактированные и изданные его сыном), а также устные истории посла Паркера T. Харта (собранные Государственным департаментом США). Полный список всех первичных и вторичных источников приведен в разделе «Примечания».
Благодарности
Этот проект занял много лет и потребовал посещения нескольких континентов. Мне оказали поддержку очень многие. Прежде всего я хочу сказать спасибо моему великолепному литературному агенту Уильяму Кларку за готовность поработать с автором-новичком и за то, что эта книга нашла родной дом в издательстве Pegasus Books. Я благодарю моего невероятного издателя Клэрборна Хэнкока и потрясающего редактора Джессику Кейс. Ваш энтузиазм, забота и внимание, а также проницательные комментарии превратили работу с вами в истинное удовольствие. Спасибо вам за то, что эта книга обрела реальную форму. Я также хочу сказать спасибо Марку Мельтцеру из Hoguet Neman Regal & Kenney.
Первые исследования для этого проекта я провела во время учебы в Бостонском университете. Спасибо его историческому факультету за стипендию по программе Engelbourg Travel и университетской Высшей школе науки и искусств за стипендию для выпускников аспирантуры, позволяющую заниматься исследованиями за рубежом. Спасибо центру American Heritage в Университете штата Вайоминг, где я смогла провести важные исследования как стипендиат программы Bernard L. Majewski в области экономической геологии. Спасибо историческому факультету Кембриджского университета, который принимал меня в качестве приглашенного эксперта и предоставил мне возможность проведения дополнительных исследований в Великобритании. Спасибо журналу
Я бы хотела поблагодарить всех тех, кто нашел время поделиться со мной своими личными и профессиональными историями и в некоторых случаях историями своих родителей. Это посол Джеймс Б. Смит, доктор Дженет Бреслин-Смит, Фрэнк Джангерс, Ли и Джеки Ингэм, Сама Даманхури, Лора, Роба Дагустани, Юсеф аль-Наими, Анна-Луиза Хиттл, Роберт «Бо» Смит (капитан ВМФ США в отставке), Ричард Изон, доктор Дж. Уинстон Портер и Линда Портер, Брид Билер, Гленн Лабхарт, Дэн Артур, Герман Ван, Амена Бакр, Джейми Уэбстер, Майкл Коэн, Самир Мадани, доктор Ихсан Бу-Хулайга, доктор Маджид аль-Мониф, Яссер Муфти. Я особенно благодарю Тима Барджера. Спасибо Карен Александер за возможность пообщаться с некоторыми представителями компании Aramco и ее друзьями детства из Дархана. Спасибо Анасу Альхаджи за мое знакомство с некоторыми саудовцами, которые поделились со мной своими мыслями и личным опытом. Спасибо доктору Талебу Джавабу за организацию разговора с саудовскими женщинами, пожелавшими поделиться со мной своей точкой зрения.