Маг не отрывал рук от клавиатуры.
В ответ появилось:
Игус вытер пот со лба. Однако как же тут жарко. На мгновение он оценил всю бредовость ситуации: он, оператор космических каналов, на дикой, отсталой планетке, под куполом, битком набитым злобными и хорошо вооруженными аборигенами, ведет философский диспут о смысле жизни с тремя сотнями свихнувшихся компьютеров.
Крису казалось, что прошла неделя. На самом деле, был всего лишь пятый час утра все той же ночи. Мистер Смит, ничуть не увядший, бесперебойно потчевал его анекдотами, почерпнутыми им из информационного поля Земли, но бедолага еле держался. Он съел еще две чудесных таблетки, вызвавших легкую изжогу. Огри предупредил его, что надо удержать сознание здесь, поскольку больше тоника принимать нельзя — это может серьезно нарушить обмен веществ. Крис прежде и не догадывался — как это трудно заставить себя не спать. Он усиленно щипал себя, борясь с дремотой. Руки его были покрыты синяками.
Игус набрал еще один вопрос:
Они ответили:
Маг задумался. Потом набрал:
На дисплеях замелькали цветные полосы. Потом изображение установилось:
Игус вопросил:
На это они среагировали быстро:
Маг, опустив руки, пристально вглядывался в глубину экранов. В то, что пряталось среди стандартных программ и сервисных блоков терминалов.
У Криса шумело в ушах.
— Мистер Смит, — пролепетал несчастный программист. — Если я не засну, то умру.
— Что же делать, — вздохнул Огри. — Пожалуй, ты прав. Спи, любезный. Но вот кое-кому сейчас придется здорово помочь.
Это были последние слова, которые расслышал Крис, прежде чем провалиться в беспамятство. И ему померещилась сильная голубая вспышка.
Кудесник вскочил с ложа с воплем дикой ярости. На его крик в покои ворвалась охрана,
— Сюда! — хрипло орал Величайший. — Нет, не сюда, а в Священный зал.
Это поручение вызвало среди тяжеловооруженных головорезов некоторое замешательство. А Кудесник продолжал:
— Схватить меня! — стражники охотно подхватили его под локотки.
— Не этого меня, кретины, а того меня, что в Священном зале!
У охранников началась легкая паника. Они бестолково засуетились.
— Говорят вам, придурки, у нас шпион, переодетый мною. И он проник в Святилище!
Теперь охране все стало ясно, и повторять не потребовалось. Толпа стражи, топоча, помчалась наверх.
Возле Игуса в это же время появилось объемное изображение физиономии Огри.
— Старина, у тебя проблемы, — сообщил толстяк.
— Вижу, — ответил маг сквозь зубы. — У нас ОЧЕНЬ мало времени. Так что без дисскусий. Ты ныряешь в институт и держишь тот конец маятника. Я буду пасовать туда терминалы в обратном порядке. Я уже понял, как их можно отодрать от общего поля Деборы. Когда все закончим, не забудь развернуть точку подвеса…