- Так, я должен навестить ее квартиру, - сказал Нил, и решительно двинулся к двери.
- С браслетом лучше, - сказала Сью, - Так быстрее будет.
Он мотнул головой.
- Нет, мне надо лично там быть.
- Подожди меня, - окликнула Сью. Она поспешила за ним, по пути выключив свет.
Оказавшись на балконе, Нил немного помедлил, дожидаясь, пока она захлопнет дверь.
Уже в машине, он сказал:
- С ней, наверное, все в порядке. - он сдал задним ходом с парковки и быстро поехал по переулку, - Просто я чувствую, что не могу туда полететь с браслетом. Если ублюдок до нее добрался, я буду там совершенно бесполезен. Уже был опыт, очень скверный.
- Она далеко живет? - спросила Сью.
- В паре кварталов отсюда. Ты там по сторонам смотри, ладно? Проверь, чтобы за нами не следили.
- Заметано.
- С ней, скорее всего, все в порядке, - снова повторил он, - Ну то есть, у нее явно все было нормально, когда она звонила, а сразу после этого ей нужно было уезжать на работу. И своего имени она не назвала. Даже если Распутин был в это время у меня дома и слушал, он бы не смог догадаться, где ее искать.
- Может, он взял трубку и поговорил с ней.
- Чего?
- После того, как она закончила оставлять сообщение. Может, он потом такой берет трубку и говорит: "Эй! Погодь! Это я, просто не успел". Ну, притворяется тобой.
От этого предположения у Нила нехорошо засосало под ложечкой.
- Марта не идиотка, она бы никогда не повелась на такой дурацкий трюк, - сказал он, искренне надеясь на это, - Для начала, она бы узнала мой голос.
Если только тот парень не умеет очень хорошо менять тембр.
- Или скажет ей, что он из полиции... - добавила Сью.
Нил скривился в гримасе.
- Извини, - пробормотала она.
Он протянул руку и погладил ее шею.
- Не, ну я и сама надеюсь, что у нее все хорошо, - сказала ему Сью.
- Я тоже.
Спустя несколько секунд они свернули за угол и впереди показался дом Марты. Он подъехал поближе. Знакомое парковочное место было пусто, ее "Джипа" не было видно.
Нил тяжело выдохнул.
- Должно быть, и правда благополучно уехала на работу. Ее машины нет.
- Тебе лучше все равно проверить ее квартиру.
- Ну да. - он доехал почти до конца квартала, прежде чем нашел свободное место у обочины. Припарковавшись, он повернулся лицом к Сью, - Давай-ка вещи заберем. Ключи у меня есть. Заночуем сегодня тут.
- У Марты?
- Так всем будет безопаснее. Не нужно будет опасаться, что вдруг Распутин заявится.
- И что мы его поймаем, тоже не надо будет опасаться.
- Поймаем. Найдем способ. Но в этом деле я хочу, чтобы мы заведомо имели преимущество. Если заночуем у меня, это слишком уж рискованно. Боюсь я, что он там нас застанет врасплох как-то.
- Как скажешь. Но ты как думаешь, Марта не будет против?
- Посмотрим. Идем.
Когда они разгрузили вещи и пошли к зданию со своими сумками, Нил постоянно крутил головой, высматривая приближающиеся машины.
- Не думаю, что за нами кто-то следовал, - сказала Сью.
- Скорее всего, нет.
- Это ж не кино, чтоб ты знал, - она ухмыльнулась.
- В смысле?
- Ну, ты там говорил, что типа нас могут убить, потому что это реальная жизнь, да? Ну, этот твой Распутин - он, значит, тоже в реальной жизни находится. Это в обе стороны работает, я это хочу сказать.
- Я все еще не совсем...
- Он не какой-то монстр из кино. Хоть ты и придумал ему дурацкое прозвище, он не... Ну, не Фредди Крюгер или Джейсон или этот чувак из "Хэллоуина", как бишь его там...
- Майкл Майерс.
- Да, этот. Те ребята - они могут выпрыгнуть откуда угодно и когда угодно, вообще от балды совершенно. Ну то есть, в одну минуту они за тобой гонятся сзади. А потом, в следующую - бум, и вдруг возникают прямо перед тобой. Всегда выскакивают в таких местах, где их и быть-то никак не может. Но это все только в кино. Распутин - настоящий, а значит, он не выскочит откуда-то, где его быть не может. Понимаешь, к чему я?
- Кажется.
- Если б он был в твоем доме, то у него нет иных способов здесь оказаться, кроме как запрыгнуть в машину и погнаться за нами. Чего мы определенно не видели. Так что если он сюда и попадет, то уж никак не раньше нас, а заметно позже.
Отпирая калитку, Нил улыбнулся ей.
- Ты совершенно права. - он придержал створку, а затем пошел за ней во двор.
Девушка оглянулась через плечо.
- У него-то волшебного браслета нет, я надеюсь?
- Волшебного браслета? Нет, не думаю.
- Потому что если бы был, он бы мог быть у тебя в голове, или у меня, причем прямо сейчас.
- Браслет только один, насколько мне известно. - он похлопал свой карман и пощупал толстые витые контуры свернувшейся змеи из золота.
- Такая штука, - сказала Сью, - может быть очень опасной не в тех руках.
- Она опасна в любых руках, как по мне.
- О господи боже, ты глянь на этот бассейн! Они становятся все больше и все круче! Как думаешь, мы сможем искупаться?
- В такой час? Нас соседи пристрелят.
- Только если проснутся.
Нил, улыбаясь, покачал головой.