– И тут я готов с тобой спорить, – Рернег расстелил на коленях хрустнувшую крахмалом салфетку. – У людей поразительные репродуктивные способности. Если они примут полигамию, то скоро для других существ места просто не останется.
– Ой, кто бы говорил! Да ваши волчицы в один помёт по трёх-четырёх детёнышей приносят! – на пустом месте, но разом вызверилась Аниэра. – Потому мы и…
– Господа, я вам не мешаю? – вежливо поинтересовалась Эль.
– Да нет, – вампирша как взвилась мгновенно, так в одну секунду и успокоилась, снова стала вяло-сонливой.
Рернег кхекнул в кулак, подтянул к себе маслёнку, принялся невозмутимо намазывать тост. Делал он это, понятно, безумно элегантно. А Джастин вовсе никак не отреагировал, к разговору он никакого интереса с самого начала не проявил, возился себе у плиты, помешивая что-то в кастрюльке, демонстрируя всем желающим покрытую паутиной белых шрамов спину.
– И почему у нас всегда такой бардак? – буркнула таможенница, присаживаясь к столу.
– Вы что-то конкретное имеете в виду, госпожа Эль? – осведомился Рернег, вопросительно брови приподняв – обе, спасибо Хранителям за неожиданные милости.
– Отчёт для управления за прошлый месяц готов? – ворчливо спросила девушка, из чувства противоречия засовывая в рот разом половину булки.
Спросила-то она просто так, лишь для того, чтобы что-то сказать, ну и для демонстрации кто здесь главный – в бумагах у оборотня всегда был образцовый порядок, даже какая-то маниакальная правильность.
– С добрым утром, господа и дамы! – ни с того ни с сего проснулось портативное Око, давным-давно забытое невесть кем на буфете. Эль пребывала в твёрдой уверенности, что оно совсем нерабочее. – Сегодня седьмое число месяца Медосбора по календарю Рагоса или вторая фаза Красной луны по календарю Полуночного мира. Температура везде комфортная.
– Интересно бы знать, для кого конкретно она комфортная, – пробормотал Рернег, ничуть не удивлённый неожиданным выходом техники из спячки.
– На северном полюсе Рагоса температура минус триста пятьдесят градусов по шкале Аплера. Для ледяных троллей вполне комфортна, – не растерялось Око. – Программа завершила свою работу, Отчёт сформирован. Я и Рернег. Совместимость семнадцать процентов, для брака непригоден.
Оборотень подавился тостом, раскашлялся, сшибив локтем чашку – кофе, чуть припорошенное гущей, раскрасило белоснежную скатерть красиво, эдаким акварельно растёкшимся пятном. А Эль, наконец, отмерла, вскочила с табурета, запутавшись в собственных юбках, едва не упав, бросилась к буфету, схватила кристалл, пытаясь вырубить проклятую болталку.
– Я и Джастин. – Око успешно проигнорировало её усилия, продолжая вещать совершенно идиотским, весомым, эдаким значительным тоном. – Совместимость девять процентов, для брака непригоден.
За спиной Эль грохнуло: то ли грим что-то уронил, то ли сам упал – оборачиваться и уточнять таможенница не стала, накручивая кристалл.
– Я и нир[4] Риу. Совместимость ноль целых семь десятых процентов, для брака непригоден. Отчёт завершён.
– А я как же? – обиделась Аниэра. – Нет, ну вот как так? Где справедливость, я вас спрашиваю?
– Не знал, что тебя и девушки интересуют, – прохрипел, так до конца не откашлявшийся Рернег.
– Да на кой они мне сдались? Но ты про гендерное равенство что-нибудь слышал?
Эль же, наконец, догадалась треснуть Око по затянутому туманом зеркалу. Правда, кажется, кардинальные меры запоздали, оно само замолчало.
– Бар-рдак! – разбуженной коброй прошипела таможенница и зажав притихшее Око под мышкой, строевым шагом промаршировала к выходу.
Правда, от пирожка, сунутого по пути жалостливым Джастином, отказаться решимости не хватило – уж больно виноватым выглядел грим, хотя он-то как раз тут был совершенно ни при чём.
***
Эль закинула сдавшее её со всеми потрохами Око на свою кровать и вылетела из дома, как пробка из бутылки. Вдоль невысокой, сложенной из речных камней стенки, огораживающей запущенный садик, она почти пробежала. И перевела дух только когда очутилась за кладбищенской оградой, миновав некогда внушительные, даже помпезные, а ныне изрядно погнутые, лишённые большой части завитков, поросшие желтоватым лишаём ворота. Вот по дорожке, вымощенной почти заплывшими землёй плитами, девушка пошла медленнее.
Кладбище – неотъемлемое приложение к любой таможне – Эль любила. В смысле, любила она не все кладбища вообще, а только это, своё, как бы странно такое не звучало. Тут всегда, даже в самую ужасную погоду, было тихо, но не мертвенно, а успокоено. И берёзы белели как-то по-особенному ярко. Сейчас же, в густой зелени, они смотрелись совсем нарядно, лучи только что вставшего солнца, пробивающиеся через листву, чертили на земле пятнистую сеть. А ещё бездумно-радостно цвиркала пичуга.
И что здесь не любить? Могильные камни и статуи, выглаженные временем до полной потери трагичности и торжественности? Позеленевшие бронзовые таблички? Ромашки, выросшие из трещин надгробий? Нет, Эль категорически не понимала боящихся таких мест.