Счастье в кредит. Книга 1

— А когда вернется Наташа? — Ира разливала по чашкам свежий пахучий кофе.

— Через несколько дней, — ответил Андрей угрюмо. — Я точно не знаю. А что?

— Ничего, — примирительно улыбнулась девушка и поцеловала его в лоб. — Да не напрягайся ты так, я тебя прошу. Она ничего не узнает.

«Зачем я бросился догонять ее вчера? — думал Андрей. — Если бы я просто дал ей уйти, то ничего бы не случилось».

— Ты жалеешь о том, что случилось? — словно угадала его мысли Ирина.

— Нет… — коротко ответил он.

— Вижу, что жалеешь. Да пойми ты, дурачок, что это была только слабость. Слабость как с моей, так и с твоей стороны. А теперь все кончилось и больше никогда не повторится… если, конечно, ты сам этого не захочешь.

Андрей допил свой кофе и встал.

— Спасибо, мне пора, — сказал он и направился в прихожую.

Андрей очень боялся, что она захочет его остановить, и поэтому не стал дожидаться лифта. Он бежал так быстро, что боялся споткнуться и упасть.

Только сейчас он вспомнил — сегодня в два часа у него — зачет.

Втиснувшись в вагон, полный народу, Андрей посмотрел на часы и понял, что успеет только заскочить домой и взять учебники. На большее времени уже не останется.

Николай Олегович, преподаватель английского языка, уже ждал Андрея, когда тот ворвался в аудиторию.

— Я не опоздал? — спросил Андрей извиняющимся тоном и посмотрел на часы, хотя знал, что опоздал на пять минут.

— Гуд дэй, — поздоровался преподаватель и указал на стойку газет «Москоу ньюс».

Андрей должен был вытянуть одну из газет и за полчаса перевести статью, которую отметил профессор.

Статья ему попалась не из самых легких, но и не самая тяжелая. Это была статья о Большом театре. Андрей знал язык довольно неплохо, хотя и ниже требуемого уровня. Статью он перевел за двадцать минут. Он уже хотел идти отвечать, но подумал, что спешить не стоит, потому что есть опасность нарваться на дополнительные вопросы, к которым он был не очень-то и готов. Поэтому Андрей сидел и делал вид, что работает до тех пор, пока Николай Олегович не спросил:

— Ну что, готов?

— Да, уже готов, — сказал Андрей и встал из-за парты.

Профессор быстро прочел перевод, посмотрел на студента утомленными глазами и спросил:

— Ну что, Багин, задавать тебе дополнительные вопросы или не стоит?

— Не стоит, — честно признался Андрей.

— Жаль, очень жаль, — пробормотал профессор и потер лоб. — Ты понимаешь, Багин, что ты знаешь мало, безнадежно мало. За этот год ты нисколько не продвинулся. Нет, за твои познания в английском я должен поставить тебе тройку, и вполне заслуженную. Но за твою учебу больше, чем на двойку, ты не тянешь. С такими стараниями через год ты вылетишь из института, как пробка от шампанского. Так, может, лучше прямо сейчас?

— Нет, не стоит, — начал канючить Андрей. — Я постараюсь… Я очень…

— Что ты говоришь?.. — ухмыльнулся Николай Олегович. — Знаешь, сколько раз я слышал от студентов такие заверения? У тебя волос на голове не хватит, чтобы сосчитать.

— Но я правду говорю, — Андрей скорчил умоляющую мину.

— Может, и правду, но уж очень неубедительно. Поэтому я, наверное, поставлю тебе двойку, чтобы избавить и тебя и себя от подобного позора в следующем году.

У Андрея похолодело сердце, когда профессор занес руку над зачеткой.

— Стойте! — вдруг крикнул он.

От этого крика профессор вздрогнул и посмотрел на Андрея.

— Ну, что еще? — спросил он спокойно.

— Я очень прошу вас не ставить мне двойку, — тихо сказал Андрей. — Я клянусь вам, что следующий экзамен по вашему предмету я сдам лучше всех. Если я вас обману, то я сам заберу документы из института.

— Неужели? — спросил Николай Олегович.

— Даю вам честное слово.

Профессор медлил. Они долго смотрели в глаза друг другу. Наконец Николай Олегович написал что-то в зачетке, закрыл ее и протянул ее Андрею.

— На, и чтобы больше я тебя здесь не видел.

Андрей молча взял книжку и вышел из кабинета.

Ну вот и все, он вылетел из института.

На первом этаже он столкнулся с Антоном. Тот, увидев его, жутко обрадовался.

— Привет, Андрон, какими судьбами?! — воскликнул он и бросился обниматься.

Андрею было не до веселья. Он угрюмо посмотрел на приятеля и пробормотал:

— Неважно…

— Ну и как, сдал? — спросил Антон и выхватил у него из руки зачетку.

Андрей хотел отобрать книжку обратно, но Антон не дал. Он поднял ее высоко вверх и стал читать.

— Что-то ты слабо… всего на троечку.

— Что?.. — не поверил Андрей. — Что ты сказал?!

Антон вернул ему зачетку. Андрей открыл ее, прочитал свою оценку и вдруг стал плясать и целовать книжку, весело смеясь.

— Да что с тобой? — удивился Антон. — ТЫ что, переучился?

Андрей его не слышал. Он продолжал свою бешеную пляску, бормоча себе под нос:

— Проскочил!.. Проскочил!

— Да стой ты наконец! — Антон поймал Андрея за рукав.

— Я только что сдал экзамен! Сдал, понимаешь?

— Так ты все экзамены сдал?

— Нет пока. Еще история.

— Тьфу ты! А я думал, что все. Чего ты радуешься?.. А когда историю сдавать?

Андрей почесал затылок и ответил:

— Не знаю. Наверное, послезавтра. Мне с ней нужно созвониться.

— Ну понятно.

— А ты здесь зачем?