Сдвиг по фазе

— Почему тебя это интересует?

— Камерон говорил о нем, и… Ладно, забудь. Уже неважно.

Тут на стойке звонит телефон, и я ухожу, чтобы не мешать Дебби.

Вернувшись в кабинет, использую по полной редкий момент свободного времени и попиваю тепловатый чай, бездумно уставившись в пространство перед собой. Передышке приходит конец, стоит мне вспомнить о данном Лие обещании. Открываю ящик стола и роюсь в поисках визитки, что несколько месяцев назад мне оставил один из бывших клиентов.

Вообще-то, поддерживать связь с ними не в моих привычках, но некоторые время от времени сообщают о состоянии своих дел. Денни Чемберс страдал от острого беспокойства и панических атак, вызванных стрессом после банкротства. Как-то он заглянул ко мне поблагодарить, присовокупив к словам бутылку виски. Строго говоря, принимать подарки от клиентов нам не положено, но если человек настаивает, как я могу отказать? Еще Денни вручил мне визитку своего нового предприятия, на открытие которого ему хватило уверенности благодаря нашим сеансам. И, мне на счастье, теперь Денни заведует собственной мобильной автомастерской.

Я набираю номер, и через несколько гудков он отвечает.

— Привет, Денни. Это Дэвид Нанн, из «Здравого ума».

— О, привет, Дэвид! — бодро отвечает мужчина. — Как дела?

— Спасибо, хорошо, но у тебя самого-то как?

— Лучше не бывает, дружище. С бизнесом все пучком, и у меня больше нет проблем с… Ну, ты понимаешь.

— Рад слышать. Вообще-то, как раз насчет твоего бизнеса я и звоню.

— Да ну? И чем могу помочь?

— У моей жены есть фургон, и, кажется, пора поменять тормозные колодки. Они ужасно скрежещут.

— Что за марка и модель?

— «Форд Курьер», 2004 года.

— А, ну это запросто. И когда мне заняться?

— В идеале, как можно скорее.

— Мне нужно будет купить комплект колодок, и могу заглянуть завтра в начале вечера, если тебя устроит.

— Да, подходит. Осмелюсь поинтересоваться, во сколько мне это обойдется?

— Колодки-то около тридцати фунтов, а сама работа — бесплатно.

— О, спасибо, конечно же, но я не могу позволить тебе работать задаром.

— Братан, да если бы не ты, я бы вообще не работал. Поменять колодки — меньшее, что я могу для тебя сделать.

Пытаюсь переубедить Денни — каюсь, лишь для проформы, — но в конце концов принимаю его жест доброй воли и называю наш адрес. В нынешнем своем положении я с трудом могу позволить себе потратить даже запрошенную автомехаником сумму, но все же она значительно меньше той, что с меня содрали бы в обычном сервисе. Отправляю Лие сообщение с хорошей новостью, чтобы она не переживала насчет машины.

Что ж, одной проблемой меньше. И в моем распоряжении целых двадцать минут, чтобы успеть пообедать, прежде чем явится следующий посетитель.

5

Стоит мне попрощаться с последним на сегодня клиентом, как Дебби вызывает меня к стойке.

— Что стряслось?

— Я тут немного покопалась насчет твоего наркотика.

— Какого еще моего наркотика?

— Кимбо.

— Ах, это. И зачем?

— Потому что у меня пытливый ум — это во-первых, а во-вторых, если на улицах появляется новое вещество, не помешает к нему подготовиться. Помнишь, как к нам впервые заявился парень под спайсом?

— Помню ли? — фыркаю я. — Да у меня до сих пор флешбэки!

Два года назад нас посетил паренек, страдающий наркоманией. Как потом выяснилось, буквально перед приемом он выкурил косяк со спайсом. Мы беседовали в моем кабинете, и внезапно он впал в состояние полнейшей прострации. Глаза у него оставались открытыми, вот только жизнь из них ушла напрочь. Нам так и не удалось вывести его из транса, и мы вызвали скорую. До этого случая мне, конечно же, доводилось видеть наркоманов в состоянии передозировки, но с такой полнейшей кататонией я столкнулся впервые.

— В общем, — продолжает Дебби, — хочешь узнать, что я выяснила?

— Конечно!

— А ничего не выяснила. Кимбо не фигурирует ни в одной базе данных.

— Может, наркотик совсем новый, да и наверняка это уличное название. В любом случае у меня такое ощущение, что Камерона Гейла мы больше не увидим.

— А вот я в этом не уверена.

— Спорим на ланч?

— Договорились. И все же, не мог бы ты навести справки?

— Нет проблем, но я бы на твоем месте не забивал себе голову.

Женщина отвечает мимолетной улыбкой, однако выражение ее глаз подсказывает мне, что в голове у нее новый наркотик все же засел накрепко.

Причина, по которой Дебби столь самозабвенно трудится в «Здравом уме», глубоко личная. Ее младший брат, Доминик, умер более двадцати лет назад. В поисках спасения от депрессии он стал хроническим наркоманом и однажды, в канун Рождества, принял смертельную дозу. И Дебби считает себя виноватой в том, что не распознала вовремя ни симптомов депрессии брата, ни его скатывание в фатальную зависимость. После смерти Доминика она посвятила свою жизнь помощи другим, и порой подобная ответственность кажется даже слегка чрезмерной.

Я возвращаюсь в свой кабинет и одеваюсь.