Читаем Second Shot полностью

I scanned the front page quickly. It was all laid out under a big bold, if somewhat coy, banner headline:

R!CH B!TCH!

Underneath it was a luridly written story about how Simone had won millions and had then, with casual cruelty, thrown the father of her child out of the house they’d shared for the past five years. I glanced up to find Simone watching me, her face tight with embarrassment and anger. I read the piece again, more fully this time, making her wait.

Even allowing for gutter press exaggeration, Matt had clearly wasted no time airing his grievances. The way he’d told it, the moment Simone had realized the size of her win, she had more or less sent him out to the supermarket and changed the locks while he was gone. Now she was refusing to give him access to the daughter he idolized and, when he’d tried to bring the little girl a simple present in a public restaurant, Simone’s “hired thugs”-that was us-had jumped him.

It was the stuff of tabloid editors’ dreams. A scorned lover, a tug-of-love child, a whiff of violence, and-best of all-money. Lots of money. They’d wrung every last ounce of salacious indignation out of the story.

Somehow they’d managed to snatch a long-range picture of Simone, cradling Ella, with a caption claiming she was “heartlessly out on a spending spree in London’s Knightsbridge” while her rejected suitor was reduced to camping on a distant relation’s sofa.

In the picture both Simone and Ella were wearing the same clothes they’d had on the previous day Some fast-moving paparazzo had obviously snapped them in the street as we’d left the restaurant. The fact that there were clearly no shopping bags to be seen was conveniently overlooked.

When I’d reached the bottom of the page I looked up and caught the sheer disgust on Simone’s face.

“How could Matt do this to us?” she demanded, her voice low with rage. “And how the hell can they get away with printing crap like that? It’s all pure fabrication.”

“People lash out without thinking when they’re hurt,” I said, suddenly feeling the need to come to her ex’s defense. “And what Matt didn’t tell them they’ve probably made up anyway. Once you’ve let them out of their cage, you can’t hope to control them.”

She swallowed, pulling a face, and was about to say more when Ella edged into view at the top of the stairs. She’d lost the bounce I remembered from the day before, seeming listless and subdued.

“What is it, sweetie?” Simone said quickly.

“I’m thirsty, Mummy,” she complained, her voice whiny “Is it OK if I come down and get a drink of water?”

Simone’s face softened. “Of course you can.”

Ella negotiated the stairs with care, holding on with one hand and trailing a comfort blanket and a small rather grubby stuffed Eeyore in the other, its detachable tail obviously long-since lost. She clutched the bedraggled toy donkey tight to her chest as she came past us, giving me a wide berth.

Simone’s smile for her daughter hardened as she watched her disappear into the kitchen at the end of the hallway. A moment later I caught a glimpse of the little girl dragging a wooden chair across the floor so she could climb onto it and reach the sink under the kitchen window.

“I hate what this is doing to her,” Simone said quietly.

“Is there anyone you could go and stay with?” I asked.

She frowned and shook her head. “Nobody I’d want to subject to something like this,” she said, jerking her head towards the swarming pack at the front of the house.

“Are you sure — no family or friends?” I pushed. “It might help if you can get away, even just for a few days. The press are vicious while they’re after you, but they tend to have a pretty short attention span.” As I well knew from personal experience.

“No, there’s only me and Ella,” Simone said firmly, wrapping her arms around her body as though she was cold. She bit her lip. “Matt was the one with the big family.” She spoke of him in the past tense now, I noted, like he was dead.

“What about a hotel?” If nothing else, it would provide an additional layer of security. Without that, I couldn’t ignore the possibility that I was going to have to get Sean to send in more people, regardless of how Simone felt about that. Just getting the two of them out of the house was probably going to be a nightmare. Damn. I hadn’t been on the job ten minutes and already I was thinking about calling for backup.

Then, in the kitchen, two things happened almost simultaneously.

Ella dropped her drinking glass and let out a piercing shriek of terror. Her cry, and the sound of the glass shattering on the tiled floor, hit us at the same time or so close together that it was impossible to tell which event had caused the other.

Simone and I both sprinted for the kitchen. I was the one who reached it first, elbowing the door wide. Inside, we found Ella standing frozen on the chair, surrounded by a pool of water and shards of broken glass.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Восемь миллионов способов умереть
Восемь миллионов способов умереть

Частный детектив Мэтт Скаддер подсчитал, что Нью-Йорк — это город, который таит в себе, как минимум, восемь миллионов способов распрощаться с жизнью.Честный малый, пытающийся завязать со спиртным, отзывчивый друг и толковый сыщик — таков он, Мэтт Скаддер, герой блистательной серии романов Лоуренса Блока. В предлагаемом романе он берется помочь своей подруге, девушке по вызову, которая пытается выйти из своего «бизнеса». Простенькая просьба оборачивается убийством девушки, и теперь Скаддеру придется пройти долгий, устланный трупами, путь в поисках жестокого убийцы.Живые, интересные характеры (прежде всего, самого Скаддера), хитроумный сюжет, выпуклая, почти ощутимая атмосфера большого мегаполиса, великолепные описания и диалоги, искусные постановки «крутых» сцен, неожиданная развязка — все это гарантирует приятное чтение.

Лоуренс Блок

Крутой детектив