– По его мнению, часть Янтарной комнаты, упакованная в десять больших ящиков, захоронена в соляной шахте «Б» Виттекинд возле города Геттингена в Нижней Саксонии. Туда же были свезены и книги из Геттингенского университета, другие ценности. Осенью сорок пятого года из шахты извлекли несколько ящиков, но при невыясненных обстоятельствах у входа произошел взрыв.
– Видимо, его организовали те, кто хотел сохранить награбленные сокровища?
– Вполне возможно, но есть и другое предположение. Возле шахты фашисты устроили склад динамита, который хранился в вискозных мешках. Местные жители спускались за этими мешками с зажженными свечами, что и могло привести к взрыву. Ящики оказались погребенными, часть книг погибла в огне. Но Георг Штайн не успокоился, вынудил заниматься поисками Янтарной комнаты правительственные органы Германии. Настойчивый человек. И не из пугливых – уже несколько раз на него покушались. Вероятно, проводимые им поиски награбленного фашистами кому-то очень сильно действуют на нервы. Недавно мы связались с ним, по нашему приглашению он побывал в Москве. Осталась магнитофонная запись нашего разговора, вот послушай…
Марк вынул из ящика письменного стола портативный магнитофон, вложил в него кассету и нажал кнопку. Раздался шорох магнитной ленты, приглушенный стук – и я услышал голос Марка:
– Господин Штайн. Как вы пришли к поискам ценностей, пропавших в годы войны? Что послужило толчком для этих поисков?
Переводчица повторила вопрос по-немецки, в кабинете отчетливо раздался резкий голос Георга Штайна, потом опять звонкий голос переводчицы. Так я прослушал все интервью.
– Никогда не думал, что стану почти профессиональным кладоискателем. Тут, как это часто бывает в жизни, решил случай. Я попал в автомобильную катастрофу и надолго оказался прикованным к больничной постели. В больнице мне в руки случайно попала статья о сокровищах, похищенных в годы войны Розенбергом и его бандой в России и других странах Европы. Меня поразил тот огромный ущерб, который был нанесен вашей культуре. Я решил, что мой долг честного немца – разыскать и постараться вернуть похищенное законным владельцам.
– С чего вы начали ваши поиски?
– Еще находясь в больнице, я связался с автором прочитанной мною статьи и издателем газеты «Цайт», в которой статья была опубликована. Они помогли мне установить контакт с людьми, причастными к архивам, а позднее и сами включились в поиски.
– Были ли на вашем пути какие-то непредвиденные трудности?
– К сожалению, не все мои соотечественники убеждены в том, что награбленное во время войны должно быть возвращено истинным хозяевам. Поэтому работать приходилось осторожно, тщательно скрывая истинную цель своих поисков. Впрочем, это не всегда удавалось.
– Вам угрожали?
– Всякое бывало. Поиски сокровищ я веду на свой страх и риск.
Однако в стремлении восстановить попранную справедливость я не одинок, мне помогают журналисты, работники архивов. Большой удачей стало приобретение в США копий тридцати тысяч документов, рассказывающих о захваченных фашистами сокровищах.
– Расскажите, как вы обнаружили ценности, хранившиеся в замке «Бэрхауз».
– Мне удалось собрать сведения, что в тайниках замка находятся ценности, вывезенные из Пскова. Этот клад состоял из бокалов, чаш, крестов из серебра и золота, инкрустированных драгоценными камнями, старинных икон. Были в нем украшенные самоцветами церковные одежды, представляющие большую историческую и культурную ценность. Огромный интерес историков вызвали плащаницы, вышитые женами Ивана Грозного. Но найти клад оказалось не самым трудным – труднее было заполучить ценности из тайника.
– Противились владельцы замка?
Да, они объявили мне настоящую войну. Но не это главное… Большую тревогу вызывает то обстоятельство, что некоторые произведения искусства, которые, согласно найденной мною документации, хранились в замке, сейчас таинственным образом всплывают на художественных аукционах. К примеру, недавно один торговец антиквариатом за три миллиона долларов предлагал царский столовый сервиз. Покупателей на столь рискованный, занесенный во все каталоги товар не нашлось, но подобные случаи не единичны.
– Значит, в тайниках «Бэрхауза» были ценности не только из Пскова?
– Вы правы. Царский столовый сервиз был взят, вероятно, из Екатерининского дворца в Царском Селе.
– Оттуда же исчезла Янтарная комната. Как вы считаете, не могла и она оказаться в каком-нибудь из тайников замка «Бэрхауз»?
– Возможно, там действительно остались тайники, о которых мы не знаем, но вряд ли в них хранится Янтарная комната.
– Вы по-прежнему придерживаетесь версии, что она находится в соляной шахте «Виттекинд»?