Секретное досье на любимого

– Да уж, не бездельничал.

– Ты его открывал? – Ники взглянула на Далласа. Тот посмотрел на нее, словно она произнесла ужасную глупость. Впрочем, так и было.

– Ладно. – Ники прикусила нижнюю губу. – Слушай, что бы ты ни прочитал, это не то, что ты думаешь.

Левый уголок его рта пополз вверх, на щеке проступила ямочка.

– Вроде ничего не зашифровано.

Она вздохнула:

– Как ты думаешь, что ты знаешь?

Даллас отодвинул чашку с кофе в сторону и посмотрел на нее.

– Ты работаешь с Александром Куинном. Это означает, что ты, вероятно, работаешь на «Врата». Правильно?

Ники не ответила. Она не видела в этом смысла.

– Вот почему ты знаешь, кто я, да? – продолжал он.

– Твоя история была в новостях.

– У тебя даже телевизора нет.

Она опустила глаза и посмотрела на свои руки.

Даллас вздохнул:

– В конверте нет моей фотографии.

– Нет.

– Но ты видела мое фото. – Это был не вопрос.

– В городе есть газеты. – Ники знала, что внешне ничем себя не выдает. Может, она уже не очень гладко врет, но по-прежнему довольно хорошо держит покерное лицо.

– Хорошо. – Он подтолкнул конверт к ней. – Здесь, в основном, сообщения от Куинна. По крайней мере, они подписаны АК.

Ники просто посмотрела на него, она не собиралась ничего выдавать.

– Эти сообщения не зашифрованы. Но они загадочные. На тот случай, если попадут не в те руки?

Она пожала плечами.

– Куинн думает, что я перешел на темную сторону? Ему это Кейд Лэндри сказал?

– Кто? Губы Далласа сжались в тонкую линию.

– Просто скажи мне правду, Ники. Это вообще твое имя?

– Да.

– Ники Север?

Она не ответила.

– Я не верю, что это твоя фамилия, но если ты работаешь под прикрытием, мне не нужно этого знать. Я просто хочу понять, кто ты и могу ли я тебе помочь.

– Помочь мне?

– Куда ты ходила вчера ночью?

Ники не ответила.

– Чтобы забрать очередную записку от Куинна? Или оставить ему сообщение?

Он был слишком близок к истине. Одно слово не тому человеку – и все, чем она рисковала, все, чего добилась, чтобы обосноваться на этом месте, могло быть уничтожено.

– Я могу вытащить тебя отсюда. Разве ты не этого хотел?

Даллас посмотрел на нее, в темных глазах блеснуло удивление.

– Ты готова отпустить меня теперь?

– Я никогда не хотела держать тебя в плену. Я просто…

– Ты просто не хочешь, чтобы тебя разоблачили. – Даллас потянулся через стол и взял ее руку. Теплые пальцы коснулись ее ладони, и по спине Ники неожиданно пробежала дрожь. – Я тоже не хочу, чтобы это случилось. Но я могу тебе помочь.

– Я не знаю, о чем ты.

– Знаешь. Ты пытаешься получить информацию о Горной Пехоте. Что-нибудь о главаре, с которым ты должна сблизиться, как того хочет Куинн.

Ники старалась не подавать виду, но его слова удивили ее. Сообщение Куинна о безымянном главаре банды состояло из полунамеков, как и все, что он присылал.

Как Даллас Коул понял, что пытается сказать Куинн?

– Задел за живое, – пробормотал он.

Ники поймала его взгляд и отдернула руку.

– Чего ты хочешь?

– Только то, что сказал. – Его лицо вдруг просияло энергичной улыбкой. – Я могу тебе помочь, Ники. Я хочу присоединиться.

Глава 7

– Хочешь присоединиться?

Прогресс, подумал Даллас. Как только она увидела конверт на столе, замкнулась и ушла в себя. Но, видимо, его предложение помощи удивило Ники настолько, что она забыла об осторожности.

– Те парни держали меня взаперти три недели. Они жестоко обращались со мной, пытаясь выбить из меня информацию, которой я не владею. Думаю, что им удалось найти пособников в ФБР, которые будут счастливы, если я не доберусь до Вашингтона, чтобы рассказать свою историю. Поэтому я хочу присоединиться к тебе. Я могу помочь.

– Я не говорила, что мне нужна помощь.

– Ты вообще ничего не говорила, – напомнил он.

– Ты сошел с ума. Ты же ничего обо мне не знаешь. Прочитал мои личные письма от друга и придумал какую-то дикую сказку о том, что я шпионка.

– Тайный агент, – поправил он.

– Какая разница.

Даллас встал и, подойдя к Ники, склонился над ней: интересно, легко ли ее запугать. У него было чувство, что она не из трусливых.

– Если АК означает не Александр Куинн, тогда что?

– Алан Квинси, – ответила она без колебаний.

Нужно признать, она хорошая лгунья. Находчивая и смелая.

– Бойфренд?

– Старый школьный друг.

– Неужели. Какая школа?

– Средняя школа в округе Ридж, штат Теннесси. – Она с безмятежным выражением лица посмотрела на него снизу вверх. – Он был в последнем классе. Я на два года младше. Мы оба ходили в киноклуб.

– Киноклуб.

– Мы получали пункты за то, что смотрели фильмы и писали о них. Полный развод, но в школе никто не возражал. – Она улыбнулась. – Ты бы только почитал мое эссе о символизме в «Дрянных девчонках».

Даллас не смог сдержать улыбку. Ники лгала, хотя у него было ощущение, что она на самом деле написала это чертово эссе по «Дрянным девчонкам», – но это его не раздражало.

Он был прав, черт побери, что она работает на Александра Куинна. Только этим можно объяснить все, что произошло за последние два дня.