"В моей последней школе меня называли "шизанутая", "шоу уродцев" и "чокнутый профессор"".
"Чокнутый профессор - это ещё не плохо. Это означает, что ты умная. Жаль, что я не умная. Моя мама говорит, что если мои оценки не улучшатся, то мне придётся учиться дома".
Рукав ее куртки съехал. Я вижу крошечные красные шрамы, вертикальные линии, пересекающие её бледную кожу. Раны, которые недавно зажили. Я видела подобные прежде на Луизе Вандервельт.
Элеонор Райан - из тех, кто любит повреждать себя самостоятельно.
"Зачем ты себя режешь?" - спрашиваю я, стаскивая рукав её куртки и обнажая большее количество шрамов.
"Эй, не делай этого!" - она визжит, торопливо засовывая руку обратно. "Если кто-то заметит, у меня снова будут проблемы".
"Тогда, зачем ты это делаешь?"
Она пожимает плечами. "Это наказание".
"Для кого?"
"Быть мной - уже наказание".
Это кажется любопытным преступлением. Одним из тех, которое никогда не заканчивается. Я указываю на ее iPod на столе.
"Ты слушаешь мертвых рок-звёзд?"
"Что?"
Я объясняю ей теорию Ванды.
"Поют из могилы? Нет! Я слушаю Мэрлин Мэнсона. Он ещё жив".
Он? Мэрелин - похоже на женское имя, но я не делаю на этом акцента.
"А ты слушаешь музыку?" - спрашивает она.
"Я слушаю белый шум".
"Не слышала их раньше. Классно звучат?"
"На любителя".
Я беру ее тестовый бланк, заполняю ответы и возвращаю его.
"Зачем ты это сделала?"
"Мне хотелось".
"Но я ведь тебя об этом не просила".
"Мне просто захотелось".
"Ну, это несколько грубовато с твоей стороны, конечно, но... ладно... мм... спасибо".
"Пожалуйста".
ЛОЖНАЯ ТРЕВОГА
В конце школьного дня, Джон и я направляемся на автостоянку. На этот раз его рука обвита вокруг моей талии - это усовершенствованная версия варианта "держаться за руки". Поскольку мы находимся в достаточно тесном контакте, я ощущаю напряжение Джона. Пабло по-прежнему у него на уме, и он все еще полагает, что латиноамериканский мальчик примет ответные меры с учётом событий предыдущего дня.
Но никакого Пабло замечено не было. С автомобилем тоже всё в порядке. Никакой засады тоже нет, по крайней мере, сегодня.
Джон снимает охранную сигнализацию с Порша и мы садимся внутрь. Я собираюсь закрыть дверь, но в этот момент слышу звук выстрела.
Я мгновенно достаю пистолет из скрытого тайника и встаю, сканируя территорию на предмет обнаружения источника выстрела.
"Кэм, это был выхлоп авто" - говорит Джон. "Быстро садись, пока кто-нибудь не увидел пушку".
Да. Так и есть. Ошибочка вышла. Цилиндры дали осечку, в результате устроив громкий хлопок с небольшим выходом дыма и масла. Ложная тревога. По крайней мере, мою реакцию никто не заметил.
Поправка, кое-кто всё-таки заметил.
Элеонор Райан.
Она смотрит на меня диким взглядом, и заметив, что я на неё тоже смотрю, поспешно опускает взгляд в землю. Она поспешно уходит, прижимая свои книги к груди.
Она видела меня с незарегистрированным огнестрельным оружием. Это преступление. Уголовное преступление. Если она сообщит о том, что она видела, то это приведёт полицию к нам. С ней нужно будет разобраться. Её придётся ликвидировать.
"Камерон, давай в машину" - приказывает Джон. "Ты ведь знаешь, что нам устроит маман, если мы опоздаем".
Я сажусь в авто. Элеонор Райан ушла. Она ускользнула от меня.
На данный момент.
ПОИСК
В телефонном справочнике нашего района есть семь людей с фамилией Райан. Я набираю номер первого по списку. Т. Райан
"Аллё?"
"Элеонор Райан"
"Первый раз слышу о такой".
Я вешаю трубку.
Я набираю номер К.В. Райан.
"Да?"
"Элеонор Райан".
"Нет, с таким именем здесь никого нет".
Я вешаю трубку.
Набираю номер Э. Г. Райан.
"Да?"
"Элеонор Райан."
"Нет, меня зовут Элизабет. А кто это?"
Я вешаю трубку.
Я набираю номер Т. Р. Райан
"Привет?"
"Элеонор Райан".
"Она в своей комнате. Что на этот раз она сделала? Опять кого-нибудь укусила??"
Я вешаю трубку и записываю адрес.
Окмонт-Стрит 14.
Цель обнаружена.
ПРИОБРЕТЕНИЕ
Окмонт-Стрит расположена вдали от океана, практически в центре острова с его домиками позади полей для гольфа. Это преуспевающая часть квартала, и Порше Джона удачно вписывается в пейзаж даже посреди ночи.
Дом номер 14 - большой дом на углу. У этого дома двойной гараж, огороженный белым частоколом. Я тихо подхожу к задней части дома никем не замеченная.
Напротив меня закруглённый бассейн, освещенный подводными огнями. Я шагаю в тень и выжидаю, пытаясь разглядеть, использует ли кто-то сейчас этот бассейн. Элеонор, например. Это бы упростило мне задачу.
Но в течение пяти минут никто не появляется.
После десяти минут выжидания я выхожу из тени и начинаю подниматься по задней стенке дома, направляясь в единственную освещенную комнату на втором этаже с его широко открытым окном, вероятно для поступления влажного ночного воздуха.
Элеонор в комнате. Безумная Элли. Она сидит спиной ко мне, работая за своим ноутбуком; его яркий экран - единственный источник света в комнате. Я переползаю через подоконник и помещаю свою руку поверх её рта. Я чувствую, как она напряглась от сильного удивления. "Это - Кэмерон, девочка из школы" - говорю я ей. "Крикнешь и я сломаю тебе шею и убью в доме всех. Кивни, если ты меня поняла".