Я вижу как черный, невзрачный фургон выезжает за пределы здания Управления национальной безопасности, и скидывает свой груз. Меня и закованную в наручники Сару Коннор.
...
Я вижу, как меня везут на каталке, мой центральный процессор повреждён концентрированным потоком электричества высокого напряжения.
...
Я вижу, как Джон подъезжает на внедорожнике, пытается обнаружить подстанцию, что бы устроить взрыв.
...
Я вижу, как Снежок выбегает из здания, и мчится, едва убегая от пуль.
...
Больше я не могу смотреть. Время действовать.
Ударом ноги я распахиваю дверь явочной квартиры и стреляю агенту Фостеру три раза в грудь; на этот раз на моё милосердие ему рассчитывать не придётся. Моё милосердие нам уже обошлось слишком дорого. Если бы он знал, что поставлено на карту, возможно, он бы не возражал умереть по этой причине. Он не злой человек; просто дезинформированный. И к тому же представляет угрозу.
Агент Даффи появляется в дверях своего кабинета, сжимая в руках пластиковый стаканчик с кофе. Я стреляю ей в голову один раз. Она выпускает пластиковый стаканчик, расплескивая кофе на пол вместе со своей кровью. Пол будет испачкан. Впрочем, ни для нее, ни для меня это значения не имеет.
Вниз по лестнице к решёткам в подвале. Первая я и Сара Коннор оглядываются, в то время как я приближаюсь.
"Кэмерон? Вас две? Как ...?"
Я объясняю последовательность событий, с учётом необходимости стараясь уложиться в минимум слов. Я замечаю, как первая я понимающе кивает, в то время как я упоминаю про банковское хранилище в Нью-Мехико. Я знала, что она - то есть я, сразу догадаюсь. Ведь я очень умная. И к тому же красивая. Даже в этом мерзком оранжевом комбинезоне. Всё-таки мне этот цвет не идёт.
Свет гаснет. Джон только что взорвал подстанцию. Сара Коннор сдвигает свою открытую дверь решётки; вторая я выворачивает свою. Свет включается снова. Прутья металлической решётки снова начинают гудеть под напряжением как множество сердитых ос.
"Ну и что будем делать теперь?" - спрашивает Сара Коннор.
"Уходить".
Я вижу, как Джон обнимает свою мать.
Я также отмечаю, что вторая я, взбираясь на заднее сиденье, восклицает "Снежок!"; слезы окрашивают её щеки. Я никогда ещё не выглядела более человечной.
Я присоединяюсь к ним во внедорожнике, отвечая на все неизбежные вопросы Джона. Теперь у нас достаточно времени. Включилась новая временная линия, та, где агент Фостер не вылезет за дверь и не произведёт свои смертельные выстрелы.
Он бледен и потрясен, когда я рассказываю ему о его смерти и последующем воскресении.
"И что теперь?"
"Внесём кое-какие поправки с учётом изменений".
ДОМА
"Я - главная Камерон" - объясняю я, исходя исключительно из пользы для Джона.
"А я подстраховывающая Камерон" - объясняет положение дел мой двойник рядом.
"Хитро".
"Мы так решили".
"У меня есть старшинство, потому что я - та, кто запустил в действие операцию "Лазарь"".
"Я бы сделала то же самое" - настаивает подстраховывающая Кэмерон.
"Я знаю, что ты бы сделала тоже самое".
"Потому что я - это ты".
"А ты - это я".
"Так у тебя было запасное оборудование для установки машины времени?" - спрашивает Джон.
"Для чрезвычайных ситуаций".
"Почему же ты не использовала его, когда Дерека убили? Или Райли?"
"Они не были жизненно важны для обеспечения победы в войне".
"Дерек был очень важен".
"Важен, но не жизненно".
Джон кивает, неохотно принимая мою оценку человека, которого он любил и которым восхищался.
"И что мы будем делать теперь?"
"У нас есть некоторые мысли на этот счёт. Мы думаем, что тебе могло бы понравиться присоединяться к нам в постели".
Джон усмехается. "Я слушаю".
"Мы надеемся, что тебе захочется сделать больше, чем просто слушать".
Нам беспокоиться не приходится.
А вот он выглядит взволнованным.
СРЕДА
"В последнее время кажется, что всё, что мы делаем - это хороним в пустыне".
Комментарий Джона - преувеличение, но я не реагирую на него. Я понимаю, что он имеет в виду. Сначала терминатор Витфорд. После Кейт Брустер. Теперь настала очередь подстраховывающей Кэмерон, которая лежит на дне ямы, которую я только что выкопала. Ее чип был удален, и ее тело покрыто саваном. Я не хочу, что бы почва попала в мои/ее волосы.
"Напомни мне снова, почему мы не можем держать её активированной".
"Двух меня быть не может. Мы полностью идентичны. Это создаст путаницу и вызовет подозрение".
"Она могла быть твоей давно потерянной сестрой из Де-Мойна".
"У меня нет давно потерянной сестры из Де-Мойна. И из других мест тоже".
"Но, по крайней мере, у тебя есть готовый источник запасных частей, если ты получишь повреждения".
"Да".
"Мне нравилась Камерон подстраховывающая".
"Больше, чем я?"
"Она и есть ты, дурында. Отличается от тебя всего несколькими днями воспоминаний".
Снежок поднял взволнованный лай. Исследуя пустыню, он обнаружил ящерицу. И теперь хочет знать, хорошо ли её съесть.
"Возможно" - говорю ему я. "А возможно, она посчитает, что тебя хорошо было бы съесть".
Снежок решает, что не готов умереть и по этой причине готов позволить жить и другим существам. Разумный выбор.