– Можно и так, – согласился майор. – Да вот только народ здесь, кажется, напуган до чрезвычайности. Носа не кажет из домов. И как беседовать с таким народом?
– Ничего, – улыбнулся Мартынок. – Мы – попробуем. Имеются у нас припасенные для такого случая хитрости. Так сказать, тайное оружие.
– Ну, как хотите, – сказал майор. – Пойдемте, я покажу вам наш штаб, если, конечно, его можно так назвать. Заодно и сами где-нибудь притулитесь.
Тайным оружием, о котором упомянул Мартынок, были Ян Кицак и Павлина. Ян – потому что он был поляком, а Павлина, потому что она была женщиной. Расчет здесь был прост. Конечно же, по этой причине местные жители с Яном и Павлиной станут разговаривать охотнее, чем с неведомыми им советскими солдатами. Кто их знает, что у тех солдат на уме? А тут – поляк и женщина. Каких таких неожиданностей и неприятностей от них можно ожидать?
Решили так. Мажарин, Мартынок и Черных пока что изучат поселок – вдруг нападут на след, по которому можно будет выйти на концлагерь, а Ян и Павлина тем временем попытаются затеять живой разговор с людьми.
Определились и разошлись – каждый выполнять свою задачу.
Мажарин, Черных и Мартынок неторопливо двинулись по улицам поселка. Со стороны казалось, что они просто гуляют, но на самом деле, конечно же, они не гуляли, а изучали обстановку. Большие ли в поселке разрушения, есть ли в нем какие-то здания, которые можно было бы принять за концлагерь или, скажем, за медицинские учреждения, ведь известно было, что фашисты проводили над детьми всяческие медицинские процедуры, а для этого, ясное дело, нужны были какие-то специальные здания. Кроме того, смершевцев интересовало, как ведут себя люди, которые встречались на их пути. Словом, смершевцев интересовало все, что они могли бы увидеть, услышать или даже почувствовать в ходе своего разведывательного похода вплоть до самых незначительных мелочей. Потому что – это с житейской точки зрения могли быть мелочи, а на самом деле для смершевцев никаких мелочей быть не должно, поскольку именно какая-нибудь мелочь и могла привести к большим выводам, а вслед за ними – и к желанным результатам.
Постепенно начала складываться общая и ясная картина. Нельзя сказать, что местные жители так уж опасались советских воинов. Да, и было их на улицах не так много, и большая часть из них при виде смершевцев норовила свернуть в какой-нибудь проулок или хотя бы перейти на другую сторону улицы, но вместе с тем особого страха местные жители не испытывали. Наоборот, многие жители смотрели на смершевцев с любопытством, а некоторые даже пытались с ними поздороваться.
– Ну, вот, – констатировал Мартынок. – А майор говорил, что народ здесь – дикий и запуганный. Нормальный народ! А то, что жители нас пугаются, так это так и надо. Инстинкт самосохранения. Кто его знает, что мы собой представляем. А вот когда людишки пообвыкнут…
Все было в общем и целом понятно и с поселковыми зданиями. Как ни присматривались к ним смершевцы, а в некоторые здания они даже заходили, нигде не было заметно, что в этих зданиях хоть когда-нибудь располагались больницы, амбулатории, лаборатории и прочие заведения медицинского свойства.
– Черт его знает! – недоуменно пожал плечами Мартынок. – Никаких тебе амбулаторий! Даже намеков на их существование! Как-то это меня начинает разочаровывать.
– Ну а что ты хотел? – сказал Мажарин. – Ничего такого здесь и быть не должно. Сказано же тебе – лагерь секретный. Значит, и все прочее в нем тоже засекречено. Нет, амбулатории надо искать не здесь. Мне кажется, что они – на территории лагеря.
Мартынок на это ничего не ответил, лишь пожал плечами.
Что же касается Яна и Павлины, то их разведывательный поход оказался более удачным. Нет, первоначально и им тоже не везло: люди, с которыми они пытались заговорить, испуганно шарахались от них, а если и не шарахались, то просто проходили мимо, опустив головы.
– Их пугают наши костюмы, – догадался Ян. – Думают, что мы тоже солдаты. Хотя ты, – он с улыбкой глянул на Павлину, – не похожа на солдата. Да и я, наверно, тоже.
Впрочем, вскоре им повезло. У одного из домов Ян и Павлина заметили группу людей, о чем-то между собой говоривших, а может быть, даже споривших.
– Подойдем к ним, – предложила Павлина.
Конечно же, люди заметили приближавшихся к ним Яна и Павлину, но расходиться не стали. Возможно, из-за Павлины. Какая опасность может исходить от девушки? А то, что и сама девушка, и ее спутник были одеты в военную одежду, так на то и война. Тут уж каждый одевается так, как он может.
– Витам, панове! – по-польски поздоровался Ян.
– Джень добры, – осторожно ответили несколько человек.
– Нам нужна ваша помощь, – опять-таки по-польски сказал Ян. – Очень просим, помогите.
– Пан поляк? – спросил кто-то.
– Так, – ответил Ян.
– А пани?
– Она русская, – сказал Ян. – Но мы вместе. Понимаете, мы ищем лагерь.
– Какой лагерь? – спросил чей-то голос.
– Концлагерь, – пояснил Ян. – Где-то здесь должен быть концлагерь. Детский концлагерь.