— Оставь, — вдруг услышала она.
Каролина, сидевшая перед зеркалом все это время, повернулась к телевизору. Подруга недоуменно посмотрела на нее, отложив пульт в сторону.
— Сегодняшний концерт станет завершающей точкой в европейской части его гастрольного тура. После трехнедельного перерыва, он отправится в Австралию, а затем в Южную Америку.
На экране мелькали кадры, которые Каролина уже имела честь наблюдать сегодня утром, поэтому она повернулась обратно к зеркалу, задумчиво проведя ногтем по левой брови.
— Черт возьми, — воскликнула Габриэлла, — каким же красавчиком он стал! — она протянула бокал вина подруге.
— И хамом, — тихо добавила Кэри, не оборачиваясь. Краем глаза в зеркале она увидела взгляд Габриэллы, требующий объяснений. Она помолчала, а затем, устало вздохнув, сказала:
— Сегодня утром мне крайне повезло столкнуться с ним в холле отеля, из которого я не могла выбраться, благодаря его поклонникам, висевшим чуть ли не на деревьях. Он повел себя, как полное ничтожество.
Каролина пустилась в красочное описание минувшего утра, пока не заметила, что Габриэлла изо всех сил пытается подавить улыбку.
— Что смешного? — Она возмущенно закатила глаза.
— Да ладно, Кэри, ты, должно быть, выглядела очень комично! — подруга расхохоталась, не в силах больше сдерживаться.
— Черт! — Каролина вдруг отдернула руку, растерянно наблюдая, как вино тонкой струйкой вытекает из бокала прямо на ее белоснежное платье. Сегодня явно был не ее день.
В ванной из крана с холодной водой полилась горячая. Каролина дернулась назад и локтем задела стеклянный флакон на полке, отчего тот полетел вниз, и, ударившись о кафельный пол, с громким дребезжанием разлетелся на мелкие осколки. Пятно с платья не только не удалось вывести, оно становилось только больше, расплываясь по ткани. Голова шла кругом.
— Ты права, — сказала она, выходя из ванной, и обессиленно падая в огромное кресло, — мне стоит отдохнуть. Звони своему… ассистенту.
========== Часть 5 ==========
White Stone – Lady (cover Modjo)
Джастин стоял, облокотившись на перила темной кованой ограды Монмартра, и рассеянно наблюдал за городом. Для конца июня сегодня выдалась довольно прохладная ночь. В номере было скучно, ребята отправились в кабаре Crazy Horse, билеты куда заказывали, еще находясь, кажется, в Стокгольме, пару недель назад. Но ему так давно хотелось побыть одному, что он, пользуясь возможностью, изъявил желание арендовать мотоцикл и прокатиться по городу. С тех пор, как его популярность достигла апогея, ему это почти не удавалось. Даже сейчас, когда его, казалось бы, никто не беспокоил, двое мужчин пристально наблюдали за ним из черного Ауди, стоящего неподалеку.
Он уже так привык к шуму, суете; к раздражающе громкому окружению, что сейчас панорама двухэтажного Парижа, погружающегося в сон, вызывала у него давно забытое чувство умиротворения и покоя. В последний раз он чувствовал нечто подобное в каком-то африканском заповеднике, где единственными заметными обитателями были шимпанзе и какаду. И тем, и другим, к счастью, было совершенно наплевать, кто он такой. Конечно, ему льстила известность. Особенно первые лет пять. И он бы вряд ли променял это на степенную, однообразную, и очень скучную жизнь в одном месте, с необходимостью выплачивать ежемесячный кредит за дом в течение десяти лет, посылками рождественских открыток родным, и отпуском, где-нибудь в Мексике, раз в год.
Он просто устал. Ему до чертиков надоело делать одно и то же на сцене каждого города. Заученные до автоматизма движения, так воодушевлявшие его когда-то на репетициях, уже не приносили ровным счетом никакого удовольствия. Туры в поддержку его альбомов, сменяющие друг друга почти без перерывов, тянущиеся вот уже немногим более двух с половиной лет, измотали его. Он начал записывать новые песни, еще находясь в предыдущем туре. Вышло так, что передышка между двумя разными турне составила всего два месяца. И вот уже полгода он снова колесил по миру, живя в роскошных, но бездушных отелях, и изредка оказываясь в своем пустом доме в Лос-Анджелесе, где, в общем-то, тоже не чувствовал никакого тепла.
Прохладный ночной ветер заставил его поежиться, глубже кутаясь в черный худи. Капюшон сполз на лицо, отчего он стал похож на чикагского гангстера.
Да, он просто хотел отдохнуть. Первая часть тура, наконец-то, подошла к концу. Несколько членов его команды планировали продолжить пребывание в Париже, некоторые завтра разъезжались по Европе навестить родных. Техники и звукооператоры вместе с оборудованием отправлялись на отдельном самолете в Атланту. Его частный самолет должен был доставить его, и еще несколько членов команды, в Лос-Анджелес.