Семь смертных грехов (ЛП)

Все дело в деньгах? Вы можете зарабатывать деньги детки. Даже бездомные зарабатывают. Это не так сложно. Черт, я знал парня по имени Смайли, который занимался только тем, что собирал бутылки и банки, и клянчил мелочь с утра до ночи. Он обзавелся охренительным домом и дорогим Лексусом. Так вы завидуете деньгам? Вы думаете, если вы знамениты, то вы по определению богаты? Ничего не может быть дальше от истины. Меня знают лучше, чем многих, и я могу позволить себе жить прилично и платить налоги, но я совсем не богат. Я по-прежнему не могу купить всего, что хочу. Но как только я разбогатею, я получу все это, остров, плавучий дом, еще один остров… и штат Вайоминг. Но пока я только популярен. Кое-кто из вас, читающих эту книгу, знают, кто я такой. Кое-кто скажет, что я гей-порнозвезда Кори Тэйлор. Я весьма польщен! Но, увы…

В таком случае, может быть, дело в славе? Вы завидуете популярности? Вы хотели бы приходить в ресторан и тут же садиться за столик, не заплатив ни цента? Это тоже не самая веская причина. Во-первых, большинство знаменитостей в душе терпеть не могут быть знаменитыми. Они не хотят, чтобы к ним приставали, узнав на улице, хотя они также злятся, если их не узнают. Да, они ненавидят быть знаменитыми до тех пор, пока их все не забыли. Тогда они просто начинают ненавидеть всех. Таким образом, я хочу сказать вам, что слава не так хороша, как ее малюют. Так уж я устроен, что до сих пор удивляюсь, когда кто-нибудь узнает меня, но иногда это действительно напрягает, например, если вы, находясь в торговом центре, внезапно захотели по нужде, а за вами по пятам  следуют пять-шесть тринадцатилетних оболтусов. Ощущение такое, будто вас показывают по National Geographic.

Так какой из этих глупостей вы завидуете? Тому, как выглядят другие? Иисус, Хауард Файн (американский преподаватель актерского искусства – ред.) и прочие выглядят ужасно. Другие похожи на скелеты. На остальных и смотреть-то тошно. Парень из “Сумерек” (вампирская киносага 2008 года – ред.) смахивает на сына Графа Чокулы и Франкенберри (кукурузные хлопья с шоколадным и клубничным вкусовыми добавками в упаковках с хоррор-символикой – ред.). Или Эшли Симпсон – ой, простите, Эшли Симпсон-Вентц (американская поп-певица, актриса и танцовщица – ред.). Это что, результат скрещивания бурундука и крысы? Есть также “горячая” компания, сестра Эшли, Джессика Симпсон, и Гвен Стефани. Почему вы завидуете им – может быть, потому что пара девчонок из группы поддержки предпочли пойти немного дальше, чем сгореть на работе в Hooters (ресторанная сеть в США – ред.)? Мы перестали отдавать должное настоящему таланту и теперь преклоняемся перед посредственностями в надежде, что, понизив планку, мы сами добьемся известности и славы. Может быть, в результате мы только и делаем, что ноем и цепляемся за полы их одежд в поисках покровительства. Ведь однажды мы можем стать ими.

Черт возьми, все это происходит у нас под боком! Шоу “American Idol” показывает гигантский рейтинг в первые и последние несколько недель, что говорит о двух вещах: всем хочется увидеть, кто же победил в конце, а также позлорадствовать и поглумиться над проигравшими, которых растерзали на кусочки в самом начале. Я никогда не смотрю больше двух эпизодов этого шоу в начале каждого сезона. Это садизм с большой буквы: показывать пальцем и смеяться над тем, как эти храбрые и самоуверенные кандидаты, один за другим, толпятся в очереди, которая с таким же успехом приведет их в Диснейленд, и ожидают часами тридцать второго шанса попасть во вторую половину шоу. Вам показывают сжатую версию с кучей ярких моментов, которые приводят в восторг и веселят зрителя, ведь если смотреть на это представление полностью, то почувствуешь себя последним козлом. Однако, от вашего взгляда скрыто, как эти люди томятся часами и все больше трепят себе нервы, и, видимо, иногда бросают эту затею. Вот такая перспектива: те люди, которые издевались над Уильямом Хангом (американский поп-исполнитель родом из Гонконга – ред.), чаще всего покупают его гребаные альбомы. Ну, и сидите в этом дерьме.

Если бы на Бродвее поставили пьесу о грехах, эти семь отыграли бы свои роли по полной. Гнев бы энергично и весело открывал спектакль. Тщеславие было бы одиноким дуэтом главных героев, освещенных прожекторами. Похоть играла бы сцену “оргии”. Скупость –  монолог негодяя. Чревоугодие исполняло бы безумные пляски. Лень затянула бы нудную балладу. А кругом много красно-черного сияния, бархатный занавес развевается от реактивных вентиляторов, сдувающих все к чертям, блестящие лестницы слишком высоки и тянутся наверх в никуда. Песни казались бы слегка непристойными, танцоры обнажали бы гениталии больше, чем дозволено, а у главного входа красовалось бы благозвучное название шоу, в просторечии - дешевка и пошлятина.