Читаем Семь суббот на неделе (Субастик - 1) полностью

- Боюсь, я так и не найду верное решение! Не раз мне уже казалось, будто я его нашел. Но стоило мне немного подумать, как я понимал, что ошибся. Что проку от денег, если нет здоровья? А на что человеку здоровье и долголетие, если ему суждено провести всю жизнь в одиночестве? Что проку человеку от свободы, если он нищ или, чего доброго, слеп? Я должен еще подумать.

- В конце концов что-нибудь придумаешь! - постарался утешить его Субастик и снова выпрыгнул из окна на улицу.

Лишь поздно вечером Субастик вернулся домой. Господин Пепперминт восседал на своей кровати с очень довольным видом.

- Ну как, папочка, придумал что-нибудь стоящее? - спросил Субастик.

Господин Пепперминт кивнул.

- Что же ты придумал?

- Я хочу такую машину, которая исполняла бы все мои желания! Прошу тебя, Субастик!

- Отлично! Очень разумное желание! - обрадовался Субастик.

Тут же раздался звонок в парадную дверь. Вскоре появилась госпожа Брюкман и сказала:

- Господин Пепперминт, только что вам принесли посылку. Мне очень приятно, что в час, когда все порядочные люди уже давно спят, меня будят громким звонком и приносят для вас разные свертки! Разрешите вручить вам посылочку!

Господин Пепперминт открыл дверь, взял из рук госпожи Брюкман посылку и положил ее на письменный стол. Когда он наконец дрожащими руками развязал шнур и снял оберточную бумагу, то увидел великолепную, ослепительно прекрасную "Машину желаний". В ее сверкающем металлическом каркасе отразилось счастливое лицо господина Пепперминта.

- Чудесная машина! - воскликнул Субастик.

- И правда чудесная, - согласился господин Пепперминт. - А как ее включить?

- Никак нельзя, - сказал Субастик.

- Что значит "никак нельзя"? Почему? - возмутился господин Пепперминт.

- Есть два рода машин, исполняющих желания, - объяснил Субастик. - Одни приводятся в движение при помощи рукоятки и колеса, другие - нажатием кнопки. Ты же сказал только, что хочешь машину, но не уточнил, какую именно. Поэтому для начала я распорядился, чтобы тебе принесли "Машину желаний". А теперь можешь попросить дополнительно к ней рукоятку с колесом или же кнопку. У тебя ведь остается еще одно неиспользованное желание.

- Если так, я хочу кнопку! Кнопку к "Машине желаний"! И обязательно красную, чтобы ее лучше было видно! Прошу тебя, Субастик, прошу! - закричал господин Пепперминт.

Но машина оставалась такой же, какой была раньше. Господин Пепперминт дважды обежал вокруг нее, а следом за ним семенил встревоженный Субастик. Кнопка так и не появлялась! Господин Пепперминт решил попытаться снова.

- Прошу тебя, Субастик, раздобудь мне красную кнопку к этой машине! громко и отчетливо проговорил он.

Но кнопка на машине не появлялась - ни красная, ни синяя, ни белая.

Господин Пепперминт взглянул на Субастика и воскликнул:

- У тебя не осталось на лице ни одной крапинки! Понятное дело, кнопка не появляется!

- Ни одной крапинки? - растерянно спросил Субастик. - Ты же говорил, что их две!

- Две и были!

- А как они располагались?

- Совсем рядом. Одна под другой.

- Так я и думал! - простонал Субастик. - Не две это были крапинки, а одна. Понимаешь, не две точки, а двоеточие! Двоеточие предназначается для исполнения особенно сложных и необычных желаний. Но теперь, когда у меня не остается ни одной крапинки, я уже не могу исполнять желания! Мне очень жаль, папочка!

- Какой мне прок от машины, которая не работает? - печально проговорил господин Пепперминт. - Хочешь, съешь ее. Ты же любишь железо!

- Что ты, что ты, папочка! - замотал головой Субастик. - Мне, правда, сейчас уже пора идти - ведь через несколько минут пробьет полночь. Но ты же знаешь, при некоторых обстоятельствах я могу вернуться. И вернусь опять весь в синюю крапинку. И чего бы ты ни попросил, я все для тебя сделаю!

- При каких обстоятельствах? - спросил господин Пепперминт.

- Разве ты не знаешь? В понедельник - визит Понеделькуса! Во вторник визит Второгодника, в среду - середина недели...

- Понял! Понял! - закричал господин Пепперминт. - А в субботу - визит Субастика!

- Да, рад буду снова встретиться с тобой, - ответил Субастик. - Но сейчас мне пора уходить!

Господин Пепперминт подбежал к шкафу, порылся в нем и вытащил теплый шерстяной свитер и пару коричневых ботинок.

- Вот! - сказал он, протягивая их Субастику. - Это тебе. Ночи стоят холодные. Возьми себе!

- Добряк ты, папочка! - радостно воскликнул Субастик. - Какой красивый свитер и какие прекрасные ботинки! Большое спасибо, папочка! Все это очень вкусно!

И не успел господин Пепперминт что-либо возразить, как Субастик проглотил и ботинки и свитер.

- Очень вкусно! Пальчики оближешь! - воскликнул он. - До свиданья, папочка! Мне у тебя очень понравилось. И такое чудесное угощение! Рад буду новой встрече.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший за качеством блюд, разработавший методику расчета рейтинга игроков в теннис и думавший об оптимизации парламентских выборов. Другой — мастер парадоксов, изобретательный и веселый рассказчик, искренне любивший своих маленьких слушателей, один из самых известных авторов литературных сказок, возвращающий читателей в мир детства.Как почтенный преподаватель математики Чарлз Латвидж Доджсон превратился в писателя Льюиса Кэрролла? Почему его единственное заграничное путешествие было совершено в Россию? На что он тратил немалые гонорары? Что для него значила девочка Алиса, ставшая героиней его сказочной дилогии? На эти вопросы отвечает книга Нины Демуровой, замечательной переводчицы, полвека назад открывшей русскоязычным читателям чудесную страну героев Кэрролла.

Вирджиния Вулф , Гилберт Кийт Честертон , Нина Михайловна Демурова , Уолтер де ла Мар

Литературоведение / Прочие Детективы / Документальное / Детективы / Биографии и Мемуары / Детская литература