Семейный вечер (ЛП)

Эдди сидел в гостиной и смотрел последние новости. С последней охоты прошло всего два дня, а он уже жаждал ее снова. Когда он сидел на диване, потягивая чай со льдом, об этом сообщили в новостях. Увидев это, он сел. Они нашли тело. Репортерша выглядела испуганной, когда описывала сцену, хотя она дала очень мало подробностей. Он полагал, что так и будет. Полиция не будет слишком много выдавать публике.

Наблюдая за камерами вокруг сцены преступления, он мог видеть людей, стоящих вокруг и выглядящих испуганными. Хорошо. Самое время, чтобы кто-то боялся его для разнообразия. Хотя они боялись вовсе не его. Это был Mаска. Ему очень хотелось снова стать Mаской. Как будто она звала его по имени.

- Эдди! - крикнула Марджи из спальни, выводя его из транса.

- Что?

- Не забудь вынести мусор!

- Я его уже вынес! - cказал он.

- То же самое ты говорил и в прошлый раз, но забыл это сделать. Мусорка уже полная!

- Я его уже вынес!

- Если ты забудешь на этот раз, я надеру тебе задницу.

Он встал и направился в спальню.

- Тебе обязательно говорить такое дерьмо? Угрожая избить меня? - cпросил он ее с порога.

Она лежала в постели и смотрела телевизор.

- И что ты собираешься с этим делать? Черт, я знаю, что могу надрать тебе задницу. Ты просто жалкое подобие мужчины. У тебя даже член маленький.

Он покачал головой и пошел прочь. Она не была такой, когда они впервые встретились или поженились. Он не был уверен, что именно с ней произошло. Постепенно, с годами, она становилась все злее и злее, и вместе с этим гневом наружу выходила гадость. Все это было направлено на него. Иногда страдали дети, но обычно она срывалась на нем, и обычно из-за пустяков.

Хотя Эдди знал, что он не был идеальным мужем все эти годы, она была так же виновата в том, что не получила от жизни того, чего хотела. Она всегда хотела, чтобы он нашел работу получше, но он был счастлив работать там. У него это хорошо получалось, и платили ему не очень много, но вполне прилично. Так было до тех пор, пока его работу не перевели отсюда в Индию. С тех пор он так и не нашел работу.

Она была помощником по административным вопросам, но из-за ее поведения ее слишком часто увольняли. Теперь она работала в круглосуточном магазине. Он искал другую работу, но, проработав двенадцать лет, не мог найти ничего другого. И вот они здесь. С деньгами было туго, но они справились. Ее все еще сводило с ума то, что ей приходилось работать, пока он оставался дома, хотя теперь у него была своя работа.

- Я не знаю, почему ты избегаешь этого! - oна все еще кричала. - Ты же знаешь, что это правда!

Он изо всех сил старался не обращать на нее внимания, перематывая выпуск новостей на видеорегистраторe, чтобы снова посмотреть свою историю. Пока он смотрел, на заднем плане что-то мелькнуло. Он действительно кого-то видел. Он поставил телевизор на паузу и подошел поближе. Это был детектив? По месту преступления прогуливалась красивая латиноамериканка. На шее у нее висел значок.

- А ты кто такая? - прошептал он, глядя на экран.

Подойдя ближе, он внимательно посмотрел ей в лицо. Достав телефон, он набрал номер полицейского управления. У них была автоматизированная система, прослушав ряд записей, он, наконец, добрался до человека.

- Службу по контролю за наркотиками, сержант. Картер слушает, - сказал голос на другом конце провода.

- Эмм, да. О том теле, которое они нашли в подземном переходе на днях. То, которoe былo всё испорченo. Возможно, у меня есть кое-какая информация на этот счет.

- О'кей, - невозмутимо ответил мужчина.

- Да. Эмм... А какой детектив работаeт над этим делом?

- Одну минуту, сэр, - oфицер поставил его на несколько минут в режим ожидания. Однако музыка удержания не играла. Просто вереница объявлений "не пей и не езди на общественном транспорте". Наконец офицер снова заговорил: - Сэр? Это, должно быть, детектив Джулия Кастильо. Поэтому любая информация, которой вы располагаете, должна быть направлена ей. Хотите ее голосовую почту?

- Э-э, нет. Я просто позвоню в течение дня. Спасибо, - сказал он и повесил трубку.

Он потянулся к дивану, схватил сумку с компьютером и вытащил ноутбук. Это одна из областей, где его Ай-Ти-опыт пригодится. Сегодня вечером ему предстояло сделать кое-какую домашнюю работу.

Глава 8

Эдди сидел в фургоне и смотрел в заднее окно. Будучи в Техасе, большинство автомобилей шли с тонированными стеклами, чтобы выдержать жару. Поскольку Джулия Кастильо жила в многоквартирном доме, было еще легче вписаться в окружающий мир. Ему понадобилось всего около часа, чтобы найти ее адрес и даже номер мобильного телефона. В наш цифровой век все было не так надежно, как люди привыкли думать. Компьютерщики вроде него знали, как защитить себя. Но обычные люди были гораздо более уязвимы, чем они думали.