Мальчик бросился на волка, вырвал ягнёнка, а хищника обратил в бегство одним лишь посохом и криком!
Жители Калиновика уверяют, что нет никакого преувеличения в рассказах о военных талантах Ратко, особенно о его храбрости. Вынужденный воевать, Ратко мечтал о мире и предвкушал, как он будет жить в мирное время. Чем тяжелее было на войне, тем больше он всеми своими силами, способностями, и прежде всего знаниями, боролся за мир! В бою обычно командовал: «За мной!», веря, что только идя вперёд завоюет со своим народом свободное будущее. Его земляки-калиновчане уверены, что в той вере его поддерживала и высота его родного места. «Куда бы ты ни поехал из Калиновика, ты поедешь вниз», — пишет в стихах местный поэт Загорски.
До войны в долине Гвозно у подножия Трескавицы находилось Опытное хозяйство сельскохозяйственного факультета Сараевского университета. Сюда на практику приезжали студенты, и по всем тогдашним показателям Гвозно могло бы иметь европейское будущее. Ратко Лалович вспоминал: «Мы, как только уроки закончатся, всё время проводили на Гвозно! Не сомневаюсь, что Ратко, как и собирался, в мирное время создал бы там что-то ещё лучшее!»
Ратко Младич в течение всего военного времени убеждал народ и армию обеспечивать себя источниками пропитания. Поэтому, когда у него кто-то гостил, он не только водил его на передовую или посещал бойцов на позициях, но и с особой гордостью показывал военные фермы.
«Один раз, когда на фронте было затишье, мы всю ночь обходили фермы. Все они были в безукоризненном порядке, как опытные хозяйства. Свинарник, например, был огорожен стальной оградой. Были огорожены и пастбища для овец и коров… Остатки еды больше не выбрасывались и не отдавались всяким бродягам. А потом он мне показал и ту подземную резиденцию, построенную во время Тито. Поражала монументальная входная дверь весом в 36 тонн, которая из-за буйной растительности была абсолютно незаметной», — вспоминает Ратко Лалович. Он особенно сожалеет, что не успели внедрить некоторые полезные изобретения для армии и народа Республики Сербской (устройства для минирования и разминирования), разработка которых была поручена ему, как специалисту, Главным штабом Младича.
«Когда калиновчане, друзья или просто жители, во время войны приносили Ратко в подарок продукты, он их себе никогда не брал. Единственное, от чего он не отказывался, это шиповник из Калиновика. Поэтому мы с радостью привозили шиповник ему в Црна-Риеку, а он, конечно, делился потом с близкими, которым приходилось выслушивать целые оды лечебным свойствам чая из шиповника», — рассказывал Лалович.
Несколько вечеров я внимательно слушала рассказы членов их семейства о Калиновике, а также воспоминания об их детских и военных годах.
Чтобы я лучше поняла, что значит для Ратко Младича Калиновик, почти все начинали с того, что в Калиновике перед войной процент людей с высшим образованием от числа жителей был одним из самых высоких в Европе! Примерно так же дело обстояло и в ближайших герцеговинских муниципалитетах: Гацко, Невесине, Требине. Калиновичская гимназия была образцом выдающегося качества образования. Калиновик издавна был военным укреплением. Даже Гитлер, служивший в армии в Билече, приезжал в калиновичскую крепость на учения в качестве капрала.
В начале XX в. армия откупила большую часть территории Калиновика, и его жители в большинстве своём переселились в Сараево и далее. Три огромные военные крепости построены здесь в период австро-венгерской власти. А поскольку здесь была такая мощная военная база, то в Калиновик переселялись из Герцеговины и Черногории торговцы, ломовые извозчики и все, кто нужен в каждом офицерском городе. В период Королевства Югославии город был весь в цветах. В центре располагался большой красивый парк с фонтаном. А в воскресные и праздничные дни на променад выходили дамы в длинных красивых платьях, в перчатках, в разноцветных изящных шляпках.
В течение всей Второй мировой войны Калиновик находился под оккупацией итальянцев. Они, судя по всему, были «хорошими оккупантами», не были так жестоки, как усташи, например. И даже были добры к народу. Между тем партизанский командир Хамович сжёг Калиновик как опорный пункт четников. Может быть, и из-за этого Тито так никогда и не побывал в Калиновике. Так же как и Радован Караджич. Вот Воислав Шешель — бывал.
Тяжела была послевоенная жизнь в этих краях.