Птолемей склонил голову, и на один краткий миг его глаза сверкнули и изменились с обычных темно-карих человеческих на что-то чужое.
Без зрачков с водоворотом разных цветов на угольно-чёрном фоне. Белки тоже отсутствовали. Они не походил на красные демонические глаза, а оказались намного хуже.
Таких Квинн не видела никогда, даже не слышала и не читала о таком, что означало только одно: Птолемей на самом деле не отсюда.
— Ты марсианин? Я ожидала, что у тебя зелёная кожа, а из головы торчат маленькие антенны.
Птолемей впервые злобно оскалился. Значит его задела насмешка. Квинн улыбнулась в ответ.
— Нет, я не с Марса, а из другого измерения намного дальше и сильно отличающегося от твоего. Не так уж далеко, потому что двенадцать тысяч лет назад мой демон-отец смог похитить мою мать-атлантийку. Она не слишком отличалась от его породы, поэтому ей приходилось рожать ему сына за сыном, пока она не покончила с собой после моего рождения, – прорычал Птолемей, с которого слетела внешняя оболочка лощёного политика. Она стала отслаиваться кусками, как древняя краска с гнилого дерева, и внезапно Квинн поняла, что не уверена, хочет ли увидеть, что там под ней.
Анубиза пошевелилась, Птолемей отступил назад и снова направил на богиню скипетр.
Вампирша пришла в себя, вскочила с пола и подобно грузовому поезду ринулась на противника, но угроза в виде поднятого скипетра остановила её в последний момент. Анубиза взлетела к потолку и зависла в углу, шипя и не сводя с них глаз.
— Я богиня!
— С тех пор, как я видела тебя в последний раз, у тебя крыша съехала ещё больше, – задумчиво сказала Квинн и вздрогнула, заметив согласный кивок Птолемея. Совсем не хотелось совпадать с ним хоть в чем-либо.
— Да, она довольно много времени провела в месте, называемом Пустотой, и в результате немного свихнулась, – пояснил Птолемей, переведя взгляд ужасных глаз на Квинн.
Он не стал утруждать себя, снова скрывая свои глаза, и Квинн поняла, что падает в них. Отведя взгляд, она запомнила на будущее, что демон способен подчинить человеческий разум, как вампир. Нельзя смотреть в глаза монстрам в этой комнате. Внезапно ей захотелось прожить достаточно долго, чтобы убить их обоих. Не медленно, не мучительно – она не фантазировала и не строила грандиозных планов. Просто хотела, чтобы они умерли.
Умерли, умерли, умерли.
— Убей её, – закричала Анубиза. – Убей её, и я позволю тебе стать моим супругом.
— Ух ты, у тебя есть стимул, – сказала Квинн, закатывая глаза и чувствуя себя сильнее. Неповиновение поддерживало её гораздо больше, чем страх.
Птолемей рассмеялся, а Анубиза возмущённо закричала.
— Я сожру твои внутренности, – пообещала она Квинн, но не вылезла из своего угла. Видимо ее останавливал страх перед скипетром.
— Убью, убью, – успокаивающе сказал ей Птолемей. – Позже, после того как она сослужит свою службу. Почему бы тебе не уйти и не продолжить свою охоту на мнимых принцев, чтобы мы привели наши планы в исполнение?
Анубиза прикрикнула на Квинн в последний раз, затем обернулась в спираль жирного на вид дыма и вылетела из комнаты. Плечи пленницы расслабились, несмотря на то, что другой оставшийся с ней в комнате монстр был намного ужаснее.
— Где мы? – Она огляделась, но не узнала ничего, что дало бы ей подсказку. Неизвестно даже, остались ли они ещё в Нью-Йорке. Ведь магический портал способен перенести их куда угодно. Она полагала, что они по-прежнему на Земле, ведь маловероятно, что в демоническом измерении есть кушетки из дешёвого синтетического волокна.
— В заброшенном туннеле метро под улицами Манхэттена. Мы скоро выдвигаемся, но Анубиза захотела поговорить со мной, а я не собираюсь показывать ей, где находится моё реальное жилище.
Он на миг закрыл глаза, а когда открыл их, они вновь приняли человеческую форму и цвет. По некоторым причинам это ещё больше выбило Квинн из колеи, но всё, что ей надо было сделать, чтобы укрепить своё мужество – посмотреть на девочку, по-прежнему лежавшую, скорчившись на полу.
— Отпусти уже ребенка. У тебя в заложниках есть лидер повстанцев, слабая девочка ни к чему, – сказала она, вложив в свой голос столько презрения, сколько могла.
— Хорошо. – Он махнул рукой подростку. – Вставай и убирайся. Таково требование моей будущей королевы. Помни, что должна благодарить Квинн Доусон.
— Точно, – встряла Квинн. – Я знаю этот трюк. Твои приспешники поймают её сразу же за дверью.
— Мне не нужны приспешники, – тихо ответил Птолемей, нагоняя страху больше, чем криком. Спокойная уверенность означала, что он на самом деле настолько могуществен, как заявлял, а в таком случае у Квинн нет шансов.
Совсем.
Девочка выбежала из комнаты, а Птолемей подошел к своей добыче.
— Тебе придется ещё раз потерпеть такой способ транспортировки, потом сможешь отдохнуть.
Он взмахнул рукой, и их обоих окутала спираль оранжевого света. На Квинн снова накатила переворачивающая внутренности тошнота, а затем они оказались где-то в другом месте.