— Очень жаль, но мне пора. Я был счастлив эти три года, возможно, даже больше чем когда-либо в жизни, но не знаю, сколько времени прошло вне зачарованных земель, а я могу понадобиться моему народу.
— Они пользуются тобой, – с искренним сожалением сказала принцесса. – Но так как я не могу заставить тебя остаться, то позволю уйти, чтобы не ссориться и не портить нашу дружбу.
— Ты так же мудра, как и прекрасна, Мэйв.
— Вы нужны, – сказал дух портала и забрал в Атлантиду только Дэнала.
***
Дух портала наблюдал, как атлантийский воин Бреннан и его пара смеются, открывая коробочки с аппетитной китайской едой. Дух скучал по еде. Он всегда обожал яичные рулеты.
Дух знал историю пары, так как впитал сведения о каждом, когда Посейдон превратил его в магический проход. После того, как ужасное проклятие обрекло Бреннана тысячелетиями жить без эмоций, он нашёл свою единственную настоящую любовь, а её смерть разрушила магию.
К счастью Тиернан не выглядела сильно потрепанной, хоть ей и пришлось умереть. Реанимация творит чудеса.
— Вы нужны, – объявил им дух портала и забрал в Атлантиду вместе с едой.
***
Леди Серай, очень привлекательная для настоящей атлантийской принцессы возрастом одиннадцать тысяч лет, лежала в необычном кресле, в то время как её возлюбленный вампир массировал ей ноги. Эта парочка останавливалась только в роскошных гостиницах.
— Так дальше продолжаться не может, – нахмурился Дэниел. – Истощение сил убивает тебя. Ты узнала что-нибудь новое?
— Аларик только что прибыл и принёс с собой невероятно огромный источник энергии, – сказала она, широко распахнув глаза. – Как если бы его магические способности возросли в четыре раза или даже больше. Возможно, у нас есть шанс спасти Атлантиду. Я нужна там, Дэниел.
— Вы нужны, – согласился дух портала и аккуратно перенёс их в Атлантиду. В конце концов, леди Серай королевской крови.
Глава 27
Квинн осторожно шла за Птолемеем, считая его меньшим из многих-многих зол, наблюдая как его «братья» скачут и мечутся по древней мозаичной плитке. Красота пола в сравнении с их уродством создавала такой отвратительный контраст, что её мозг пытался его отвергнуть. Очевидно, она перестала соображать, когда реальность приобрела такой жуткий поворот. Её желудок тоже внес свой вклад, переворачиваясь при каждом насилии над чувствами.
Семья Птолемея являла собой не просто кошмар для глаз.
О нет.
От них также исходил смрад: зловоние сточных вод и серной кислоты, отчего Квинн вновь задумалась, не попала ли в свою версию ада. Вонь была достаточно ужасной.
Наконец, когда Птолемей и его братья закончили разговор, состоявший из визга, хрюканья и пронзительного свиста, она рискнула задать вопрос:
— Чего они хотят?
— Тебя, – весело ответил он. – У них тоже нет пары.
— О, чёрт, нет, – выпалила Квинн.
Он повернулся к ней и улыбнулся той самой отвратительной улыбкой, обнажавшей все зубы.
— Хотя, вполне вероятно, они хотят просто съесть тебя. Я уже не такой плохой?
Квинн хотела возразить, но в сравнении с этим стадом, он, по крайней мере, походил на человека. Однако будь она проклята, если согласится хоть с одним из этих вариантов.
Назойливый гомон вновь перерос в глухой рёв, и Птолемей повернулся, чтобы посвятить всё внимание своей семье. Возможно, так безопасней. Квинн с огромным интересом наблюдала, как он вынул из кармана знакомую маленькую деревянную коробочку. Неизвестно, куда ублюдок дел скипетр.
— Я раздобыл драгоценный камень из короны Атлантиды! – Птолемей вытащил турмалин, положил коробочку на полку и показал свою находку. Бормотание и визг поднялись почти до непереносимого уровня, а затем в комнате наступила тишина.
Он взмахнул «Гордостью Посейдона», описывая дугу над головой, но ничего не произошло. Абсолютно ничего.
— Может быть, здесь он не действует? – Квинн протянула руку. – Хочешь, я взгляну?
— Это не пистолет, тупица, – зарычал Птолемей. – Какая от тебя польза, от обычного человека, не владеющего магией?
Сдаваясь, она подняла руки. У неё не было никакого желания стать его следующей жертвой.
— Эй, я просто предложила помощь. Всё, молчу.
Самый смелый из братьев – кузенов? дядей? Квинн не знала и вообще не хотела об этом думать – громко ворча, стал потихоньку придвигаться, но Птолемей ударил его по лицу когтистой рукой. Почуяв слабость, остальные набросились на упавшего и разорвали в клочья, а потом отошли в сторону и освободили немного места Птолемею и Квинн.
Она прошла через такое количество сражений, что понимала: временное отступление долго не продлится. Абсолютно ясно, что это общество живет по принципу «
— Должно быть, в моём измерении он бесполезен, – наконец сказал Птолемей, и Квинн закатила глаза.