В кабине управления Лета утешала Преала, он рыдал, не в силах справиться с горечью утраты.
– Это так… так превосходно, – всхлипывал он, – так романтично! И свободолюбиво быть прекрасным диким зверем, и умереть от пули невидимого охотника!
– Он не был прекрасным диким зверем, – мрачно произнес Тротил, – он был несчастным, трансмутирующим в вервольфа существом, а «невидимый охотник» убивал таких трансмутантов за чеки. И вообще, рано ты взялся его хоронить, возможно, Терей еще и выкарабкается.
– Правда? Но… Лета же сказала, что он…
– Здесь мощная аппаратура, – Тротил прошел к пульту и занял кресло рядом с Триуматом, – такая техника способна собрать человека после прямого попадания снаряда и вернуть его к жизни. Мы совершили ужасную глупость, что не положили его туда сразу, но я почему-то даже и не вспомнил о медотсеке, а он здесь заменяет целую клинику.
– Все-таки военный корабль, – довольно усмехнулся Триумат, натягивая на руку перчатку. – Ну-с, посмотрим, где у нас тут горячее наливают.
«Горячее наливали» двумя уровнями выше медицинского отсека, совсем не там, где они искали. Подъемный луч доставил компанию прямо к входу в отсек.
– Жаль, что «подъемники» действуют только из кабины управления и из входного шлюзового, – сказал Уга, – а то могли бы из любой точки корабля попадать, куда нам нужно. Ну, это я так, брюзжу. А как эта штука открывается?
– Надо встать поближе.
Триумат ступил на практически незаметный пластиковый коврик перед наглухо задраенным входом в пищеблок, и шлюзовая панель стала быстро и мягко подниматься.
– Прямо скажем – неплохо, – произнес Фарот, увидев белоснежный зал с круглыми белыми столами и круглыми же, зависшими в воздухе полосками для сидения. Сквозь иллюзорные окна лился искусственный свет, точь-в-точь скопированный с живого, отчего создавалось впечатление, что все пространство залито теплыми солнечными лучами. Посадочных мест было человек на сто.
Друзья с легкой тревогой оглядели все это великолепие и неуверенно ступили в зал вслед за позвякивающим кольчужным плащом Триуматом.
– Присаживайтесь, – щедро махнул он рукой в сторону ближайшего столика.
Друзья присели. В воздухе над столом немедленно возникла картинка с перечнем блюд и описаниями их вкусовых достоинств. Как только выбор был сделан, крышка стола уехала в сторону и поднялась уставленная тарелками панель.
– Синтетика, – сразу же определил Тротил, едва взглянув на содержимое тарелок.
Но больше не было вариантов, пришлось есть. Подперев рукой щеку, Лета смотрела в фальшивое окно, Триумат хрустел искусственными овощами и, время от времени, искоса поглядывал на девушку.
– Вы так и не хотите мне ничего рассказать?
– Не хотим, – Тротил щедро полил белый кусок «мяса» соусом, чтобы придать ему хоть какой-то вкус.
– Но, может, я смогу вам чем-нибудь помочь?
Тротил посмотрел на него исподлобья и промолчал.
– Ну, а все-таки, – продолжал настаивать Триумат. – Что это за история с альдебаранцами из Оруха? Что вы у них украли?
– Груз, – нехотя ответил Тротил, понимая, что Триумат просто так не отвяжется.
– Какой груз? – заинтересовался Триумат.
– Замороженных фруктов.
После долгой паузы Триумат решил уточнить:
– Вы украли груз замороженных фруктов у альдебаранцев?
Тротил кивнул.
– А зачем?
– Да просто так! Захотелось нам чего-нибудь у кого-нибудь украсть, все равно что! А тут как раз альдебаранцы со своими фруктами подвернулись!
– В этом грузе была я, – сказала Лета, – они нашли меня в криогенной камере. Когда меня разморозили, оказалось, что я потеряла память и не помню, кто я и откуда.
– Как интересно, – Триумат отставил пустую тарелку и взял следующее блюдо. – И вы никак не можете определить, откуда девушка родом?
– Никак, – печально вздохнул Уга.
Внезапно прямо у столика возник какой-то человек в белой одежде. Преал взвизгнул от неожиданности, но Триумат поспешил успокоить:
– Это аниаграмма, что-то вроде справочной службы корабля. Слушаем тебя внимательно.
Не размыкая губ, «человек» произнес безучастным голосом:
– За бортом корабля наблюдается движение. Включить распознавательные сенсоры?
– Включить. И держи нас в курсе.
Аниаграмма исчезла.
– Что там за движение наблюдается? – заволновался Преал.
– Какая разница, – равнодушно пожал плечами Триумат, продолжая трапезу, – в этом корабле мы неуязвимы. Кстати, Фарот, ты будешь перебивать параметры или нет?
– Доем и начну, вы пока думайте над названием.
– А у нас сейчас какое?
– «Соучастник». А выпить тут ничего нет? Я бы шмякнул стаканчик.
– Нет, это же военный корабль, – Триумат стал складывать грязные тарелки одну в другую. – Название… название… «Дырокол» не подойдет?
– А что такое «Дырокол»?
– Не знаю, просто так на ум пришло.
– Нет, это не звучит, – поморщился Преал, – надо что-нибудь более возвышенное. К примеру «Великолепный», нравится?
– Нет, – Тротил доел и положил свою тарелку в общую стопку.
– «Ослепительный»?
– Нет.
– Почему?
– Это не соответствует действительности.
– Тогда давайте назовем его «Ворованный», это в точности действительности соответствует, – рассмеялся Уга.