— А ты посмотри, что на нем.
Аггерцед протянул руку, и глаза его изумленно вспыхнули: на поясе были львиные морды. Собственно, он из них и состоял.
— Ничего не понимаю, — признался он, — это же наша эмблема!
— Вот именно.
— У отца тоже есть такой пояс, только золотой. И у дяди Азола.
— А у тебя будет бронзовый и лет на пятьсот постарше.
— Вот это да…
Когда брат удивлялся, из него отчетливо проглядывал ребенок, тот самый толстый, розовощекий карапуз, которого Эдгар таскал подмышкой и которому утирал сопли. Еще с той поры он не привык церемониться с наследником. Наследник подпоясался и встал к зеркалу.
— Эд, а как же он попал к Оорлам?
— Ты забыл, что в замке есть транслятор на Наолу?
— Да?
Иногда его безразличие к предкам со стороны матери просто убивало.
— Сколько раз тебе говорил, давай осмотрим замок. Ты и на Земле-то ни разу не был.
— Отстань…
Герц открыл боковую дверь в гардеробную и вынес оттуда кучу париков: два черных, три белых и зеленый, он примерял их как барышня на выданье.
— Комбез тоже не подходит, — заключил он, — надо фиолетовый. Или серый. Как ты думаешь?
— Ядовито-красный подойдет, — усмехнулся Эдгар, — правда, на Вилиале лисвисы за такой цвет тебя убили бы.
— Хотел бы я видеть такого лисвиса, который может меня убить, — надменно заявил братец.
— Остынь, непобедимый, — а то ухо отверчу, — сказал Эдгар, он не любил бахвальства.
— Все Оорлы, — парировал Герц, — отличаются редким занудством: что ты, что дед. И особенно Ольгерд. Как только Рики его терпит?!
— Ну-ну, — Эдгар усмехнулся, скрестил руки на груди и стал ждать продолжения спектакля.
— Я сам на ней женюсь, — заявил наследник, — со мной ей будет веселее.
— На сестре?
— Ну и что? В королевских династиях так принято. Не мешаться же с кем попало! Историю надо знать, братец.
— И кое-что о генетике.
— Так о том и речь! — Герц все менял парики перед зеркалом, — с Ольгердом у нее никогда детей не будет.
Эдгар не знал, смеяться ему или злиться. К выходкам братца он уже привык, но того, кажется, уже заносило.
— А с тобой? — уже с раздражением спросил он.
— Со мной! Со мной у нее будет всё, — высокомерно заявил этот болтун.
В пятилетнем возрасте у него была другая любовь. Он сказал бабушке Зеле, что когда вырастет, женится на ней. Сначала все смеялись, но шутка слишком затянулась. В конце концов, Ричард запер его в своем кабинете и что-то объяснил. Что там было, никто не знает, но парень вышел совершенно зеленый. Эдгар хорошо помнил этот скандал. Леций считал, что обидели его драгоценного ребенка, а дед говорил, что это уже не ребенок, а безнадежно распущенный тип. Они чуть не разругались тогда.
Кажется, с тех пор наследник не любил ни деда, ни Оорлов, ни Землю.
— Осталось спросить Рицию, — с насмешкой сказал Эдгар.
— Я уже спросил, — услышал он невозмутимый ответ.
— И что?
— Ничего, — Герц пожал плечом, — она еще не готова к таким разговорам. Всё еще надеется, что их брак себя не исчерпал. Как будто не знает, что Ольгерд жен меняет как перчатки! Оторвала мне пуговицу…
— Хорошо, что не голову, — усмехнулся Эдгар.
— А ну ее к черту, — махнул рукой Аггерцед, — подумаешь, Прыгунья! Бабуля всё равно красивее. А дед же не вечный. Он скоро состарится. Вы больше двухсот не живете…
Эдгар только вздохнул и махнул рукой. Он был оптимистом и считал, что всё это только временная дурь.
Вечером начались обещанные неприятности. Как только стемнело, позвонил секретарь теверского посла и сообщил, что тэгэм Эсгэмсэрэр намерен выразить протест.
— Касательно чего? — уточнил Эдгар, к протестам тевергов он в общем-то привык.
— Кэсэтельно дрэки в пэсэльстве, — выслушал он ледяной ответ.
— Дрэки в пэсэльсве? — изумленно повторил Эдгар.
— Дэ. И вытэкэющих из этэгэ пэслэдствий.
— Ладно. Жду вашего посла.
Пока тэгэм Эсгэмсэрэр был в пути, он в раздражении вызвал по видео своего братца. Тот торчал в каком-то ночном баре, там было очень шумно, темно и накурено.
— Драка в посольстве — твоя работа? — строго спросил Эдгар.
— Да! — с гордостью ответил Герц.
— Чтоб через пять минут был у меня.
— Знаешь что…
— Я ясно выражаюсь?
— Ясно.
Через пять минут брат появился в кабинете, пьяный, недовольный, но покорный судьбе. Парик на нем был рыжий, штаны желтые, а камзол — зеленый. В общем, парень сильно смахивал на попугая.
— Что? — криво усмехнулся он, — эти караси все-таки наж-ж-ж-жаловались тебе? Что за мелочный народец…
— Сидеть, — скомандовал Эдгар, толкая его в кресло, — не выступать, не свистеть, не двигаться, плавниками не шевелить!
— Ну, ты!
— Убью, сукин сын!
— Ты сначала р-разберись!
Всё было ясно и без разборки.
— Нашел с кем драться! — рявкнул Эдгар, — с этими дистрофиками! Что, силу девать некуда? Кулаки чешутся? А с дедом не хочешь сцепиться? Или со мной? Устроил фарс…
— Эд, — буркнул Аггерцед, — всё было не так. Я стенки не х-хотел ломать, я ж понимаю: арх-х-хитектура… но когда они уже поперли с лу-лу-лучеметами…
— Так ты еще и стены проломил?
— Ну да. С-синей сферой. Ее ж не удержать, сам знаешь.
— Значит, синей сферой? — медленно приходя в ужас, переспросил Эдгар, — ты что, рехнулся, мальчик?
— Это они на меня полезли.