Сердце машины. Наше будущее в эру эмоционального искусственного интеллекта

Я невероятно благодарен команде, которая занималась изданием, в первую очередь Дону Феру, моему агенту в Trident Media Croup, разглядевшему потенциал книги, когда остальные считали, что она написана слишком рано с учетом нынешнего уровня развития технологий. Также большое спасибо Хэзер Карр, литературному редактору из Trident за огромную проделанную работу. Они познакомили меня с великолепным редактором Skyhorse Publishing Максимом Брауном, который терпеливо и грамотно руководил процессом издания книги, превращая мою рукопись в то, что теперь стало полноценной книгой. Огромная благодарность выпускающему редактору Кэтрин Кигер, придавшей тексту окончательный лоск, дизайнеру Эрин Сьюард-Хайатт, создавшей замечательную обложку, и моему рекламному агенту Брианне Шарфенберг.

Наконец, я от всей души благодарю всех близких мне людей, которые воодушевляли меня даже больше, чем они могут себе представить. Моему племяннику Гаретту за множество ценных разговоров о любой технологии, существующей в мире. Нику и Дилану за уникальную точку зрения и выводы по некоторым идеям, представленным в книге. И особенно Алекс за ее крепкую любовь, неустанную заботу и поддержку на протяжении всего процесса. От начала до конца ты давала мне стимул и простор для работы, чтобы эта мечта стала реальностью.

Примечания

Введение

1. Несмотря на явные параллели между техническим развитием и биологической эволюцией (рассмотренной как в модели Дарвина, так и в модели Ламарка), многие процессы определенно отличаются. Отбор, адаптация и факторы, определяющие приспособленность, оказывают влияние на технологию, но, возможно, наибольшее различие состоит в человеческой воле, которую мы считаем движущей силой технического прогресса. Естественный отбор – не целенаправленный процесс, а значит, у природы нет никакой причины, замысла и конечной цели. Только люди способны ставить цели, хотя влияние человека на результат может быть весьма незначительным. Благодаря человеку на протяжении всей истории технологической эволюции присутствовал замысел и детерминистские факторы.

2. Эволюция живых организмов за сравнительно небольшой период времени обусловлена различными факторами (как и предполагает теория прерывистого равновесия). Однако ее изучение на протяжении длительного периода говорит о тенденции к выравниванию. Некоторые события, например появление полового размножения, могут ускорить темпы эволюции, но в целом рекомбинация, мутация и прочие факторы, ведущие к генным изменениям, происходят в сдержанном линейном темпе. Напротив, технологическая эволюция происходит в геометрической прогрессии, что обусловлено, хотя бы отчасти, цепями положительной обратной связи, созданными за счет предыдущих достижений.

3. Во многих научных трудах и исследованиях поддерживается концепция ускорения технических изменений, в том числе в работах специалистов в технических областях, таких как Станислав Улам, Ричард Бакминстер Фуллер, Рэй Курцвейл, Вернор Виндж и Кевин Келли.

4. The Art of Human-Computer Interface Design. Laurel, B., Editor. Addison-Wesley. 1990.

Глава 1

1. "Emergence of Individuality in Genetically Identical Mice." Julia Freund, Andreas M. Brandmaier, Lars Lewejohann, et al. Sc/ence.Vol. 340, No. 6133 (May 10, 2013), pp. 756–759, doi:10.1126/science,1235294

2. "Sources of human psychological differences: the Minnesota study of twins reared apart." Thomas J. Bouchard Jr.; David T Lykken; Matthew McGue; Nancy L. Segal; Auke Tellegen; Science, Oct 12,1990, v250 n4978 p223(6)

3. "How Many People Have Ever Lived on Earth?" Population Reference Bureau, http://www.prb. org/Publications/Articles/2002/HowMan-yPeopleHaveEverLivedon Earth.aspx

4. Найдутся читатели, придерживающиеся той точки зрения, что уникальностью и сознанием нас наделяет наша душа. Поскольку это вопрос веры, который нельзя рассматривать, прибегая к таким научным методам, как объективное наблюдение и опровержимость, его нельзя рассматривать в книге, подобной этой.

5. "Unfortunately, there are almost as many theories of emotion as there are emotion theorists." Jesse J. Prinz. The Oxford Handbook of Philosophy of Cognitive Science. Oxford University Press (2012); "It is fairto say that there are as many theories of emotion as there are theorists." Neal M. Ashkanasy, Charmine E. J. Hartel, W J. Zerbe. Emotions in the Workplace: Research, Theory, and Practice. Praeger(2000); "It's been said that there are as many theories of emotions as there are emotion theorists," Joseph LeDoux. Hard Feelings: Science's Struggle to Define Emotions. Beck, J., The Atlantic, Feb 24, 2015.

Глава 2

1. Супруги Лики также нашли в тот период некоторые каменные инструменты поздней ашельской культуры.