СЕРДЦЕ ЗАПАДА

знаете ли, очень быстро, я так не смогу. Но при этом вечно с ним

какие-то казусы случались: то пациенту мошонку заодно с ногой

отхватит, то пальцы своему ассистенту... Ассистент помер от

гангрены, пациент с отпиленной ногой помер от гангрены, да еще

зритель, которого Листон нечаянно пилой зацепил, помер от

испуга. Подумал, наверное, что и ему что-нибудь отпилят. Итого

один пациент — три трупа.

— Очень смешно, — трагическим тоном молвил Норман.

— А вот у нас был случай... — вмешался Джейк.

Ему тоже вспоминать было много чего, хоть он в войну был не

доктором, а санитаром, так что в этот вечер мы разных историй

наслушались и про медицину южан, и про медицину северян.

Уходил я спать раньше прочих, еще в детское время, и последнее,что помню, это как Джейк объясняет целиком с ним согласному

Николсону, что самое главное в госпитале — это паровая машина:

— ... это и кипяток, и пар, и машины стиральные крутить... нельзя

без паровой машины, сэр!

ГЛАВА 2

— А в самом деле, господа инженеры, — спросил нас Джейк, когда

мы тихо-мирно завтракали на веранде столовой Шварцев, —

почему вы паровую машину себе не заведете? Мистер

Фицджеральд вам на лабораторию без счета денег выделяет — так

почему вы не пользуетесь?

Бивер поперхнулся яичницей:

— Что нам делать с паровой машиной???

— Во-первых, не без счета, — флегматично проговорил Норман. —

А во-вторых, действительно, что нам делать с паровой машиной?

— Так мастерская же! — с воодушевлением отвечал Джейк. — Я вот

пару станочков присмотрел — отличные станочки. Но без паровой

машины о них думать смысла нет.

— Побойся бога, Джейк, — молвил Норман. — Покупать паровую

машину и эту пару станков — только для того, чтобы мы в месяц

делали по две-три детальки?

— А пар и воду мы Браунам продавать будем, — бесшабашно

отвечал Джейк. — Вот вам и выгода. Можем даже ихнюю

стиральную машину покрутить.

— С их машиной и их насосом прекрасно справляется их осел, —

сказал Норман. — Джейк, не нужна нам паровая машина.

— А я бы от паровой машины не отказался, — проговорил я. — Я

вот подумал: гидроэлектростанцию нам ставить негде. На Пото —

индейцы не разрешат, на ближнем ручье... ой, сколько там воды в

том ручье? Значит, надо как-нибудь по другому динамо крутить.

Можно, конечно, Бивера на педали посадить, и пусть нам

киловатты накручивает, но машина все-таки лучше...

— Что там Бивер должен накручивать? — поинтересовался Бивер.