Читаем Сердцеед полностью

Мишель похлопала Нева по руке и двинулась вдоль коридора к комнате отдыха для посетителей, но не вошла в нее. Вместо этого она немного подождала, глядя в конец коридора, пока Нев усядется где-нибудь подождать ее. Затем она незаметно проскользнула в коридор, где находились процедурные. Дверь в палату Джона была слегка приоткрыта. Когда Мишель осторожно толкнула ее локтем, дверь с тихим скрипом распахнулась. Дверь была слева, поэтому Джон не смог бы ее увидеть. Фелпс должен стоять справа от Джона лицом к нему. К счастью, и он не заметил никакого движения.

Их голоса заглушили скрип двери.

- …думаю, пуля летела из-за небольшого возвышения недалеко от меня, Нев может тебе показать, - говорил Джон.

- Есть шанс, что пуля застряла в обивке сидения?

- Скорее всего, нет. Ее траектория была немного искривлена.

- Может, я смогу найти гильзу. У меня ничего не вышло с авиалиниями, но есть еще кое-что, что нужно проверить. Если он прилетел на самолете, то должен был высадиться в Тампе, а значит машину брал напрокат в аэропорту. Если его узнают по описанию, то я могу выяснить его регистрационный номер.

- Синий «Шевроле». Это должно сузить круг поисков, - жестко сказал Джон.

- Я даже думать не хочу о том, сколько синих «Шевроле» в этом штате. Хорошая идея - держать Мишель здесь, в Тампе, это даст мне пару дней на поиски этого парня. Я могу попросить, чтобы за больницей вели наблюдение, если ты считаешь, что это нужно.

- Ему не удастся найти Мишель здесь, если доктор будет держать язык за зубами и если мою карточку будет сложно найти.

- Я могу это организовать, - усмехнулся Энди.

Мишель не стала слушать дальше. Тихонько она вышла в коридор и присоединилась к Неву. Он читал журнал и не поднял головы, пока она не села рядом с ним.

- Тебе лучше? - спросил он сочувственно.

Она что-то ответила, и, наверное, ответ оказался подходящим, поскольку он больше не спрашивал. Она, как истукан, сидела в кресле, более чем ошеломленная. То, что она подслушала, подтвердило ее подозрения, что за несчастным случаем с Джоном стоял Роджер, но все остальное не укладывалось у нее в голове. Джон не только поверил ей насчет телефонных звонков, он связал их с голубым «Шевроле», да еще и пытался выследить Роджера. Это объясняло, почему он настойчиво спрашивал, куда она едет и насколько, и почему не хотел, чтобы она вообще куда-либо ездила. Он пытался защитить ее, в то время как она использовала себя в качестве наживки.

Она не говорила ему, что делает, потому что думала, что он ей не поверит. Она хорошо усвоила урок о том, что может положиться только на себя, возможно, даже слишком хорошо. С самого начала Джон помогал ей, иногда даже против ее воли. Он вмешался и взял на себя заботы о ранчо, которые были непосильны для нее самой. Он буквально вытянул ранчо, и оно стало приносить прибыль. Он дал ей любовь, комфорт, заботу, а теперь еще и ребенка, но она все еще не доверяла ему. Он не устал от нее, он просто был напряжен, потому что пытался защитить ее.

Как это на него похоже: ничего не говорить ей о своих подозрениях и предпринимаемых мерах, только потому, что он не хотел ее волновать. Это было именно то, что он делал обычно. Желание защищать и безраздельно владеть всегда сидело глубоко в нем, несмотря на все логические аргументы. Очень немногие люди и вещи волновали его, но если уж он брал заботу о них в свои руки, то делал это по полной программе. Он заявил, что она принадлежит ему, а то, что принадлежит ему, он ценил.

Помощник шерифа Фелпс остановился, чтобы поболтать. Мишель решила дать ему возможность поговорить с Невом и пошла в палату к Джону. Машина скорой помощи уже была готова, значит им скоро пора отправляться.

Когда дверь открылась, Джону пришлось повернуть голову, чтобы увидеть Мишель правым глазом.

- Все в порядке?

Мишель пришлось сжать зубы, настолько ее наполнила ярость, когда она увидела бледное, избитое лицо Джона. Ей захотелось уничтожить Роджера любым способом. Жуткая злость заполнила ее, проникая в каждую клеточку тела. Понадобились все усилия, чтобы спокойно подойти к Джону и, не показывая своей убийственной злости, взять его за руку.

- Если с тобой все в порядке, то мне все равно, все ли нужное передала Иди.

- Со мной все будет хорошо,- его глубокий голос звучал уверенно. Потеряет он зрение или нет, но он будет в порядке. Джон Рафферти был сделан из чистейшей, самой закаленной стали.

Она сидела рядом с ним в машине скорой помощи всю дорогу до самой Тампы, держа его за руку, изредка отрывая взгляд от его лица. Возможно, он задремал. Или было не так больно, когда его правый глаз был закрыт. В любом случае, они мало разговаривали в дороге.

Они еще не доехали до больницы, когда Джон открыл свой единственный глаз и нахмурился, увидев, насколько изможденной она выглядит. Ей нужен отдых, наверное, больше, чем ему. Если бы не его чертов глаз, и не возможность держать Мишель подальше от ранчо, они уже были бы дома, и он вернулся к работе.

Перейти на страницу:

Все книги серии Кэлл Сэйбин

Сердцеед
Сердцеед

Линда Ховард / Linda HowardСЕРДЦЕЕД/ HEARTBREAKERМишель Кэбот унаследовала ранчо отца во Флориде, а вместе с ним – кучу неоплаченных счетов. Но что еще хуже – большая часть долга принадлежит владельцу соседнего ранчо, ее врагу, Джону Рафферти. Ничто не могло удивить Джона Рафферти больше, чем то, что испорченная, богатая девчонка, которую он когда-то презирал, старательно учится управлять отцовским ранчо, работая с отчаянным упорством. Ему нравится эта новая Мишель, и он решает сделать ее своей женщиной. Но он и не подозревает, что под внешней ледяной оболочкой Мишель, ее идеальной внешностью, глубоко спрятаны душевные страдания, боль, и тайна, которые мешают ей довериться мужчине. Но Рафферти не собирается отступать.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruПереводчики: juli, Весея, Эрделька, Happyness, Rikul, Топаз, Barukka, КайриБета-ридеры: juliРедактор файла: juliПринять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151

Дамский клуб Сайт , Линда Ховард

Остросюжетные любовные романы / Романы

Похожие книги

Разбуди меня (СИ)
Разбуди меня (СИ)

— Колясочник я теперь… Это непросто принять капитану спецназа, инструктору по выживанию Дмитрию Литвину. Особенно, когда невеста даёт заднюю, узнав, что ее "богатырь", вероятно, не сможет ходить. Литвин уезжает в глушь, не желая ни с кем общаться. И глядя на соседский заброшенный дом, вспоминает подружку детства. "Татико! В какие только прегрешения не втягивала меня эта тощая рыжая заноза со смешной дыркой между зубами. Смешливая и нелепая оторва! Вот бы увидеться хоть раз взрослыми…" И скоро его желание сбывается.   Как и положено в этой серии — экшен обязателен. История Танго из "Инструкторов"   В тексте есть: любовь и страсть, героиня в беде, герой военный Ограничение: 18+

Jocelyn Foster , Анна Литвинова , Инесса Рун , Кира Стрельникова , Янка Рам

Фантастика / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Связанные долгом
Связанные долгом

Данте Босс Кавалларо. Его жена умерла четыре года назад. Находящемуся в шаге от того, чтобы стать самым молодым главой семьи в истории чикагской мафии, Данте нужна новая жена, и для этой роли была выбрана Валентина.Валентина тоже потеряла мужа, но ее первый брак всегда был лишь видимостью. В восемнадцать она согласилась выйти замуж за Антонио для того, чтобы скрыть правду: Антонио был геем и любил чужака. Даже после его смерти она хранила эту тайну. Не только для того, чтобы сберечь честь покойного, но и ради своей безопасности. Теперь же, когда ей придется выйти замуж за Данте, ее за́мок лжи под угрозой разрушения.Данте всего тридцать шесть, но его уже боятся и уважают в Синдикате, и он печально известен тем, что всегда добивается желаемого. Валентина в ужасе от первой брачной ночи, которая может раскрыть ее тайну, но опасения оказываются напрасными, когда Данте выказывает к ней полное равнодушие. Вскоре ее страх сменяется замешательством, а после и негодованием. Валентина устала от того, что ее игнорируют. Она полна решимости добиться внимания Данте и вызвать у него страсть, даже если не может получить его сердце, которое по-прежнему принадлежит его умершей жене.

Кора Рейли

Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Эротическая литература / Романы / Эро литература