— Мисс Эмилия, — шепчет робкая экономка Патриция в третий раз за эти несколько минут. — Если вы просто скажете мне, что вам нужно, я с удовольствием приготовлю это для вас…
— Я уже говорила, — бормочу я, открывая очередной шкаф.
— Да, мисс.
Еще один шкаф, этот полон чистящих средств.
Следующий, полный ярко начищенных подсвечников.
Как и во всем поместье, кухня огромная. Мне потребовалось почти тридцать минут блужданий по пустым коридорам, чтобы найти ее, спрятанную в подвале, куда можно попасть только по узкой лестнице для слуг. Я спустилась вниз, ожидая увидеть темное, сырое помещение без окон и без циркуляции воздуха. Вместо этого я обнаружил прекрасное помещение с узкими световыми люками на потолке, которые позволяют мягким лучам маслянистого послеполуденного света освещать каждую поверхность.
К большому смятению домашнего персонала — который заверил меня, что они могут приготовить мне все, что я пожелаю, если только я им разрешу — я провела первые двадцать минут, просто прогуливаясь в благоговении, проводя пальцами по сверкающим медным кастрюлям, висящим на верхней стойке, рассматривая кирпичную печь, в которой пекутся три свежих хлеба, удивляясь вмонтированным в стены дум-официантам, используемым для быстрого перемещения блюд вверх и вниз во время званых обедов.
Столешницы из нержавеющей стали, три современных холодильника со стеклянными фасадами и больше кухонных принадлежностей, чем я когда-либо видела в одном месте, довольно сильно отличаются от кухни, на которой я выросла, — узкого камбуза, где почти не было места для передвижения, и газовой плиты, настолько старой, что конфорки не зажигаются без спички.
После встречи с Лайнусом я сразу же вернулась в спальню и около часа смотрела на стену, размышляя, не совершила ли я огромную ошибку. Я мучила себя, повторяя все контраргументы, которые должна была использовать, анализируя все моменты, которые я забыла затронуть во время наших переговоров, пока не подумала, что моя голова может взорваться от напряжения.
Мне нужно было отвлечься. Что-то, что отвлечет меня от мыслей о будущем. Предпочтительно, что-то с полусладкими шоколадными конфетами и приятным приливом сахара. Мне нужно было…
Итак, я отбросила беспокойство о столкновении с Картером, Хлоей или — не дай бог — их демонической матерью и отправилась на поиски кухни. Теперь, если бы я только смогла найти муку, я была бы в деле…
— Черт, — бормочу я, открывая еще один шкаф. Этот заполнен тем, что кажется антикварным фарфоровым сервизом.
— Мисс, вы уверены, что я не могу помочь с…
— Я уверена! — Я прервала ее, качая головой в отчаянии и бормоча про себя. — Серьезно, как богатые люди так живут? Что они делают со всем этим свободным временем? — Я открываю еще один шкаф.
— Я прошу прощения, мисс, — говорит Патриция, чуть не плача.
— О, пожалуйста, не расстраивайтесь! — Я поворачиваюсь к ней лицом, чувство вины захлестывает меня. — Я знаю, что вы просто выполняете свою работу. Дело
— Конечно, мисс.
Я улыбаюсь, но она не отвечает — она слишком занята тем, что жует свою нижнюю губу. Очевидно, она не привыкла к тому, что королевские гости чувствуют себя как дома в ее владениях.
Вздохнув, я возобновляю поиск ингредиентов. Я уже почти потеряла надежду, когда открыла последнюю белую дверь и обнаружила узкую встроенную кладовую, полностью заполненную пекарскими принадлежностями.
— Конечно, я открываю ее последней… — смеюсь я, беря с полки контейнеры с надписями МУКА и САХАР, прижимая их к груди и перенося на соседний стол для приготовления. Тяжелый миксер из поместья Локвудов намного лучше по качеству, чем тот, что у меня дома, но с точки зрения базовой механики он не сильно отличается. Уверена, я легко разберусь, как им пользоваться.
Патриция сжимает руки в безмолвной агонии, наблюдая, как я хожу взад-вперед по кладовой, выстраивая продукты в аккуратный ряд — пищевую соду, соль, ванильный экстракт, шоколадную крошку. Когда она видит, что я направляюсь к ее безупречно организованному холодильнику, она не может сдержать крик беды.
— Мисс, вы уверены, что