Начинаю коченеть. Двое партизан, которые лежали неподалеку от меня, не выдерживают. Холод пересилил страх перед минами. Один из них вскакивает, бежит напрямик и невредимым достигает окопов. По его следам, хорошо заметным на влажной от росы траве, бежит второй, потом я. Пробегаю мимо мин, соединенных едва заметными тонкими проволочками. Еще момент — и скатываюсь в окоп. Оказавшийся рядом боец в серой шинели жмет мне руку и говорит: «Иди, сынок, в землянку». Вхожу в довольно просторное и, главное, теплое помещение. Сидящие на нарах солдаты встречают меня сердечно. Один накрывает своей шинелью, другой угощает горячим чаем и хлебом. С удивлением спрашивают, откуда мы, почему пошли через заминированный луг, почему не сообщили заранее о намечаемом переходе линии фронта. Увидев мое «обмундирование», усатый старшина приносит сухое белье. Постепенно нервы успокаиваются. Среди этих простых и сердечных людей я чувствую себя хорошо. Артиллерийский огонь тем временем усиливается. Советские орудия прижимают немцев к земле, надежно прикрывая партизан. Советские товарищи вновь и вновь говорят, что, если бы их командованию было заблаговременно сообщено о прорыве через фронт, они обеспечили бы еще более мощную огневую поддержку, сделали бы проходы в минных полях, и тогда наши потери были бы значительно меньшими.
Через час впервые выстраиваемся на свободной земле. Радость, однако, быстро сменяется подавленным настроением: в шеренгах насчитывается только триста — теперь уже бывших — партизан. Это немногим больше половины группы, вышедшей из леса два часа назад на берег Припяти. На вопросы о судьбе отсутствующих слышим: «убит», «ранен», «тяжело ранен». Нет среди нас командира соединения капитана Гарды, погиб командир 1-й роты поручник Петрусь, убит мой командир роты поручник Чеслав. Холодные волны Припяти навсегда поглотили многих наших боевых друзей. Всего погибло около ста партизан. В списках раненых — сто четырнадцать фамилий. Столь же значительны потери советских партизан: они потеряли почти половину состава отряда. Дорого стоил нам прорыв через линию фронта. Командование соединением принял на себя поручник Зигмунт Гурка-Грабовский (Зайонц), бывший командир батальона 23-го пехотного полка. Его пригласил советский генерал, член Военного совета армии, которая занимала этот участок фронта. Советское командование вскоре прислало грузовики с продовольствием и обмундированием. Несколько дней мы отдыхали в деревне, расположенной в ближайшем тылу. Туда и приехали представители 1-й армии Войска Польского. Они на машинах доставили нас в лесок неподалеку от города Киверцы. Здесь находился лагерь для польских партизан. Раненые, которых окружили заботой советские медики, затем были переданы в польские госпитали. Тяжелораненых отправили в советские тыловые госпитали, некоторые из наших партизан лечились в санаториях в Ростове-на-Дону.
Прорыв через линию фронта соединения капитана Гарды является в определенном смысле исключительным. Исключительность его состоит в том, что партизаны Гарды были солдатами Армии Крайовой.
Чтобы ответить на вопрос: как случилось, что большая группа солдат Армии Крайовой перешла на территорию, освобожденную советскими войсками, а затем полностью, включая и офицеров, вошла в состав Войска Польского, следует рассказать о событиях, которые произошли за несколько месяцев до этого.
В конце 1943 года, после поражения в летней битве на Курской дуге, немецкие войска безостановочно катились на запад. Нанося гитлеровцам мощные удары и преследуя их, Советская Армия вступила на земли Западной Украины и Западной Белоруссии. Именно в это время главное командование АК и ее лондонские хозяева пришли к выводу, что пора приступить к осуществлению плана «Буря» в этих районах. Операция «Буря» разрабатывалась уже в начале 1943 года, для чего главное командование АК создало на территории Западной Украины штаб округа. Его возглавил полковник Любонь. Штаб начал срочно создавать сеть подпольных организаций и подчинять себе отряды самообороны, стихийно создаваемые польским населением в деревнях и местечках Волыни.
На Волыни еще раньше начали действовать советские партизанские отряды, руководимые Центральным штабом партизанского движения, а также множество мелких местных партизанских отрядов и групп самообороны. Среди них были и польские партизанские отряды Армии Людовой.
Начиная с весны 1943 года на Волыни сложилось положение, которое затрудняло развитие антифашистской партизанской борьбы. Организованные и вооруженные немцами отряды полиции, сформированные из бандеровцев — предателей украинского народа, приступили к массовой резне польского населения. Гитлеровская пропаганда раздувала вражду между поляками и украинцами, напоминая о притеснениях национальных меньшинств правителями досентябрьской буржуазно-помещичьей Польши. Польское население должно было теперь кровью расплачиваться за эту политику, против которой всегда выступали демократические силы страны, в первую очередь польские коммунисты.