– Ты, как всегда, прав, командир. Если его по пошлому застрелить – сильный шум поднимется. Шум поднимется – Борман насторожиться, и, даже, может вообще отменить свой визит в Мендосу. А так – честная и благородная дуэль, дело для современной Аргентины насквозь обычное…. Меня, если честно, только одно смущает в данной ситуации: а, именно, то, что поединок будет проводиться на навахах. Тебе бы надо с Мартиной посоветоваться, она у нас дока в таких делах, реально поможет, подскажет… Только вот где её сейчас искать, на ночь глядя?
Марта ждала его с двумя высокими бокалами, наполненными вином, в руках.
– И где тебя, идальго, черти носят? Его ждёт молодая и нетерпеливая невеста, а он там политесы разводит…. Давай, выпьем – за блестящее завершение твоей завтрашней дуэли!
Выпили.
Поставив пустой бокал на стол, девушка очень серьёзно спросила:
– Дорогой, а ты наваху-то видел когда-нибудь вблизи?
– Нет, никогда, – помотав головой, сознался Денис. – Знаю только, что это такой испанский ножик. Ещё знаю, что именно при помощи навахи была зарезана одна ветреная цыганка – по имени Кармен.
– Верно, – скупо улыбнулась Марта. – Давай, для начала, я тебе более подробно расскажу об этом виде холодного оружия…. Наваха – это длинный складной нож. Возникла наваха из-за запрета для испанских простолюдинов на ношения длинных ножей. Этот же нож имеет фиксатор в виде пружины со стороны обуха, которую отжимают с помощью кольца или рычага. Форма клинка, который в мирной обстановке спрятан в рукоять, обязательно, со скосом обуха. Рукоятка у навахи всегда имеет характерный изгиб на конце…. Потом, понятное дело, глупый запрет отменили, и мужчины навахами стали пользоваться гораздо реже. А ещё через некоторое время навахи, сильно уменьшившись при этом в размерах, стали неотъемлемой частью дамского туалета…. Уж слишком тяжела была женская доля в тогдашнем «мачистском» испанском обществе (то есть, в обществе, где господствует так называемый «мужской шовинизм»!). А наваха являлась последним орудием борьбы с мужским произволом и, соответственно, последним средством защиты женского достоинства…. Теперь это – просто милая традиция, прижившаяся во всех испаноговорящих странах, – Марта элегантно приподняла подол своего платья и продемонстрировала Нику свою стройную ножку в бесцветном чулке, за подвязку которого был помещён некий продолговатый предмет.
– Не одна уважающая себя аргентинка не ходит на свидание с мужчиной без навахи, – гордо объявила Марта. – Даже, если этот мужчина – любимый. Традиция, мой дорогой друг, опять же, понятия хорошего тона…
– Дай посмотреть, если не жалко, – улыбаясь, попросил Денис.
Мартина с шутовским поклоном протянула ему складной нож:
– Пожалуйста, мой господин, возьмите! Теперь я стою перед вами – полностью беззащитная! Какой позор…
«Обычный нож-выкидуха», – подумал Денис, сдвигая в сторону медный рычажок. – «У нас в России с такими штуками блатные уркаганы ходят. Только у этого ножа остриё непривычно вверх задрано…».
– Ты напрасно хмыкаешь так легкомысленно, – заявила Марта. – Сейчас ты держишь в руках «дамскую» наваху, а завтра будешь драться на настоящей, «взрослой». У неё клинок раза в три длиннее, шире и многократно тяжелее. Ладно, отдавай мою игрушку, я тебе покажу элементы техники боя на навахах.
Девушка одним движением сбросила платье на пол, зажала наваху в правой руке, опущенной вниз, чуть согнула ноги в коленях, задвигалась по комнате, поочерёдно меняя опорные ноги и демонстрируя отточенные пируэты.
– При работе с навахой надо сразу уяснить: колющая техника в этом случае носит вторичный и отвлекающий характер, – не прерывая движения, поучала Марта. – Укол, разворот, взмах! Укол, пируэт, взмах! Схватку надо выигрывать именно рубящим ударом. Рубящим! Понятно тебе? Высший шик – рубящим ударом прямо по лицу подлого противника…
Денис схватил невесту в охапку, звонко поцеловал в воинственно вздёрнутый нос.
– Остановись, моя амазонка! Большое тебе спасибо за показанную технику, но думаю, что завтра она мне не пригодится.
– Почему – не пригодится? – Мартина приготовилась всерьёз обидеться.
– Видишь ли, для американца завтрашнее мероприятие – дуэль. В гриме он меня, явно, не узнал, хотя фотографию, наверняка, видел неоднократно. В этом и заключается моё решающее преимущество. Понимаешь?
– Нет, мой господин! – девушка преданно засопела ему в плечо.
– Ну, это же так просто! Для меня это – вовсе и не дуэль. Мне просто надо убить его, чтобы не мешался под ногами…. Поэтому я его просто убью. Сразу, без всяких изысков. Я понятно объясняю?
– Теперь понятно. Только, моя радость, потуши, пожалуйста, свет. Эти твои дурацкие усы…. Я немного стесняюсь…
Рано утром, собираясь на поединок, Денис неожиданно вспомнил:
– Мартина, душа моя, за всеми этими важными и приятными делами, я забыл о главном. Что у нас с Борманом? Когда я смогу встретиться с Анхен?
Марта посмотрела на него непонимающим взглядом и громко расхохоталась: