Серебряный орел

Гаруспик (haruspex, мн. haruspices) – прорицатель. Человек, умеющий предсказывать будущее по различным приметам – от расположения внутренностей убитых животных до формы облаков и полета птиц. В древности считалось, что кровь создается в печени, и потому предсказания по этому органу воспринимали как самые достоверные. Кроме того, для интерпретации прошлого, настоящего и будущего обращались к многочисленным явлениям природы – грому, молнии, ветру и т. п. Бронзовая печень, упомянутая в книге, существует на самом деле; ее нашли неподалеку от итальянского города Пьяченца в 1877 г.

Гладиус (gladius, мн. gladii). – Об «испанском» мече республиканской армии, имевшем удлиненный и сравнительно узкий клинок, до нас дошло совсем не много сведений. Поэтому я вооружил героев романа «помпейским» гладиусом, о котором наши современники имеют гораздо лучшее представление. Это был короткий – 420–500 мм (16,5–20 дюймов) – прямой меч с вытянутым острием. Оружие было хорошо сбалансировано и годилось для нанесения и рубящих, и колющих ударов. Рукоять делалась из кости и снабжалась шаровидным навершием и деревянной гардой. Рядовые легионеры носили гладиус справа, а центурионы и командиры более высокого ранга – слева. Гладиус очень легко извлекался из ножен; уставные требования к ношению меча, вероятно, были продиктованы необходимостью пользоваться одновременно и мечом, и щитом.

Денарий (denarius, мн. denarii) – основная денежная единица Римской республики. Серебряный денарий равнялся четырем сестерциям или десяти ассам (позднее – шестнадцати). Менее распространенный золотой аурей равнялся двадцати пяти денариям.

Долиум (dolium, мн. dolia) – огромный глиняный кувшин. Такие сосуды закапывали в землю и хранили в них жидкости, например растительное масло или вино, а также зерно или фрукты.

Домус — жилище богатого римлянина. Как правило, усадьба была обращена внутрь, от внешнего мира ее отгораживали глухие стены. Построенный в форме вытянутого прямоугольника домус обладал двумя внутренними источниками света – атриумом со стороны фасада и обнесенным колоннами садиком в глубине. Эти две области разделял обширный зал для приемов – таблиниум. Вокруг атриума располагались спальни, рабочие кабинеты, кладовые и святилища, посвященные духам предков, а залы, примыкавшие к саду, часто использовались для пиров и приемов.

Интерваллум (intervallum) – широкая ровная площадь в пределах римского лагеря или форта. Основным предназначением интерваллума была защита казарм или палаток от метательных орудий противника, также эта площадка могла при необходимости служить для сбора войск перед сражением.

Кадуцей (caduceus) – символ торговли, а также жезл глашатаев у греков и римлян. Имел вид крылатой палки, обвитой двумя змеями, и делался обыкновенно из оливкового или лаврового дерева. Первоначально кадуцей был атрибутом вестника богов и покровителя торговцев Гермеса-Меркурия, чем и объясняется наличие крыльев.

Калиги (мн. caligae) – тяжелые кожаные сандалии, которые носили римские солдаты. Очень прочные, состоящие из трех слоев – подошвы, стельки и верха, калиги походили на сапог с открытым носком. Ремни можно было туго затягивать, чтобы обувь плотнее сидела на ноге. В подошвы забивалось множество металлических гвоздей, благодаря чему обеспечивалось хорошее сцепление с почвой; эти гвозди можно было при необходимости менять. В более холодных странах, таких как Великобритания, калиги часто обували на носки.

Конгиарий (congiaria) – бесплатная выдача зерна и денег беднякам.

Консул — один из двух верховных правителей, ежегодно избираемых народом и утверждаемых Сенатом. Консулы осуществляли всю исполнительную власть в Риме в течение двенадцати месяцев – решали гражданские и военные проблемы и командовали армиями Республики в случае войны. Каждый из консулов мог отменять решения своего соправителя, вместе же они, как предполагалось, должны были учитывать пожелания Сената. Изначально повторное избрание консулом не допускалось ни для кого. Однако к концу II в. до н. э. могущественные аристократы, такие, например, как Марий, Цинна и Сулла, занимали пост консула по нескольку лет подряд. Это сильно подорвало демократию в Риме, еще хуже положение стало, когда возник триумвират Цезаря, Помпея и Красса.

Контуберниум (contubernium, мн. contubernia) – группа из восьми легионеров, живших в одной палатке или комнате казармы, вместе готовивших еду и питавшихся.

Корона муралис — серебряная или золотая награда, которая вручалась тому из солдат, кто первым ворвался в осажденный город. Существовали и другие подобные почетные награды, например корона валларис — за аналогичный успех при штурме лагерной стоянки противника и корона цивика — венок из дубовых листьев, вручавшийся за спасение жизни другого гражданина.

Ланиста (мн. lanistae) – наставник гладиаторов, часто – владелец лудус, школы гладиаторов.