Утро началось без грома фанфар. Наступил самый обычный день, такой же, как все другие. Дождь закончился, из-за бегущих облаков выглянуло солнце. Была очередь Роуэна готовить завтрак — яичницу и картофельные оладьи, которые он никогда как следует не прожаривал. Фарадей не роптал, если еда оказывалась не на должном уровне. Он ел, что давали, и не терпел жалоб от других. Наказанием за неудобоваримость обеда было то, что повару приходилось съедать его самому.
Цитра ела, несмотря на отсутствие аппетита. Пусть весь мир летит вверх тормашками, а завтрак по расписанию.
Когда Фарадей нарушил молчание, это было как если бы в окно влетел кирпич.
— Сегодня я пойду один. Вы останетесь дома и будете заниматься.
— Да, серп Фарадей, — сказала Цитра. Роуэн сказал то же самое с опозданием на полсекунды, словно эхо.
— Для вас ничего не изменилось.
Цитра уставилась в свою тарелку. Роуэн взял на себя смелость возразить:
— Все изменилось, сэр.
И тут Фарадей произнес загадочную фразу, смысл которой дошел до них гораздо позже:
— Возможно, все изменится еще раз.
И ушел.
Пространство между Роуэном и Цитрой быстро превратилось в минное поле. В опасную ничейную полосу, не обещавшую ничего, кроме беды. Даже в присутствии серпа Фарадея им было довольно сложно договориться между собой, а уж после его ухода они остались без какого бы то ни было связующего звена.
Роуэн предпочел делать уроки в своей каморке, а не в оружейной, потому что пришлось бы сидеть там одному, без Цитры, что вызвало бы ощущение какой-то мучительной неправильности. Тем не менее, он держал свою дверь слегка приоткрытой, надеясь, что Цитра захочет навести мост через пропасть. Он слышал, как девушка ушла — наверно, на пробежку. Она попыталась справиться с мрачным дискомфортом их новой ситуации, в отличие от Роуэна, удалив себя из нее полностью, а не частично.
Она отсутствовала довольно долго, но вот наконец вернулась. Роуэн знал: если он хочет, чтобы и между ними, и в его собственной душе воцарился покой, он должен первым ступить на минное поле.
Он стоял перед ее закрытой дверью целую минуту, пока не собрался с духом и не отважился постучать.
— Чего надо? — послышался глухой голос с той стороны.
— Можно войти?
— Не заперто.
Роуэн повернул ручку и открыл дверь. Цитра стояла посередине комнатки и упражнялась с охотничьим ножом — рассекала им воздух, будто сражаясь с призраками.
— Отличная техника, — похвалил Роуэн. И добавил: — Если собираешься выполоть стаю злых волков.
— Навык есть навык, не имеет значения, пользуешься ты им или нет. — Она сунула нож в ножны и швырнула его на стол, после чего уперла руки в бока. — Так чего тебе надо?
— Я только хотел попросить прощения, что оборвал тебя… ну, тогда, в поезде.
Цитра пожала плечами.
— Я несла чушь. Ты был прав, заткнув мне рот.
Положение становилось неловким, поэтому Роуэн бросился на прорыв:
— Может, поговорим об этом?
Она отвернулась от него, села на кровать и открыла учебник анатомии, как будто собиралась углубиться в чтение. Не сразу сообразила, что держит книгу вверх ногами.
— А о чем тут говорить? Я убиваю тебя, или ты убиваешь меня. В любом случае, не хочу об этом думать сейчас. Припечет — тогда и подумаю.
Она посмотрела в открытую книгу, повернула ее правильной стороной вверх, а потом, решив, что хватит притворяться, захлопнула и бросила на пол.
— Я просто хочу побыть одна. Понял?
И все же Роуэн не ушел, а присел на краешек ее кровати. Поскольку она не прогнала его, он придвинулся к ней чуть ближе. Цитра следила за его действиями, но помалкивала.
Ему хотелось дотянуться до нее, может быть, притронуться к щеке, но вдруг вспомнил о торговке, которую выпололи прикосновением. Что за извращенный способ! Роуэну хотелось поцеловать Цитру. Нет больше смысла это отрицать. Он уже много недель подавлял желание поцеловать ее, потому что знал — учитель этого не потерпит. Но серпа Фарадея сейчас здесь не было, и водоворот, в который бросили их обоих, смыл все ставки со стола.
И тут, к его изумлению, она сама резко наклонилась к нему и поцеловала, застав Роуэна врасплох.
— Ну вот, — сказала она. — Мы сделали это. Доволен? Теперь вали отсюда.
— А если я не хочу валить?
Цитра помедлила. Достаточно долго, чтобы стало ясно — она не против, если он останется. И все же в конце концов она сказала:
— Из этого не выйдет ничего хорошего. Ни для тебя, ни для меня.
Она отодвинулась от него подальше и прижала колени к груди.
— Я вовсе не влюблена в тебя, Роуэн. И хочу, чтобы так это и оставалось.
Роуэн поднялся и переместился в более безопасное место — на порог. Там он обернулся и сказал:
— Все в порядке, Цитра. Я тоже не влюблен в тебя.