- Передай господину, я рад помочь. Местные люди, - Он махнул в сторону телег. - Зовут меня Молчуном, но это всё, что я могу сказать о себе.
Выслушав перевод, Саваах по-детски широко улыбнулся. Подошёл вплотную и положил руку на плечо Молчуну. Вблизи разница в росте казалась ещё более разительной.
- Нилишан газва. Хии бвана, - Гардахарец покачал головой. – Веве нгуву Кхаад Итай.
Он еще раз хлопнул Молчуна по плечу и направился к топчущемуся в недоумении слону. «Я удивлён. Такой мастер. У тебя сила самого Кхаада Итая». Слова, единожды произнесённые, легко запоминались, и Молчун чувствовал, буквально неделя общения и он сможет вполне сносно изъясняться на гардахарском. Наверно так же было и с двумя уже известными ему языками, просто первые дни после спасения он провалялся в бреду, и не помнит собственных ощущений.
– Мой господин говорит, что ты очень сильный, - Мальчишка помялся. – Он сравнил тебя с каким-то Кхаадом Итаем, но я не знаю кто это.
Молчун стоял, ожидая пока подъедет телега Вереска. Проходящие мимо зульгарцы одобрительно кивали, выражая признательность.
– Ну, ты и напугал нас, – Вереск смотрел на него с нескрываемым удивлением. – Что ты с ним сделал?
- Объяснил, что боятся глупо.
- А чернокожий что?
- Не знаю, – Молчун взобрался на своё место в телеге. – Удивился. Сказал, что у меня сила какого-то Кхаада Итая.
- Это ещё кто?
- Наверно какой-нибудь гардахарский герой.
Телега проскрипела мимо Савааха, пытающегося приладить на место снятую упряжь. Чернокожий помахал им, вновь одарив искренней улыбкой. Ещё раз, мол, спасибо.
– А знаешь, Молчун, я что думаю? – Вереск бросил взгляд в сторону Савааха. – Ведь он тебе имя новое дал.
- Какое?
- Будешь теперь Кадаем.
- Пф-ф-ф. Замечательное имя, – Фыркнул Молчун. – Никто не знает, что оно значит, а ты даже выговорить его правильно не можешь. Он сказал не Кадай. Меня сравнили с Кхаадом Итаем.
- Да, да. – Улыбнулся Вереск. – Я так и сказал: Кадай.
Молчун махнул рукой и не стал спорить. Имя всё равно надо было менять, а Кадай звучит ничуть не хуже Грамотея или Болтуна.
Глава 15
Мариса привыкла вставать рано. Причём сама, даже не особо нуждаясь в будильнике. На этот раз её настойчиво трясли за плечо.
- Э-эй… - Кто-то сдернул с неё одеяло. – Вставай, соня.
Господи, почему же так холодно? Свернувшись клубочком, Мариса попыталась вновь натянуть одеяло на нос, но вспомнив, где находится, резко вскочила. Лес! Не кровать, а холодная земля с прелой прошлогодней листвой и чахлой травкой. Не одеяло, а шерстяной плащ. Клочья утреннего тумана скрывали всё на расстоянии пяти шагов, а на месте вчерашнего костра виднелись давно остывшие головешки. Мир Алекса.
- Доброе утро, - Голос Марисы был сиплый и, похоже, ночевка на сырой земле не прошла для организма даром.
- Как спалось? – Съехидничал рыжий. – Сладко? Чего снилось?
- Ничего не снилось.
- Хы, и тебе ничего. Мы статистику ведем. Походу, никому из нас тут не сняться сны.
- Любопытный факт, - Сварливым тоном ответила Мариса. - А главное, очень полезный.
Она с трудом сглотнула, и в горле отдалось ноющей болью. Кажется, простыла. Если так и дальше пойдёт, то аргументов за то, чтобы не покидать мир Алекса останется катастрофически мало. А ведь ещё на голове чёрте что, а не прическа и зубы не чищены. Пусть Вася не мужчина её мечты, но за свой внешний вид Марисе стало стыдно. Она пятерней попыталась пригладить волосы.
- Выдвигаемся?
- Ну, если ты не передумала.
- Не начинай! – Она едва сдерживала себя, хотя раньше по утрам не замечала за собой таких настроений. - В какую сторону эта твоя дорога?
- Туда, - Вася махнул себе за спину. – Только если что – я главный. У меня опыта больше.
- Само собой.
К дороге пришлось продираться через густой подлесок и очень скоро лицо и руки украсили свежие царапины, а ноги с непривычки постоянно подворачивались на кочках. Шерстяной плащ чудом оставался цел, и ежеминутно его приходилось освобождать от цепкой хватки местной флоры. Десять минут, что они потратили на этот марш бросок, показались Марисе долгими часами. Это ещё хорошо, что Вася не напутал с направлением. Почти.
- Предлагаю это… идти налево.
- Почему?
- А что? – Вася довольно осклабился. - Настоящие мужики всегда ходят налево.
В обе стороны тянулась одинаково серая лента разбитой грунтовки со следами колес и гужевого скота. Концы дороги терялись за холмами, что в одну, что в другую сторону. Плюс ко всему окрестности насколько доставал взгляд, будто нарочно кто забросал огромными каменюками. Попадались экземпляры и с лошадь размером и даже с целый дом.
- То есть, других аргументов у тебя нет?
- У тебя что-ли есть?
Признать Васю за главного Мариса, конечно, признала. Но не отдавать же ему, в самом деле, единоличное право принимать решения. С другой стороны, почему бы и не налево? На всякий случай Мариса постаралась понять, что же её насторожило и почему так хочется перечить Васе. Она почти минуту крутила головой, рассматривая оба направления. Холмы и валуны перекрывали обзор, и куда заведёт дорога буквально через сто метров, уже и не угадаешь.