Читаем Сети Деллы (ЛП) полностью

К тому времени, когда Данте переехала обратно в квартиру в центре города, Брайан связался с женщиной из Индианы; они начинали с совместной игры в теннис. Но однажды вечером, когда Брайан выходил из теннисного клуба Вестсайда, его новая подружка поняла, что за ними следят. Она утверждала, что это её не беспокоит, но, должно быть, испугалась, потому что вскоре после этого перестала ему звонить.

— За нами едет та машина, — испуганно говорила она.

— Это та, с погашенными фарами? Я знаю, кто это, — отвечал ей Брайан. — Не стоит беспокоиться.

Но когда они выехали на скоростную автомагистраль, а маленькая зелёная машина погналась за ними со скоростью 120 км/ч, новая подружка Брайана заметно расстроилась. Просто так с Данте было не расстаться.

Когда копы остановили обе машины, Брайан ничего не сказал, пока ему выписывали штраф.

Он просто хотел, чтобы Данте испарилась.

— Послушай, из этого ничего не выйдет, — сказал он Данте позже. — У нас просто не срастётся. Между мной и тобой всё кончено.

— Ладно, — сказала она. — Мы можем быть просто друзьями.

— Да, мы можем быть друзьями, если ты не будешь слишком увлекаться.

По телефону они с Данте договорились встретиться в "January's", ночном заведении в центре города. Ей хотелось увидеть его и всё обсудить. Брайан хорошо всё помнит. Была пятница, тринадцатое, жаркая августовская ночь, и он прождал два часа, прежде чем появилась Данте.

Когда она вошла в бар, у неё было странное выражение лица. Она была похожа на кошку, проглотившую канарейку.

— От тебя пахнет дымом, — сказал Брайан. — Где ты была?

— Я перепутала место встречи. Мне показалось, мы договорились встретиться в "The Conservatory", так что я была там и искала тебя.

— А почему от тебя пахнет костром?

— Наверное, там было накурено.

Немного выпив, Данте уговорила Брайана провести с ней ночь; она переехала в собственную квартиру на Литл-Плейс, 1, и отчаянно нуждалась в его компании.

На следующее утро Брайан вернулся домой и увидел, что его дом сгорел. Крыша выгорела дотла, а всё, что у него было, исчезло.

Когда он вызвал пожарных, они сразу определили, что это был поджог. Пожар начался в его шкафу от жидкости для древесного угля. Брайан заметил, что теннисные ракетки вынесли из гаража и сложили поверх одежды. Он не мог представить, зачем кому-то это понадобилось.

— Начальник пожарной службы сказал, что это определённо поджог, — рассказывает Брайан. — Он сказал, что, похоже, это дело рук женщины, потому что пожар начался с одежды. Если бы это был мужчина, обычно они поджигают машину.

Страховая компания Брайана Пауэлла покрыла большую часть ущерба, поэтому он пытался выбросить всё это из головы. Ему не хотелось думать, что Данте имеет к этому какое-то отношение, хотя один из соседей сказал, что видел на месте происшествия светло-зелёную машину, похожую на её. Данте много раз звонила Брайану после пожара, сочувствуя и предлагая помощь, но его это не интересовало.

Ему пришлось переехать в один из своих домиков поменьше, без мебели и с кучей сгоревших вещей, которые он пытался спасти. Его руки были в песке, практически чёрные, когда он подошел к телефону и услышал, что Данте плохо себя чувствует и хочет приехать навестить его.

— Чем занимаешься? — спросила она. — Могу я тебе чем-нибудь помочь?

— Ну, у меня спина болит из-за того, что я весь день наклонялся. Я копался в золе, составлял список для страховой компании.

— Могу привезти тебе немного Буферина. Мне все равно нужно в аптеку, потому что я чем-то заболела. Чувствую себя просто ужасно.

Когда Данте появилась с лекарствами, Брайан подумал, что это странно. Она никогда раньше так о нём не заботилась. Она предложила поухаживать за ним, настаивая, чтобы он сделал перерыв и немного отдохнул, и Брайан оттаял. Возможно, он ошибался на её счет. Она была такой милой, погладила его по голове и принесла какие-то таблетки, которые он запил большим стаканом воды. Они оба приняли таблетки и уснули; Брайан спал, как убитый.

Но на следующее утро он проснулся и в ужасе огляделся. То немногое, что у него оставалось, исчезло. Он только что купил набор для бритья и несколько упаковок нижнего белья, а в бумажнике у него было 500 долларов — всё это пропало. Он по-прежнему не верил, что это Данте сожгла его дом дотла, но позвонил задать несколько вопросов.

— Мне полегчало, — сказала она, — а ты крепко спал, поэтому я ушла.

— Меня ограбили, Данте. Украли всё, кроме нижнего белья, которое было на мне.

— Должно быть, я оставила дверь открытой. Извини. Кто-то, должно быть, вломился после моего ухода.

— Если ты думаешь, я поверю, что кто-то другой проник в мой дом, украл мои бритвенные принадлежности и нижнее бельё, залез под матрас и достал бумажник, пока я спал на кровати, то ты с ума сошла.

— Ну, должно быть, именно так всё и произошло.

Примерно через неделю после ограбления позвонила Данте и сообщила, что она беременна. Нужно, чтобы Брайан женился на ней, потому что она хочет сохранить ребенка.

— Ты беременна? Что ж, поздравляю. Кто счастливый отец?

— Это ты, Брайан. Ты же знаешь, что у меня не было никого, кроме тебя.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Девочка из прошлого
Девочка из прошлого

– Папа! – слышу детский крик и оборачиваюсь.Девочка лет пяти несется ко мне.– Папочка! Наконец-то я тебя нашла, – подлетает и обнимает мои ноги.– Ты ошиблась, малышка. Я не твой папа, – присаживаюсь на корточки и поправляю съехавшую на бок шапку.– Мой-мой, я точно знаю, – порывисто обнимает меня за шею.– Как тебя зовут?– Анна Иванна. – Надо же, отчество угадала, только вот детей у меня нет, да и залетов не припоминаю. Дети – мое табу.– А маму как зовут?Вытаскивает помятую фотографию и протягивает мне.– Вот моя мама – Виктолия.Забираю снимок и смотрю на счастливые лица, запечатленные на нем. Я и Вика. Сердце срывается в бешеный галоп. Не может быть...

Адалинда Морриган , Аля Драгам , Брайан Макгиллоуэй , Сергей Гулевитский , Слава Доронина

Детективы / Биографии и Мемуары / Современные любовные романы / Классические детективы / Романы