Север помнит (СИ)

- И все-таки – ты – лжешь. – Каждое слово сопровождалось сильным тычком большого пальца в основание шеи. – Ты действуешь как ярмарочная обезьянка - без знания, без понимания. Ты копируешь, словно человек, который не умеет писать и перерисовывает буквы. Месяцами ты занималась ерундой, играла и притворялась, и лгала, лгала, лгала. Девочка гневит бога. Пришло время девочке вырасти или умереть.

- Тогда… почему… почему я здесь? – Он наконец освободилась настолько, чтобы глотнуть воздуха. – Добрый человек сказал, что есть человек, которого нужно убить, и что я должна это сделать…

- Добрый человек не солгал. Но он и не сказал всю правду.

- Добрый человек – это ты?

Якен засмеялся.

- Девочка должна задавать вопросы получше.

- Почему Летняя Дева желает смерти Морскому лорду?

- Это не вопрос получше, но ради девочки, которая спасла человеку жизнь, человек ответит. Дева когда-то была девочкой, которая любила львов, прежде чем они растерзали ее. Девочка видела, как ее дети спят со свиньями и собаками, как люди презирают и высмеивают их за то, какие они. Девочка пела своим детям, но она потеряла их. Поэтому она отправилась сюда, потому что куда еще она могла отправиться?

- А с-смерть Морского лорда поможет рыцарю? Сиру Джастину? – Ничего не понятно, совсем как когда-то давным-давно, когда она пыталась разобрать разговор двух незнакомцев, прячась в драконьих черепах в подвалах Королевской Гавани. – Новый Морской лорд даст ему наемников, и он будет воевать со львами за нее?

- Так она думает. Это слабая надежда, но другой у нее нет. – Она почувствовала, как Якен пожал плечами. – Но она знает только это. Девочка могла бы сделать работу за нее, или человек. Любой человек. Это не обязательно должна быть ты. – Снова сильный тычок в шею.

Арья поперхнулась. Она могла бы укусить руку, сжимающую ее плечо, но инстинкт велел ей удержаться.

- Тогда почему я?

- Девочка задает вопросы получше. Ты слышала, что сказал рыцарь. Ты слышала истории из Вестероса, про черного брата, которого убили свои, и про девочку с твоим именем, которая нашла убежище на большой ледяной стене. Ты слышала это, а не девочка. И это доказало, что ты не сможешь быть одной из нас.

- Это неправда! – вскричала она. – Я пробыла здесь так долго, я…

- «Быть» не значит «стать», глупое дитя. Если бы ты была способна стать одной из нас, слова рыцаря значили бы для тебя не больше, чем хлопок крыльев бабочки где-то за Узким морем. Пришло время проверить тебя, и ты не выдержала испытания. Ты не можешь стать Безликой, но ты узнала слишком много о нашем искусстве, чтобы уйти. Ты понимаешь, что это значит, Арья из дома Старков?

«Нет», - с ужасом подумала Арья. В отчаянной попытке сменить тему она спросила первое, что пришло в голову:

- А ты чем занимался?

Низкий, веселый смех эхом отдался в ее ушах.

- Разве мы друзья, которые сидят в таверне и делятся историями про давние времена? Но еще раз, ради девочки, человек ответит. Человек был в Цитадели и открыл ключом все двери. Человек встретил толстяка, одетого в черное, которого знала кошка, видел белых воронов зимы и горящие свечи из черного стекла. Человек слышал истории о драконах, диком огне, могучей магии на востоке и голубоглазой смерти на севере. Человек видел, как умирает мертвец и как истекает кровью белый волк. Человек видел все эти знамения, и человек знает. – Он замолчал, и, похоже, снова пожал плечами. – А теперь человек здесь, охраняет своего Морского лорда, как и всегда.

«Кварро», - подумала Арья. – «Теперь его зовут Кварро Волентин. Я видела его в комнате с Летней Девой и Морским лордом. Он спросил, как меня зовут, но он уже знал ответ. Он – Первый меч Браавоса в этом обличье». Она слышала все, что он говорил, но не хотела верить.

– Якен…

- Якен Хгар мертв, - ответил тот. – Девочка убила его. Девочка может собой гордиться.

- Я не убивала тебя. – Она чувствовала, как на глаза наворачиваются слезы, соленые и жгучие, и попыталась сморгнуть их. – Я сказала, что не стала бы убивать друга, а ты сказал, что друг поможет, если девочка назовет другое имя…

- Милая девочка, - почти нежно сказал человек, который не был Якеном. – Волк далеко от тебя. Лицо для тебя чужое. А ты ведешь себя как жадный, эгоистичный ребенок – хочешь получить знание лично для себя, для своих старых обид. Правда в том, что Летняя Дева молилась о смерти одного человека, и бог должен получить эту смерть. Ты должна сделать это. Ты должна убить Морского лорда.

Арья не могла поверить своим ушам.

- Ты… позволишь мне?

Он засмеялся.

- Я всего лишь верный слуга. Слуга Морского лорда, но в первую очередь - слуга бога. Феррего Антарион стар и болен. Многоликий ответил на молитву, нельзя его обманывать. Да, ты должна убить его.

Арья попыталась убежать, но он все еще держал ее за шею.

- Есть еще одна малость, - добавил он, так обыденно, словно приветствовал ее на улице. – После этого ты должна будешь умереть.

Арья застыла.

- Я… я не хочу!