Северная и восточная Тартария

Горные цепи: Аланус, Вороссус, Имаус, Сихиус, Белгиан, Рифеус, Алхас и др., известные в древности, — теперь трудно определимые из-за частого изменения названий, которое здесь происходит. То же и с названиями рек, например: Тахмин, Ухардес, Маргус, Коскар, Коссин, Сосса, и многие другие, которые были известны в древности, теперь можно узнать только предположительно. Было заблуждение, когда древние считали, что Каспийское море через Обь соединяется с Ледяным морем. Многих городов, о которых говорили древние, найти там невозможно. Или они разрушены, или произошла перемена названия. Например, Арбам, Сема, Айбаир, Сианфур, Наиман, Канткоракур и т. п. Да, целые области и народы, известные из древнейших описаний земли, теперь не обнаруживаются под их старыми названиями. Унг или Гог, Сиорза, Кавона, Байда, Баргу и бесчисленное множество других, можно видеть на старых картах и в описаниях. Я не указываю на них, так как я пытался показывать современное, а не прошлое.

Около Ланкараги находится поселение, расположенное на западном притоке Иртыша, где стоят семь домов. Его называют семь елей, потому что столько же деревьев стоят перед этими домами, хотя некоторые считают, что это поселение и есть Ланкарага. В верхнем течении реки живет один калмакский лама, или жрец, у которого есть два больших каменных здания, снаружи обмазанных известью. У него на службе находятся бухарцы. Он занимается земледелием. Там растет пшеница, ячмень, горох и другие злаки. Бухарцы, которые находятся у него в подчинении, это выходцы из своей страны, переселившиеся туда.

Аблай — это небольшое тартарское княжество, у реки Иртыш, иначе называемое Энду. Там тоже поселились некоторые бухарцы для занятия земледелием. Люди там живут в маленьких домиках из глины и в палатках. Горы там заросли лесами, а на равнине растет трава. Воды там мало. Выращивают пшеницу, ячмень и другие хлеба. Там изобилие скота. Зимой этот князь, очевидно, выбирает себе постоянное место жительства, но летом он не сидит на месте, а ищет наиболее богатые травой луга, хотя он не перемещается далеко. Там очень вкусные козы.

В этой области есть речка Каракоба, которая течет с Каменных гор. И еще одна река под названием Беска, которая тоже вытекает из Каменных гор. Там князь Аблай построил два каменных здания, вроде крепостей, между Каменных гор, для чего ему из Сины /W 775/ посылали мастеров. Там можно ездить безопасно.

Этого князя называют Шаблай или Тайша Шаблай, а также и Аблай Тайша. Некоторые говорят, что он или его отец калмакского, а другие говорят — бухарского происхождения, убежал, спасаясь от бунта, из Бухары или Калмакии. Он богат лошадьми, верблюдами, скотом и хлебом.

Прежде чем доехать сюда с северо-запада или от «белых вод», можно встретить много березовых лесов, высокие горы и кое-где бухарские хлебные поля.

В 1663 г. этот князь доставил московитскому послу, который проезжал через его страну в Сину, 4-х верблюдов и 50 лошадей, чтобы продолжать путь.

Говорят, что подобных мелких принцев, или корольков, у мугалов свыше 300.

Бисилбас, Есан, или Ясан, иначе Солинег — это небольшое озеро, через которое протекает река Иртыш, недалеко от ее истока. Вода этого озера зеленая и очень богата рыбой. Говорят, что недалеко оттуда встречается камень яспис, чего я, однако, достоверно не знаю.

Берега озера Ясан заселены неким родом, или семьей, по имени Аблаевых, которая приехала туда из России и размножилась.

Южнее озера Ясан, а также южнее родов Контайши и к северу от мугальских родов Булигал кочует еще другой мугальский род, племя, tribus или орда, под названием Урунги.

Около истока реки Иртыш обитает некий мугальский князь по имени Суруктокон или, иначе, Суратекан. Одну орду около Ирдекулу называют еще иначе Ярдакула.

Относительно реки Иртыш господин Тевенот[1066] говорит, что это одна из самых больших рек в мире, но она так мало известна, что на большинстве карт ее называют и не указывают, а если ее и наносят, то называют неправильно. Согласно большинству сообщений, полученных мною, она впадает ниже города Тобольского в реку Тобол, но, как говорят другие путешественники, выше этого города. Так как этот спор остается неразрешенным до получения более верных сведений, то я придерживаюсь мнения большинства, как я его показал и на карте. Эта река Иртыш берет свое начало из области, которую тоже называют Иртыш и реки под названием Посрвосера.