Сезон лжи

— Думаю… все изменилось. Но не выдавай меня. Она даже не хотела в этом признаваться. А потом, не знаю… он застал ее с Пенном, Кэмден сказал, что вернется к своей любовнице. Мне кажется, что все довольно хреново.

Инглиш закатила глаза.

— Господи, это же как крушение поезда.

— Ага. Я напишу ей, но маловероятно, что она составит нам компанию.

— Хорошо. Ну что ж, я переоденусь после аэропорта, и мы можем пойти.

Я кивнула и набросала сообщение Кэтрин.

Пятнадцать минут спустя, когда Инглиш была готова к отъезду, я так и не получила от нее ответа. Мне это совсем не понравилось. Должно быть, она все еще переживала и страдала, гораздо больше, чем мне казалось.

В самом центре моей команды, словно взорвалась бомба, все пошло наперекосяк. Кэтрин была в не доступа. Пенн улетел в Париж. Я ничего не слышала от Льюиса и Роу. И была рада, что Инглиш прилетела в Нью-Йорк, потому что в противном случае чувствовала бы себя довольно одиноко.

Вскоре мы устроились за маленьким столиком в задней части моей любимой пиццерии на Верхнем Ист-Сайде. Уитли сетовала, что нам следовало встретиться в другом месте, но как только она откусила первый кусочек, то смягчилась.

— Отлично, это феноменально, — заявила Уитли.

Я кивнула.

— Ага. Знаю. Кирпичные печи привезли из самой Италии. Они всегда были в семье.

— Семья, — с заговорщицкой усмешкой спросила Уитли. — С большой буквы «С»? Итальянская мафия?!

— Ты такая фантазерка, — произнесла Инглиш.

— Я не фантазерка! Мафия существует.

— Не думаю, что эта пиццерия относится к мафии, — сказала я, закатив глаза.

— Уверена? — спросила Уитли. — Потому что все это может быть прикрытием.

— Ну, если это мафия, я обязательно продам свою девственность, чтобы спасти эту семью, — сказала я ей.

Ее глаза блеснули.

— Немного поздновато тебе продавать уже не существующей девственности.

Инглиш только усмехнулась, откусывая пиццу.

— Я до сих пор удивляюсь, что вообще прилетела.

— Почему? — спросил Уитли. — Это явно твой город! Кому захочется жить в Лос-Анджелесе, когда можно жить в Нью-Йорке?

Инглиш скептически приподняла бровь.

— А как же… миллионы людей, живущие в ЛА?

— Ну, — сказала она, пожав плечами.

— А ты? Три года провела в Калифорнийском университете?

— Да… я иногда забываю об этом.

Инглиш закатила глаза, но Уитли продолжала:

— Но эй, я люблю все времена года. В Нью-Йорке есть все четыре сезона. Когда я росла в Далласе, там было только два — убейте меня, бл*дь, летом и убейте, бл*дь, зимой. В Лос-Анджелесе только один постоянный сезон.

— Ты странная, очень странный человек, Уитли Боуэн.

— Ну, спасибо, — сказала она, склонив голову.

— Ну, а как к этой идеи отнесся Джош? — вмешалась я, прежде чем мы успели еще больше двинуться на зыбкую почву.

— Он полностью согласен с моим решением поработать в Нью-Йорке, — ответила Инглиш с той мечтательной улыбкой, которая появлялась у нее всякий раз, когда она говорила о своем муже. — Он будет сниматься в фильме в Лондоне все лето. Это напряженный боевик, и он пытается сам исполнять все трюки. Так что сейчас он просто супер-бафф. Он фактически ничего не ел из того, что я готовила дома, но черт возьми, может это стоило того.

— Фотки есть или этого не было, — сказал Уитли с нетерпением.

Я шлепнула ее по руке.

— Заткнись.

— Что? Я всего лишь спросила.

— Во всяком случае, он сказал, что его съемки будут до ноября. У него появится свободное время после окончания съемок. Он сказал, что мы могли бы рассмотреть вопрос и купить здесь квартиру, прежде чем начнутся другие съемки.

— Вот видишь, все прекрасно, — вставила я.

Инглиш быстро улыбнулась. Загадочной улыбкой, которую слишком много раз видела у нее. Она хотела бы этого. Но еще не совсем себя в этом убедила.

— Может… возможно, это было бы идеально.

— Ты просто должна произвести фурор на этом собеседовании, хотя я в этом не сомневаюсь.

Уитли обняла Инглиш за плечи.

— Разве есть какие-то сомнения, что наша девочка всех взорвет! Она прирожденный имиджмейкер.

— Скрестим пальцы, — ответила Инглиш.

Впервые она выглядела взволнованной новой перспективой оказаться в этом городе вместе с нами, и делать что-то более стоящее, чем то, чем она зарабатывала себе на жизнь в Лос-Анджелесе. И боже, я очень надеялась, что она на самом деле поразит Лесли. Хотя это было немного эгоистично с моей стороны, поскольку сама нуждалась в поддержке своей подруги.

— Итак, как все прошло? — спросила я Инглиш на следующий день, когда она вошла в мой кабинет.

— Отлично! — воскликнула она. Затем ее улыбка дрогнула. — Хочу сказать… думаю, что отлично.

— Если ты думаешь, что все прошло отлично, значит, так оно и есть. Ты бы почувствовала во время собеседования, если бы что-то было не так.