ГАЗЕЛЬ сама в субботу ВБЕЖАЛА В ДОМ, И ОДИН человек ЗАПЕР ДВЕРЬ
дома ЗА НЕЙ, – ПОДЛЕЖИТНАКАЗАНИЮ – потому что, заперев
дверь, он тем самым поймал газель.
ЗАПЕРЛИ ДВОЕ – в то время, как каждый из них был в состоянии это
сделать в одиночку, – оба СВОБОДНЫ от наказания.
Как разъяснялось выше (10:5) в отношении выноса вещи из одного владения
в другое, если двое выполнили работу [которую каждый из них мог сделать
в одиночку], оба свободны от наказания – поскольку каждый из них исполнил
только половину работы.
НЕ МОГ ОДИН ЗАПЕРЕТЬ дом, И ЗАПЕРЛИ ДВОЕ – например, если
дверь была очень тяжела и ее обычно закрывали вдвоем, – оба ПОДЛЕЖАТ
НАКАЗАНИЮ, потому что каждый из них выполнил целую работу – без каждого
из них газель не была бы поймана.
А РАБИ ШИМОН – ОСВОБОЖДАЕТ их от наказания, потому что, по его
мнению, за исполнение любой работы вдвоем – даже если каждый из этих людей
в отдельности не смог бы сделать ее, – не наказывают (см. выше, 10:5).
НО
МИШНА СЕДЬМАЯ
СЕЛ ОДИН человек В ДВЕРНОМ ПРОЕМЕ И НЕ ЗАПОЛНИЛ ЕГО, СЕЛ ВТОРОЙ И ЗАПОЛНИЛ ЕГО – ВТОРОЙ ПОДЛЕЖИТ НАКАЗАНИЮ. СЕЛ ПЕРВЫЙ В ДВЕРНОМ ПРОЕМЕ И ЗАПОЛНИЛ ЕГО, И ПРИШЕЛ ВТОРОЙ И СЕЛ РЯДОМ С НИМ – НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО ПЕРВЫЙ ВСТАЛ И УШЕЛ, ПЕРВЫЙ ПОДЛЕЖИТ НАКАЗАНИЮ, А ВТОРОЙ – НЕТ. С ЧЕМ ЭТО МОЖНО СРАВНИТЬ? С тем, как человек ЗАКРЫЛ дверь СВОЕГО ДОМА – И ОКАЗАЛАСЬ ГАЗЕЛЬ ЗАПЕРТА В НЕМ.
СЕЛ ОДИН человек В ДВЕРНОМ ПРОЕМЕ – после того как газель вбежала
в дом, – И НЕ ЗАПОЛНИЛ ЕГО своим телом, чтобы газель не смогла
убежать, и после этого СЕЛ ВТОРОЙ человек около первого И ЗАПОЛНИЛ
ЕГО – закрыл своим телом оставшийся проем, – в этом случае ВТОРОЙ
человек ПОДЛЕЖИТ НАКАЗАНИЮ, так как именно благодаря ему оказалась
пойманной газель.
Однако первый – свободен от наказания, так как, сев в дверном проеме,
он не делал ничего.
СЕЛ ПЕРВЫЙ В ДВЕРНОМ ПРОЕМЕ И ЗАПОЛНИЛ ЕГО – и из-за этого газель
оказалась пойманной в доме, – И ПРИШЕЛ ВТОРОЙ И СЕЛ РЯДОМ С НИМ –
как говорят некоторые комментаторы, позади его, внутри дома (см. "Тифэрет
Исраэль"), – НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО ПЕРВЫЙ ВСТАЛ И УШЕЛ – а дверной
проем оказался заполненным вторым, – ПЕРВЫЙ ПОДЛЕЖИТ НАКАЗАНИЮ –
так как именно из-за того, что он сел там, газель оказалась пойманной,
– А ВТОРОЙ – НЕТ. Несмотря на то что второй человек предотвратил
бегство газели, он, тем не менее, не совершил никакой работы ради поимки
животного.
С ЧЕМ ЭТО МОЖНО СРАВНИТЬ? С тем, как человек ЗАКРЫЛ дверь СВОЕГО ДОМА,
чтобы защититься от воров, – И ОКАЗАЛАСЬ ГАЗЕЛЬ, уже пойманная
раньше, ЗАПЕРТА В НЕМ.
В этом случае тоже – поскольку газель уже была поймана раньше другим
человеком – этот человек оказывается только сторожем, стерегущим ее, чтобы
не убежала так что, в принципе, он может всю субботу оставаться сидеть
там и не давать тем самым газели убежать. Значит, слова мишны "а второй
– нет" следует понимать так: не только не подлежит наказанию, и делает
то, что в принципе разрешено.
И
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
МИШНА ПЕРВАЯ