Людмила Борисовна, самый старый работник редакции - бухгалтер и доверенное лицо Нерецкого, вспомнила, как они вдвоем с ним готовили первый номер “Авангарда”, который поначалу был обыкновенной газетой на четырех страницах. Как обходились без офиса, без компьютера, на одном лишь голом энтузиазме.
“Все как у нас сейчас,” - сказала про себя Лана.
Сильва что-то нашептывала Лане, комментируя каждое слово выступавшей.
- Ты можешь помолчать хоть несколько минут? - Не выдержала бухгалтерша.
- Все, ЛюдБор, все. Умолкаю. Я уже могила. Эм!- Сильва двумя руками зажала себе рот и выпучила глаза.
- Тебе бы комиком в цирке работать,- осуждающе покачала головой Людмила Борисовна и продолжила свою речь.
- Я тебе покажу комика в цирке, старая witch,- проворчала под нос Сильва так, чтобы только Лана могла услышать.- Конечно, нашли себе клоуна. Не будь я клоуном, да еще и эквилибристом впридачу, посмотрела бы я, что бы вы в конце месяца себе в карман клали.
- С ума сошла! - испуганно шепнула Лана по-армянски. - Прекрати!
- Пусть думает, что говорит, - сердито буркнула Сильва и вдруг безо всякого перехода вскочила, озарила лицо восторженной улыбкой и заговорила проникновенно-елейным голоском: - Дорогой вы наш Павел Владимирыч! Вы не берите в голову, сколько десятков лет за плечами.Главное, чтоб здоровье не изменяло и любимые женщины. А остальное все купим. Верно? Ваше имя вписано не только на первой странице нашего “Авангарда”, не только на титульных листах изданных вами книг - оно уже вписано в Историю! Ура нашему боссу! - Сильва залпом осушила свой бокал и брякнулась на стул так же порывисто, как и вскочила.
- Слушай, от тебя лучше пересесть, а не то ненароком спалишь,- опасливо покосилась на нее Лана.
- Тебе, подруга, это не грозит. Я сжигаю только врагов и любовников,- не полезла за словом в карман Сильва. А потом, разом сникнув и осев, заговорила своим естественным голосом:- Не понимаешь ты меня. Ой, не понимаешь. Знаешь, почему психую? Боюсь, с работы выпрут.А у нас еще дочери образование не закончили. Вовка, муж, в случае чего, один не потянет.
Глава 26
Давид несколько раз уже проезжал и проходил мимо Итальянского ресторана на San Fernando, присматриваясь снаружи, изучив часы его работы, проследив, в какое время и откуда выходят после закрытия повора и официанты. Потоптавшись перед входом и обругав себя за нерешительность, он толкнул широкие стеклянные двери и вошел.
До закрытия ресторана оставалось полчаса, и зал был почти пуст. В уголке у окна пожилая пара о чем-то возбужденно спорила или ругалась.Давид сел за первый попавшийся столик. Карина не первый раз видела его, фланирующим перед рестораном. Заметила и на этот раз, еще до того, как он вошел. Стоя за занавеской, она медлила, не выходя в зал.
- Карина! В чем дело?- послышался за ее спиной голос хозяина, говорившего по-английски с сильным акцентом. - У тебя клиент. Поскорее обслужи его. Кухня уже закрывается.
Кивнув, она подошла к Давиду.
- Добрый вечер, сэр. Что желаете?
Он хотел было ответить ей шуткой, но заметив наблюдавшего за ними хозяина, сказал:
- Чашечку кофе и минеральную.
Одетая в форменную блузку и короткую прямую юбку с кокетливым кружевным фартучком поверх, официантка удалилась и уже через несколько минут поставила перед ним заказанное.
- Я буду ждать тебя в машине, на улице, позади вашего паркинга.
- Нет, Давид. Я устала и спешу домой.
- Я подвезу тебя.
- Пожалуйста, пей кофе и уходи. Мы закрываемся. И подвозить меня не надо. - Она снова скрылась за занавеской.
Не притронувшись ни к кофе, ни к воде, он оставил на столе деньги и вышел. Вернувшись в зал, Карина остановилась, закусила губу и помрачнела. Она убрала стол, за которым сидел Давид, и зашла в маленькую тесную комнатку переодеться. Перекинув сумочку через плечо, направилась было, по привычке, к задней двери для обслуживающего персонала, но, передумав, сказала хозяину:
- Я выйду сегодня через парадную дверь, Марио. Вы закроете за мной? Чао.
В этой части Сан-Фернандо, считавшейся центом Бэрбанка, подряд располагались всевозможные кафе, рестораны, магазинчики, кинотеатры, дискотеки. Здесь допоздна было оживленно и людно, особенно на уикенды. Карина попыталась затеряться среди беспорядочно снующей молодежи, но Давид выловил ее.
- Не-а, не удалось тебе от меня улизнуть, беглянка.
- Не делай глупостей, Давид, и меня не провоцируй. Ты - брат моей близкой подруги. Я не могу тебе нагрубить.
- А зачем мне грубить? Я так плохо себя веду?
- Хуже не бывает.
- Ты думаешь? - улыбнулся он. - Да постой же! Куда ты так бежишь?
- Не ясно разве? От тебя.
- От меня убежать можно. А от себя?
Она споткнулась, будто кто дал ей подножку. Ее щеки предательски запылали. Злясь на себя и на него, Карина резко остановилась.
- Давид, что ты хочешь? Зачем ты меня преследуешь?