Читаем Шарлатаны полностью

Обретя новую цель, молодой врач почувствовал прилив сил. Он быстро сложил в рюкзак незамысловатые пожитки, а белый медицинский костюм и рабочий планшет перекочевали в его личный больничный шкафчик. Затем Ной снял в банкомате возле кафетерия несколько тысяч долларов и с запасом наличных в кармане начал спускаться по лестнице в главный вестибюль Стэнхоуп-Билдинг. Оставшись без мобильного телефона, Ной не мог вызвать такси. Но у него был план, простой и надежный: как только очередная машина подкатит к дверям больницы и высадит пассажира, он рванет вперед и заскочит внутрь. Конечно, это не понравится таксисту и другим людям, дожидающимся своей очереди, но сейчас не до хороших манер. Нельзя позволить, чтобы ему снова сели на хвост, поэтому чем меньше он будет светиться у выхода, тем лучше.

<p>Глава 37</p>

Среда, 16 августа, 9:58

— Эй, просыпайся! — заорал Кейон и пихнул Джорджа локтем в бок. По жребию ему первому выпало нести вахту. Они с напарником снова сидели в черном фургоне напротив главного входа в Бостонскую мемориальную больницу — в зоне, где парковка запрещена. Двигатель, работающий на холостом ходу, тихо урчал. Сегодня в восемь утра приятели вернулись в Бостон и, заскочив ненадолго в офис Эй-би-си на Скул-стрит, рванули прямиком сюда. Едва монетка легла орлом вверх и стало понятно, что Джордж выиграл, он привалился к подголовнику и мгновенно уснул. Оба были измотаны, хотя им удалось немного вздремнуть в самолете.

— Ты видел его? — спросил Марлоу, выпрямляясь на сиденье. Сонно моргая на ярком утреннем солнце, он вглядывался в суету у дверей больницы: входили и выходили люди, то и дело подкатывали машины.

— Не уверен, — признался Кейон. Сосредоточенно глядя в боковое зеркало, он начал сдавать назад, чтобы развернуться и выехать на дорогу. — Я засек человека, который как ошпаренный выскочил из дверей и прыгнул вон в то отъезжающее такси.

— Как считаешь, может, одному из нас остаться караулить здесь на тот случай, если это был не он? — задумчиво спросил Джордж.

— Нет! — уверенно заявил напарник. — Это наверняка был он. Кому еще взбрело бы в голову так удирать из больницы, словно за ним гонится стая бешеных собак?

— Пожалуй, — согласился Джордж. — И это означает, что он стремится удрать от нас.

— Ну, это мы уже проходили, — процедил афроамериканец, делая крутой разворот и устремляясь вслед за набирающим скорость такси.

— Мобильный у него включен? — деловито поинтересовался Джордж. — Ему звонили?

— Был входящий вызов. Но он сам никому не звонил. И я даже не могу засечь его по навигатору — сигнала нет. А значит, у парня хватило ума вытащить аккумулятор из телефона.

— Проклятье! Это плохо. Без сигнала нам его не отследить.

— А то я не знаю, — съязвил Декстер.

— Смотри не угоди под светофор, — посоветовал Джордж, когда впереди загорелся желтый сигнал.

— Спасибо, я не вчера родился, — хмыкнул Кейон и, вместо того чтобы сбросить скорость, прибавил газу. «Форд» проскочил перекресток как раз в тот момент, когда вспыхнул красный.

Демонстрируя типично бостонский агрессивный стиль вождения, Декстер сократил расстояние настолько, что теперь стало понятно, куда именно направляется такси: на восток, к тоннелю Каллахан.

— Мне это не нравится, — заметил Джордж. — Думаешь, они едут в Логан?

— Боюсь, кроме аэропорта, в Восточном Бостоне больше нет достопримечательностей, — мрачно заметил Кейон.

— Вот штука: стоило нам получить команду разделаться с ним, как ботаник пустился в бега.

К тому времени, когда «форд» выскочил из тоннеля, от белого такси его отделяли всего четыре автомобиля. Когда же несколько минут спустя такси свернуло направо, сомнений не осталось: беглец направляется в аэропорт Логана.

— Вот дерьмо, — буркнул Джордж. — Хуже не придумаешь. В аэропорту с кучей охраны на каждом углу к нему не подобраться. Теперь придется выяснять, куда он собрался.

— Ну, это на твоей совести, — стараясь скрыть ехидную улыбку, заметил Кейон. Когда по жребию ему выпало дежурство в первую смену, он расстроился, сейчас же был рад, потому что теперь беготня за объектом стала работой напарника.

Такси подъехало к терминалу А и направилось к месту высадки пассажиров. «Форд» следовал прямо за ним, но пристроился в хвосте длинной вереницы автомобилей в зоне ожидания. Как только преследователи убедились, что вышедший из машины человек — действительно Ротхаузер, Джордж распахнул дверцу и тоже выскочил наружу.

— Связь по рации, — бросил он напарнику и устремился вслед за объектом.

— Эй, приятель, — крикнул ему в спину Кейон, — удачи!

Марлоу, не оглядываясь, показал ему через плечо средний палец.

<p>Глава 38</p>

Среда, 16 августа, 19:25

Ной уселся в арендованный «форд-фьюжн» и завел двигатель, затем внес в навигатор конечную точку маршрута: Медицинский центр университета Бразоса. Хотя начать свое расследование он собирался с поездки в Браунфилд, но решил сперва заскочить в университет и осмотреться на месте. К тому же до наступления сумерек оставалось еще несколько часов.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер