При схожих с Тарном условиях для жизни людей Д-13 отличалась от других планет тарнийского типа зверскими зимами, которые были хоть и довольно скоротечными (один-два месяца), тем не менее при тех температурах, до которых остывала поверхность планеты, человек жить был не в состоянии. Мороз в минус сто-сто пятьдесят градусов здесь считался еще слабым, были зафиксированы случаи, когда столбики термометров опускались до минуса двухсот и это был далеко не предел. Поэтому с наступлением холодов над всеми населенными пунктами планеты разворачивались силовые щиты, удерживающие температуру в границах жилых зон в пределах допустимой нормы, при этом почти не защищая их от снега и пронизывающих ветров, так бесивших Лиса.
- А я тебе говорил, что надо покупать шапку, - видя, как друг безуспешно пытается скрыться от ледяного ветра под капюшоном пуховика, наставительно произнес Орвар, отлично чувствующий себя в своей ушанке.
- Мне в ней неудобно, - пробурчал квартерон откуда-то из-под капюшона.
- Что, уши заостряются? – ехидно поинтересовался северянин у приятеля и еле успел уйти от неожиданного удара, прилетевшего со стороны лучшего друга.
- Я имперец! И человек! Сколько раз тебе об этом напоминать?!– проводя серию новых ударов, шипел Лисар, ненавидевший, когда его причисляли к презираемому им остроухому племени. – Предупреждал же, что в следующий раз все зубы выбью!
- Не получится, - весело скалясь и легко уклоняясь от ударов парировал северянин. – Забыл, что я был любимой грушей для битья леди Гуненндис? Она меня мно-огому научила...
- Жаль, что ученик ей достался больно уж нерадивый, - делая подсечку и валя заговорившегося Орва прямо в сугроб у дороги, победно заметил квартерон, с ухмылкой наблюдая как тот, отплевываясь от забившегося в рот снега, выбирается из снежной ловушки. – Иначе бы ни за что не купился бы на такой нехитрый прием. Где машина? – помогая Орвару выкарабкаться из сугроба, спросил он, озираясь по сторонам.
- Дома, - мстительно бросил ему тот, отряхиваясь от налипшего на одежду снега. – Поэтому к себе возвращаться будешь пешо…
Договорить ему не дали, снова отправив в многострадальный сугроб.
- Нет, ну вот для чего я тебе машину давал, а? – ворчал Лисар, поднимаясь по лестнице на девятнадцатый этаж дома, где Орву выделили небольшую однокомнатную квартирку. – Для того, чтобы она на парковке большую часть времени простаивала?
- Хватит причитать, - попытался пресечь его стенания северянин. – Иногда полезно вспомнить, что у тебя есть ноги и немного прогуляться на свежем воздухе, тем более тут недалеко. В крайнем случае мог бы и такси вызвать, но тебе же проще пройтись, чем потратить лишний серебряный.
- Деньги лишними не бывают, ты как Вестар это должен знать лучше меня, а прогулка это, конечно, дело хорошее, но не в пятидесятиградусный же мороз! – негодующе заметил Лис, переставляя замерзшие до онемения конечности по нескончаемой лестнице. – Ты при этом ключи от машины дома оставил! Да еще и лифт тут не работает!
- Да я просто поостерегся ехать по обледенелым дорогам, - виновато произнес Орвар, прекрасно понимая, что с импровизированной прогулкой по продуваемым всеми ветрами улицам он немного перегнул. – Вдруг бы в аварию попал?
- Орвар, это же кар! На нем летают, а не ездят! – ласковым от звенящей ярости голосом проговорил ему Лис. – Ты из какого века сбежал?!
- Тебе никогда не понять прелести быстрой езды по поверхности, фанатик космический, - с чудовищным самодовольством заявил ему северянин, искренне любивший такой устаревший вид передвижения. – И такую машину стыдно унижать каким-то примитивным полетом. Быстрая езда по поверхности – истинное искусство.
- Да куда уж нам, смердам, постичь сию высокую психологию аристократов! – паясничая отреагировал квартерон. – Мы ж люди простые, к антиграву привыкшие, нам подобные ызыски богатой знати и в страшном сне присниться не могут! Может тебе еще и коня откуда-нибудь достать? – с нарочитой серьезностью предложил он, оборачиваясь к Орвару и с злорадным удовлетворением отмечая, как глаза северянина начинают загораться гневными искрами. – Это ведь тоже верный способ быстрой езды по поверхности? Ты только скажи, я договорюсь!
От новой потасовки их избавил только тот факт, что ребята, наконец, дотопали до квартиры, и при виде долгожданной двери, обещающей тепло и уют, озябшие парни быстро забыли все свои разногласия и, едва дождавшись срабатывания электронного замка, ввалились в маленькую прихожую. Спешившие побыстрее оказаться в тепле молодые люди наперегонки рванули вглубь квартиры к заветному радиатору. Лучше ориентировавшийся на собственной жилплощади Орвар вырвался вперед и первым влетел в освещенный уличной иллюминацией зал. Прямо под пули.