Шесть подозреваемых

«Пленки Джаганнатха» не просто рассказывают нам историю отца, который достиг своего надира, точки, противоположной зениту. Они также отражают всю глубину падения нынешних политиков. Они раскрывают бесстыдные финансовые и прочие махинации, благодаря которым продолжают вращаться колеса демократии в нашем наиболее густонаселенном штате. Они обнажают мерзости, творящиеся в Уттар-Прадеше, о коих пресса либо умалчивает, либо представляет их в искаженном свете бульварной журналистики. Пленки несут нам суровое и безрадостное послание. Здесь не найдется героя в сияющих доспехах. Люди равны, когда разденутся в хаммаме. И все же последняя инстанция — это мы, граждане-избиратели. Это наше бездействие и равнодушие привели к разгулу политических преступлений, позволяя законоотступникам вроде Джаганнатха Рая одерживать победы на выборах, становиться министрами и членами законодательного собрания, превращать целый штат в свою вотчину, где можно безнаказанно попирать порядок и справедливость. Причастность министра внутренних дел к бесславной гибели Вики Рая — это лишь вершина айсберга. Полный перечень его убийственных (и любовных) делишек читатели получат завтра; придется немного подождать.

Опираясь на попавшие в мои руки бесценные записи, осмелюсь выдвинуть собственную гипотезу того, что на самом деле произошло в роковую ночь двадцать третьего марта. Джаганнатх Рай решил избавиться от заблудшего сына ради того, чтобы заручиться поддержкой заблудшего стада членов законодательного собрания и сделаться главным министром. Заказ получил его верный наемный убийца Мухтар Ансари. Замысел был чрезвычайно прост. Джаганнатх Рай оставил незапертым служебный вход в усадьбу Вики Рая, что позволило Мухтару Ансари проникнуть на территорию незамеченным. Ровно в пять минут пополуночи он отключил освещение, мгновенно исполнил задание и стремительно скрылся все через ту же служебную дверь еще до того, как нагрянувшая полиция перекрыла все выходы.

Остается только догадываться о причинах, которые заставили шестерых подозреваемых прийти с оружием на вечеринку, Но я могу с полной уверенностью заявить, что ни один из них не убивал Вики Рая. Исполнитель — Мухтар Ансари — по-прежнему гуляет на свободе. И его необходимо схватить, прежде чем снова прольется чья-нибудь кровь.

Хочу от души сказать спасибо доброму самаритянину, приславшему мне кассеты. А Джаганнатху Раю, тоже от всей души, пожелать: «Скатертью дорога». Полагаю, публикация моих записей станет сигналом к окончанию его политической и преступной карьеры, ознаменовав собой завершение позорной главы в истории штата, представленного наибольшим числом избранных лиц в парламенте.

Я горячо надеюсь, что обнародование «пленок Джаганнатха Рая» сыграет роль трубного гласа, обращенного не только к нашим лидерам, но и ко всем гражданам нашей страны. Давайте решительно возьмемся за дело и наконец очистим политическую систему от криминальных элементов, давайте наконец позаботимся, чтобы создатели законов не занимались их нарушением. Это единственный путь оградить и укрепить нашу демократию. Это единственный способ обеспечить достойное будущее нашим детям.

21. Горячая новость

Передано двадцать восьмого марта в десять ноль семь. Запись является предварительной и, возможно, будет исправлена.

Баркха Дас: Опубликованные Аруном Адвани «Пленки Джаганнатха Рая» произвели эффект разорвавшейся бомбы. Политики из Лакхнау, чьи имена упоминаются в этих довольно прозрачных записях, уже мечутся в поисках спасения… События развиваются с головокружительной быстротой. Министр внутренних дел штата Уттар-Прадеш Джаганнатх Рай задержан по обвинению в убийстве Вики Рая, Прадипа Дубея, Лакхана Тхакура, Навнита Брара и Рукхсаны Афсар, а также в похищении малолетнего сына Гопала Мани Трипатхи… На связи — наш корреспондент в Лакхнау Анант Растоги. Какие новости, Анант?

Анант Растоги: Баркха, похоже, карьере министра внутренних дел наступает конец. Двадцать лет этот человек правил в Уттар-Прадеше железной рукой, проводя политику устрашения и подавления, но вот закон добрался и до него. Думаю, Партия народного благосостояния серьезно заплатит за то, что терпела в собственном лоне людей, подобных Джаганнатху Раю.

Баркха Дас: По его заявлению, обвинения сфабрикованы и абсолютно голословны, и вообще все это подстроено главным министром.

Анант Растоги: Джаганнатху Раю не отвертеться от доказательств, представленных на кассетах. Эксперты уже установили подлинность его голоса. Таким образом, главный министр заранее позаботился о том, чтобы смягчить возможные последствия.

Баркха Дас: Вы совершенно правы, Анант. Между прочим, совсем недавно нам удалось пообщаться лично с главным министром. И вот что он сказал: